在连接各部件及接通电源之前,请先彻底阅读本手册。
遵从本手册内的各项指示,您的AV接收机能够获得最优秀表现以及从聆听享受中,将使您获得最大乐趣。
请保留好此手册以备将来参考之用。
目录 前言..................................................................2连接...............................................................10开机和基本操作.......................................17高级操作.....................................................29控制其他设备............................................38附录...............................................................43 Cs 前言 警告: 为减少火灾或电击的危险,不要将设备暴露在雨中或潮湿的环境中。
注意: 为减少电击的危险,不要取下设备的外壳(或后盖)。
内部没有用户可用的组件。
请向合格的技术服务人员谘询,并寻求帮助。
等边三角形内带箭头的闪电指示标识,用于警告用户在产品内部有非绝缘的危险电压存在,可能造成电击的危险。
等边三角形内带惊叹号的指示标识,用于警告用户存在与设备相关的重要的操作与维护〔服务〕指示信息。
重要的防护措施
1.阅读说明。
2.保存好说明书。
3.注意所有警告信息。
4.按照说明进行操作。
5.不要在靠近水的地方使用本设备。
6.只能用干布清洁。
7.不要挡住通风口,根据厂家的指示说明进行安 装。
8.不要将设备安装在热源附近,如电热炉,散热 片,炉子,或其他产生热能的设备。
9.
不要忽视带极性指示的插头与接地插头的安全保
护作用,带极性指示的插头有两个插头片,其中
一个比另一个宽。
接地插头有两个插头片,和
一
个接地的插头。
宽插头片与接地插头都是为了您
的安全设计的。
如果随机提供的插头无法插入插
座内,请求助于电工更换绝缘插座。
10.
11.只使用厂商指定的附件或零件。
12.只使用厂商指定的或与设备 运输箱警告 一起出售的推车,架子,
三 脚架,支架,或桌子。
使用 推车时,请小心移动装有设 备的推车,防止从车上跌下 受损。
13.闪电或长时间不使用时,请从插座上拔掉设备的插头。
S3125A 14.
请向合格的技术服务人员咨询一切维修的情况,
设备受损时要求提供技术服务,如电源线或插头
损坏,泼溅上液体,有物品坠落到设备上,设备
淋雨或受潮,无法正常工作,或设备坠落。
15.
A.电源线或插头已损坏。
B.物体已掉进或液体已被倒泻入设备。
C.设备被淋雨。
D.果设备按照如下指示不能正常操作,只能调整 操作说明中包括的控制功能,因为如果调整不当可能导致设备损坏,就需要维修技工花费大量的工作时间将设备恢复到正常的状态。
E.设备曾被跌过或是外壳已被损毁。
F.设似乎不能正常操作,或者显示出在性能上有明显的改变。
16.固体与液体进入机器应该小心不要让物体或是液体透过个洞孔倒泻入 外壳。
因为可能接触到电流或带电部分,导致火 灾或电击。
该设备不能置于雨淋或水溅之处,也不能将装水 容器,比如花瓶等置于其上。
17.电池注意环保,不要随意丢弃用过的废旧电池。
如果设备是内置式安装,如书柜或架子上,请确保有足够的通风。
设备顶端和两侧保持20cm(8")的高度,后面各保持10cm(4")的宽度。
设备支架或上方遮板的后边缘应距离后面板或墙壁10cm(4"),留出通风散热的空间。
如果设备达到异常的高温,则启动温度保护功能。
冷却之前,此设备不能工作。
Cs
2 注意事项
1.音像版权—只允许私人使用,没有经版权所有人许可的任何音像制品的复制与传播都属违法。
2.交流电保险丝—安装在本机系列产品中的交流电保险丝是不针对用户销售的,如果用户无法启动机器,请与Onkyo产品经销商联系。
3.保养—本机系列产品有时需要用软布擦拭除尘。
如遇到顽固的污渍,可用软布沾取柔和清洁剂的溶液擦拭。
清洁后立刻用干净的布擦拭干净。
请勿使用粘性布,稀释剂,酒精或其他化学溶剂以免损害罩面漆或造成面板字体脱落。
4.电源警告第一次接通电源之前,请仔细阅读以下说明。
因为各国之间交流电的电压不同,请确认您所在地区的电压与产品后面板上标明的要求相符(即:AC230V,50Hz,或AC120V,60Hz) 电源线插头平时是不连接到交流电源上的。
请确认电源插头是否随时可以使用(很方便地插上)。
按[ON/STANDBY]按钮选择待机模式不会完全从电源上断开。
如果您打算长期不使用此装置,请将电源线从AC插座上拔下。
5.预防收听失真注意来自耳机和听筒的过分声压会导致声音失真。
6.电池与散热警告电池(电池包装或电池安装)不要放置在强光暴晒,火源等过热的地方。
7.严禁湿手触摸机器—湿手状态下,严禁接触机器或机器的电源连接线。
如有水或其他液体进入机器,请与Onkyo的经销商联系进行检修。
8.搬运注意事项•如需要运输设备,请使用原包装材料,按照购 买时的包装方式进行包装。
•不要将橡胶或塑料物品搁置在设备上时间过久, 因为可能会在设备外壳上留下印记。
•超长时间使用时,设备的顶部和后部面板会发 热,属于正常情况。
•如果长时间不使用设备,再次开机时可能会工 作不正常,请保证定期使用。
Cs
3 附件 确认您已收到以下附件: 室内FM天线(➔16页)AM回圈天线(➔16页)扬声器连线标签(➔11页)遥控器(RC-799M)和两节电池(AA/R6)(➔4页)(中国机型注意事项:本机遥控器不附带电池。
) *在目录和包装上,产品名称后面的字母代表颜色。
无论何种颜色,规格和操作方式都是相同的。
■安装电池 注意 •如果遥控器功能不正 常,请尝试更换电池。
•不要将新旧电池或不 同种类的电池混用。
•如果打算长期不使用 遥控器,请将电池取 出,以免因泄漏或腐 电池(AA/R6) 蚀而造成损坏。
•应尽快取出过期的电池,以免因泄漏或腐蚀而造成损坏。
■对准遥控器 如下所示,使用遥控器时,应将其对准AV接收机的遥控感应器。
遥控感应器 AV接收机 约5m Cs
4 目录 前言 重要的防护措施........................................................................................2
注意事项.......................................................................................................
3附件................................................................................................................
4功能................................................................................................................
6前面板和后面板........................................................................................7 前面板............................................................................7显示屏............................................................................8后面板............................................................................8遥控器............................................................................................................
9控制AV接收机..............................................................9 连接 连接AV接收机.......................................................................................10连接扬声器...................................................................10关于AV连接................................................................12将设备与HDMI连接.....................................................13连接您的设备...............................................................14连接OnkyoV设备.....................................................15连接录制设备...............................................................15安装天线......................................................................16连接电源线...................................................................16 开机和基本操作 开启/关闭AV接收机..........................................................................17开机.............................................................................17关闭.............................................................................17 播放..............................................................................................................18
播放所连接的设备........................................................18控制USB装置的内容....................................................18理解显示屏上的图标....................................................19通过USB播放iPod/iPhone............................................19播放USB装置..............................................................20聆听AM/FM广播..........................................................20 使用基础功能...........................................................................................23
使用聆听模式...............................................................23使用主菜单...................................................................26选择扬声器A和B........................................................26使用睡眠定时器...........................................................26设置显示屏亮度...........................................................27显示源信息...................................................................27更改输入显示...............................................................27使用MusicOptimizer....................................................27静音AV接收机............................................................28使用耳机......................................................................28录制.............................................................................28 高级操作 高级设置
....................................................................................................
29屏幕设置菜单...............................................................29设置菜单的一般程序....................................................29HDMIInput(HDMI输入)...........................................30Component(色差视频输出)........................................30DigitalAudio(数据音频输出)....................................30SpConfig(扬声器配置).............................................31SpDistance(扬声器距离)..........................................31LevelCal(音量校准).................................................32AudioAdjust(音频调节)...........................................32SourceSetup(输入源设置).........................................33Hardware(硬件)........................................................34HDMISetup(HDMI设置)...........................................35使用音频设置...............................................................36 控制其他设备 通过Onkyo基座播放iPod/iPhone...................................................38使用Onkyo基座...........................................................38控制iPod/iPhone...........................................................38 控制其他Onkyo设备............................................................................40预编程的遥控编码........................................................40输入遥控编码...............................................................40经由V连接的Onkyo设备遥控编码...........................40重置REMOTEMODE按钮.............................................41重置遥控器...................................................................41控制其他设备...............................................................41 附录 故障排除....................................................................................................
43连接提示和视频信号路径..................................................................47USB功能....................................................................................................
48关于HDMI.................................................................................................
49使用一个RIHD兼容电视、播放机或录像机.............................50规格..............................................................................................................
52 若要将AV接收机重置为出厂预设值,请打开电源,在按住VCR/DVR的同时,按ON/STANDBY(➔43页)。Cs
5 功能 放大器 •100W/声道@6ohms(IEC)•120W/声道@6ohms(JEITA)•最佳增益音量电路•
H.C.P.S.(大电流电源)超大功率变压器 处理 •HDMI(音频回传通道、3D、DeepColor、x.v.Color*
1、LipSync、DTS*2-HDMasterAudio、DTS-HD高分辨率音频、DolbyTrueHD*
3、DolbyDigitalPlus、DSD和Multi-CHPCM) •无标度配置•A-Form聆听模式记忆•直通模式•用于压缩数字音乐文件的MusicOptimizer*4•192kHz/24-bitD/A转换器•强大、高精度的32位处理DSP 连接 •3个HDMI*5输入端和1个HDMI输出端•用于系统控制的OnkyoQ•3个数字输入端(2个光纤/1个同轴)•色差视频切换(2个输入端/1个输出端)•前面板USB输入用于记忆装置和iPod®/iPhone®型号*
6 其他 •40FM/AM预设•交叉调整 (40/50/60/70/80/90/100/120/150/200Hz)•A/V同步控制功能(高达400ms)•自动待机功能•通过HDMI的屏幕显示 *1“x.v.Color”为SonyCorporation公司的商标。
*
2 按照美国专利号:5,451,942;5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,226,616;6,487,535;7,212,872;7,333,929;7,392,195;7,272,567以及颁发或申请的美国及全球其他专利授权许可制造。
DTS、DTS-HD和标志是注册商标,DTS-HDMasterAudio和DTS徽标是DTS,Inc.公司的商标,产品包含软件。
©DTS,Inc.保留所有权利。
*
3 DolbyLaboratories授权制造。
Dolby、ProLogic和双D符号为DolbyLaboratories的商标。
*4MusicOptimizer是OnkyoCorporation公司的商标。
*
5 “HDMI、HDMI标志和High-DefinitionMultimediaInterface是HDMILicensingLLC在美国及其他国家的商标或注册商标。
” *6 iPhone、iPod、iPodclassic、iPodnano、iPodshuffle和iPodtouch是AppleInc.在美国及其他国家的注册商标。
“MadeforiPod”和“MadeforiPhone”表示一个电子附件是专为分别连接iPod或iPhone而设计并且经开发者认证符合Apple性能标准。
Apple不对此装置的操作或其符合安全和法规标准负责。
请注意,使用此iPod或iPhone附件可能影响无线性能。
Cs
6 前面板和后面板 前面板
B CDEFG HIJKLMNO PQ
R 括弧内的页码为各项主要说明的位置。
BON/STANDBY按钮(17)CHDMITHRU指示灯(35)DSPEAKERSA和B按钮(26)E遥控感应器
(4)FLISTENINGMODE按钮(23)G显示屏
(8)HRT/PTY/TP按钮(22)IMEMORY按钮(21)JTUNINGMODE按钮(20)KDISPLAY按钮(27)LSETUP按钮(29)
S TU MTUNING、PRESET(20至21)、箭头和ENTER按钮 NRETURN按钮OMASTERVOLUME控制(18)PMUSICOPTIMIZER(音调)按钮(27,37)QPHONES接口(28)RTONE和音调按钮(36)S输入选择器按钮(18)TAUXINPUTAUDIO和VIDEO接口(14,28)UUSB端口(14) Cs
7 显示屏 BC
D 如需详细信息,请按照括号中指示的页码查询。
BA和B扬声器指示灯(26)C音频输入指示灯D聆听模式和格式指示灯(23,27)E调谐指示灯(20) 后面板 EFG HI FRDS指示灯(21)GSLEEP指示灯(26)HMUTING指示灯(28)I信息区 BC
D EFG
H I
J K BDIGITALINCOAXIAL和OPTICAL接口CCOMPONENTVIDEOIN和OUT接口DHDMIIN和OUT接口EFMANTENNA接口和AMANTENNA端子FSUBWOOFERPREOUT接口GSPEAKERS端子 (FRONTA、CENTER、SURROUND、FRONTB)H电源线 IVREMOTECONTROL接口J复合视频和模拟音频接口 (BD/DVDIN、VCR/DVRIN和OUT、CBL/SATIN、GAMEIN、TV/CDIN)KMONITOROUTV接口 有关连接的内容,请参见“连接AV接收机”(➔10页至16页)。
Cs
8 遥控器 控制AV接收机 BC
D EFBG
H IC 如果要控制AV接收机,按RECEIVER选择接收模 式。
J 也可以使用遥控器来控制Onkyo蓝光光盘/DVD播
D 放机、CD播放机以及其他设备。
更多详情请参见“输入遥控编码”(➔40页)。
如需详细信息,请按照括号中指示的页码查询。
K B按钮(17) CREMOTEMODE/INPUTSELECTOR(遥控 模式/输入选择器)按钮(18,40至41)
L DTONE、+和–按钮(36) ESPA/B按钮(26)
E F箭头R/X/F/S和ENTER按钮 GSETUP按钮(29) HLISTENINGMODE按钮(23) IDIMMER按钮(27)
M JDISPLAY按钮(27) KMUTING按钮(28)
N LVOLR/X按钮(18) MRETURN按钮 NHOME按钮(26) OSLEEP按钮(26) ■控制调谐器 若要控制AV接收机的调谐器,按AM或FM。
B箭头R/X按钮(20)
F CD.TUN按钮(21) DDISPLAY按钮(21) ECH+/–按钮(21)
O F数字按钮(21) Cs
9 连接 连接AV接收机 连接扬声器 连接扬声器连线下图显示哪只扬声器应接至每对端子。
环绕右 环绕左 前置右
B 前置左
B 扬声器
B 前置右
A 中央扬声器
A 前置左
A ■推进式扬声器端子 如图所示,自扬声器连线末端剥开10至12mm长的绝缘层,并将裸线扭紧。
10至12mm Cs 10 扬声器配置 下表显示根据扬声器的数量所应使用的声道。
无论使用多少个扬声器,建议使用一只有源重低音扬声器,以便感受真正有力浑厚的低音效果。
为获得最佳环绕声效果,必须手动设置扬声器(➔31页)。
声道数前置扬声器中置扬声器环绕扬声器 2345 ✔✔✔✔ ✔ ✔ ✔✔ 贴上扬声器连线标签扬声器端子是色码标示的,以便于标识。
扬声器前置左扬声器前置右扬声器中央环绕左环绕右 颜色白色红色绿色蓝色灰色 随附的扬声器连线标签同样采用色码标示,应依据上表将其粘贴在每个扬声器连线的正极(+)一端。
然后所要做的就是将每个标签的颜色与对应的扬声器端子进行匹配。
扬声器连接注意事项 连接扬声器前请阅读下列内容:•您可以连接阻抗介于6ohms和16ohms之间的扬声 器。
若使用较低阻抗的扬声器,并长时间在高音量下使用放大器,内置的功放保护电路可能启动。
•在进行任何连接前,应将电源线从墙壁插座上断开。
•请阅读扬声器随附的使用手册。
•应特别注意扬声器的配线极性。
也就是说,将正极(+)端子接到正极(+)端子,负极(-)端子接到负极(-)端子。
如果连接不当,声音将产生异相,听起来不自然。
•过长或很细的扬声器连线可能影响音质,应予以避免。
•注意不要造成正、负极线缆短路。
否则可能会损坏AV接收机。
•确保线缆的金属芯没有触及AV接收机的后面板。
否则可能会损坏AV接收机。
•不要在各扬声器端子上配接一条以上的电缆。
否则可能会损坏AV接收机。
•不要将一只扬声器连接到数个端子。
使用有源重低音扬声器为了找到一个最好的位置来放置您的重低音扬声器,当播放低音效果良好的电影或音乐时,请试着将您的重低音扬声器放置在房间里的各个位置,并选择一个效果最令您满意的位置进行放置。
提示•如果重低音扬声器尚未通电且正在使用外部放大器,应将 重低音扬声器前级输出接口连接到放大器上的输入端。
LINEINPUT LINEINPUT 有源重低音扬声器 角落位置 墙面的1/3处 Cs 11 关于AV连接 与AV设备连接的图像HDMI电缆线 :视频和音频 其他电缆 AV接收机 :视频:音频 AV接收机 电视机、投影机等 蓝光光盘/DVD播放机 游戏主机 电视机、投影机等 蓝光光盘/DVD播放机 •在连接AV设备之前,请阅读AV设备随附的使用手册。
•在完成连接并再次检查所有的AV连接之前,不要接上电源。
•将插头插到底,以获得最好的连接效果(松动的连接会产生噪音或故障)。
•若要防止干扰,应将音视频电缆远离电源线和扬声器连线。
游戏主机正确! AV电缆和接口 错误! 信号视频和音频 电缆HDMI 接口 HDMI 说明HDMI连接可以传输数字视频和音频信号。
视频音频 色差视频
Y PB PR 复合视频 光纤数字音频 同轴数字音频 模拟音频(RCA) 绿色蓝色红色
V 黄色 OPTICAL 橙色
L 白色
R 红色 色差视频可分离亮度(Y)与色差信号(PB、PR),以提供最佳图像(某些电视机制造商标示其色差视频插座的方式略有不同)。
复合视频通常用于电视机、VCR及其他视频设备。
可使用光纤数字连接,感受PCM*、DolbyDigital或DTS等数字音响的效果。
音质与同轴连接的音质相同。
可使用同轴数字连接,感受PCM*、DolbyDigital或DTS等数字音响的效果。
音质与光纤连接的音质相同。
模拟音频连接(RCA)可以传输模拟音频。
*PCM输入信号可用的采样率为32/44.1/48/88.2/96kHz。
在HDMI连接中,甚至176.4/192kHz也会有效。
注意 •AV接收机不支持SCART插头。
•AV接收机的光纤数字插孔设有往返护盖,插入光纤接口时,护盖打开,取下插头时,护盖关闭。
将插头一直插到底。
注意 •为避免护盖受损,在插入和拔出插头时,应保持光纤插头平直。
Cs 12 将设备与HDMI连接 游戏主机 电视机、投影机等 卫星电视/有线电视机顶盒等 蓝光光盘/DVD播放机 将设备连接到适当的接口。
默认输入分配如下。
接口 设备 输入 HDMIIN1 蓝光光盘/DVD播放机 HDMIIN2 卫星电视/有线电视机顶盒等 HDMIIN3 游戏主机 输出 HDMIOUT 电视机、投影机等 ✔:输入分配可以更改(➔30页)。
可分配✔✔✔ 还可参见:•“连接提示和视频信号路径”(➔47页)•“关于HDMI”(➔49页)•“使用一个RIHD兼容电视、播放机或录像机”(➔50页) ■音频回传通道(ARC)功能音频回传通道(ARC)功能可使带有HDMI的电视机将音频流发送到AV接收机的HDMIOUT(➔35页)。
•若要使用ARC功能,必须选择TV/CD输入选择器,且您的电视机必须支持ARC功能并且“HDMICtrl(RIHD)” 要设置为“On”(➔35页)。
提示 •通过电视机扬声器聆听HDMIIN接口接收的音频:–对于Q兼容的电视机,将“HDMICtrl(RIHD)”设为“On”。
–当电视机不兼容Q或“HDMICtrl(RIHD)”设为“Off”时,将“AudioTVOut”设为“On”(➔35页)。
–将蓝光光盘/DVD播放机的HDMI音频输出设为PCM。
–若要通过AV接收机聆听电视音频,请参见“连接您的设备”(➔14页)。
注意 •通过AV接收机聆听HDMI设备时,应设置HDMI设备以便可以在电视屏幕上看到其视频(在电视上选择连接到AV接收机的HDMI设备的输入端)。
如果电视机电源关闭或电视机设为其他输入源,可能会使AV接收机没有声音或者声音被切断。
•当“AudioTVOut”设为“On”(➔35页)以聆听电视机扬声器输出的声音时,通过控制AV接收机的音量,声音也会从AV接收机的扬声器输出。
当“HDMICtrl(RIHD)”设为“On”(➔35页)以聆听Q兼容的电视机的扬声器输出的声音时,通过控制AV接收机的音量,AV接收机的扬声器将会在电视机的扬声器静音时输出声音。
若要停止AV接收机的扬声器的声音输出,应更改设置,更改电视机设置或调低AV接收机的音量。
Cs 13 连接您的设备 仅在与HDMIOUT连接的电视机上出现屏幕设置菜单。
如果电视机与MONITOROUTV或COMPONENTVIDEOOUT连接,可在更改设置时使用AV接收机显示。
"#$ %& ' 将设备连接到适当的接口。
默认输入分配如下。
编号"#$% & ' 接口 AUXINPUT VIDEO AUDIOL/R USB,AUXINPUTVIDEO*
1 USB*
2 DIGITALIN OPTICAL 1(GAME) 2(TV/CD) COAXIAL(BD/DVD) COMPONENTVIDEO IN1(BD/DVD)IN2(CBL/SAT) OUT MONITOROUT BD/DVDIN VCR/DVRIN CBL/SATIN GAMEIN TV/CDIN 设备摄像机等 ✔:输入分配可以更改(➔30页)。
可分配 iPod/iPhone(视频播放) iPod、iPhone、MP3播放器、USB闪存驱动器 游戏主机 ✔ 电视机、CD播放机 ✔ 蓝光光盘/DVD播放机 ✔ 蓝光光盘/DVD播放机、RI基座等 ✔ 卫星电视/有线电视机顶盒、RI基座等 ✔ 电视机、投影机等 电视机、投影机等 蓝光光盘/DVD播放机 VCR、DVD录像机/数字视频录像机、RI基座 卫星电视/有线电视机顶盒等 游戏主机、RI基座 电视、CD播放器、磁带式录音机、MD、CD-
R、唱机*
3、RI基座 *1当选定USB输入时,您可以从AUXINPUTVIDEO接口输入视频信号。
来自AUXINPUTVIDEO的视频信号输入将从MONITOROUT接口输出。
*2请勿连接AV接收机的USB端口到您计算机上的USB端口。
您计算机上的音乐无法通过AV接收机以此方式播放。
*3连接内置唱机前置放大器的唱机(MM)。
如果您的唱机(MM)没有内置放大器,您需要市售的唱机前置放大器。
若您的唱机带有动圈(MC)式唱针,则需要一个市售的MC前置放大器或MC变压器以及唱机前置放大器。
详情请参阅唱机的使用手册。
•通过连接%,您可以享受DolbyDigital和DTS的音效。
•如果您的蓝光光盘/DVD播放机设有主立体声输出端和多声道输出端,务必使用连接'连接主立体声输出端。
■如何录制视频关于视频录制连接,请参见“录制”(➔28页)。
Cs 14 连接OnkyoV设备 1确保使用模拟音频电缆连接每个Onkyo设备(连接示例中的连接')(➔14页)。
2完成V的连接(参见图示)。
3如果您使用RI基座或磁带式录音机,应更改输入显示(➔27页)。
通过V(远程交互),您可以使用以下的特殊功能: ■系统开启/自动开机当您在通过V连接的设备上开始播放时,如果AV接收机处于待机状态,它将自动开启并选择该设备作为输入源。
■直接更改当通过V连接的视听设备开始播放时,AV接收机自动选择视听设备作为输入源。
■遥控器您可以使用AV接收机的遥控器来控制其他与V兼容的Onkyo设备,将遥控器对准AV接收机上的遥控感应器而不是该设备。
首先您必须输入正确的遥控器编码(➔40页)。
例如:CD播放机例如:DVD播放机
R L ANALOG AUDIOOUT
R L ANALOG AUDIOOUT 注意 •只限使用V电缆进行V连接。
V电缆随Onkyo播放机(DVD、CD等)一同提供。
•某些设备设有两个V接口。
您可以将任一接口连接到AV接收机。
另一个接口用于连接其他与V兼容的设备。
•只能将Onkyo设备连接到V接口。
连接其他厂商的设备可能会导致故障。
•某些设备可能不支持所有的V功能。
请参阅随其他Onkyo设备一同提供的使用手册。
连接录制设备 关于录制,请参见“录制”(➔28页)。
VCR、DVD录像机、磁带式录音机、 CDR、MD录像机等
L R AUDIOIN VIDEOIN 注意 •AV接收机必须开启以便进行录制。
当本机处于待机状态时,无法进行录制。
•若要直接从电视机上录制,或不经过AV接收机将VCR播放中的信号传到VCR来进行录制,应将电视机/VCR音视频输出端直接连接到录制VCR的音视频输入端。
详情请参见您的电视机和VCR随附的手册。
•连接到复合视频输入端的视频信号只能经由复合视频输出端进行录制。
如果电视机/VCR连接到复合视频输入端,必须将录制的VCR连接到复合视频输出端。
•无法录制环绕声音效与DSP聆听模式。
•不能刻录版权保护的蓝光磁盘和DVD。
•无法录制连接到数字输入端上的输入源。
只能录制模拟输 入信号。
•DTS信号将会录制成噪音,因此请勿尝试以模拟方式录制 DTSCD或LD。
Cs 15 安装天线 此节介绍如何安装随附的室内FM天线和AM回圈天线。
如果没有安装任何天线,AV接收机将无法接收任何电台信号,因此必须安装天线才可使用调谐器。
注意 •使用图钉时要多加小心,以免受伤。
推入 插入线缆 松开 安装AM回圈天线 将插头完全插入接口。
图钉等 AM回圈天线(随附) 室内FM天线(随附) 注意•AV接收机准备完毕后,您需要调至某个电台,然后调整天线的位置,以获得最佳的接收效果。
•尽可能将AM回圈天线远离AV接收机、电视机、扬声器连线以及电源线。
提示•如果使用随附的室内FM天线无法获得良好的接收效果,可尝试使用市售的室外FM天线。
•如果使用随附的室内AM回圈天线无法获得良好的接收效果,可尝试使用市售的室外AM天线。
连接电源线 1将电源线插头插入AC电源插座。
注意 •连接电源线之前要先将所有扬声器和AV组件连接好。
•打开AV接收机时可能会造成一股短暂的电涌,可能会对相同电路上的其他电器设备造成干扰。
如果有这种问题,请将AV接收机连接到不同的分支电路上。
Cs 16 开机和基本操作 开启/关闭AV接收机 ON/STANDBY RECEIVER 开机 1在前面板上按ON/STANDBY。
或按RECEIVER,接着在遥控器上按。
AV接收机开启,显示屏亮起。
关闭 1在前面板上按ON/STANDBY。
或按RECEIVER,接着在遥控器上按。
AV接收机将会进入待机模式。
为避免开启AV接收机时突然发出很高的声响,务必在关机前将音量调小。
提示•关于电源管理设置,请参见“自动待机”(➔34页)。
Cs 17 播放 本手册用以说明遥控器的使用程序(除非另有说明)。
播放所连接的设备 控制USB装置的内容 关于其他设备的操作,请参阅“控制其他Onkyo设备”(➔40页)。
■使用遥控器进行操作
J 1按RECEIVER,接着按INPUTSELECTOR。
首先按 2在源设备上开始播放。
还可参见: USB。
K •“通过USB播放iPod/iPhone”(➔19页) •“播放USB装置”(➔20页)
B •“聆听AM/FM广播”(➔20页)
C •“通过Onkyo基座播放iPod/iPhone”(➔38页)
D L •“控制其他Onkyo设备”(➔40页)
E M 3若要调整音量,可使用VOLR/X。
F N 4选择聆听模式进行欣赏!还可参见:•“使用聆听模式”(➔23页)
G O
H P
I Q ■操作AV接收机。
1使用输入选择器按钮选择输入信号源。
2在源设备上开始播放。
3若要调整音量,可使用MASTERVOLUME进 行控制。
4选择聆听模式进行欣赏! Cs 18 BTOPMENU 此按钮显示每个媒体或服务的顶层菜单。
CR/X和ENTER 这些按钮通过这些菜单导航。
F/S 此按钮用于在页面中循环。
PLAYLISTF/S 在待机模式(iPod/iPhone)中,此按钮选择播放清单。
D 此按钮开始播放。
E 此按钮选择当前曲目的起点。
按此按钮两次选择前一曲目。
F 此按钮快退当前曲目。
G 此按钮暂停播放。
HSEARCH 在播放当中,您可以在播放屏幕和清单屏幕之间切换。
IREPEAT 重复按此按钮以循环切换重复模式。
要取消重复播放,重复按下REPEAT直到选择Off(关闭)。
JDISPLAY 此按钮用于切换曲目信息。
KCH+/– 在待机模式(iPod/iPhone)中,此按钮选择唱片簿。
LRETURN 此按钮返回前一个菜单。
M 此按钮选择下一首曲目。
N 此按钮快进当前曲目。
O 此按钮停止播放。
PMODE 在iPod/iPhone播放当中,您可以在标准模式和扩展模式之间切换。
QRANDOM 此按钮执行随机播放。
当前文件夹中的所有曲目将会以随机顺序进行播放。
当文件夹中的所有曲目播放一遍后,它们将以不同的随机顺序再次播放。
要取消随机播放,再次按下此按钮。
注意•您可使用的按钮视播放所使用的装置和媒体而异。
理解显示屏上的图标 本章说明播放媒体时显示屏上显示的图标。
显示的图标图标说明 文件夹 音轨 播放 暂停 快进 快退 艺术家 唱片簿 重复一个音轨 重复文件夹(USB装置) 重复 随机 随机唱片簿(iPod/iPhone) 通过USB播放iPod/iPhone 仅在与HDMIOUT连接的电视机上出现屏幕导航菜单。
本章节介绍如何在iPod/iPhone上播放音乐文件。
兼容的iPod/iPhone产品类型制造适用于:iPodtouch(第
1、第2、第3和第4代)、iPodclassic、视频iPod、iPodnano(第1、第
2、第3、第
4、第5和第6代)、iPhone4、iPhone3GS、iPhone3G、iPhone 1按USB选择“USB”输入。
2将iPod/iPhone随带的USB线缆连接到AV接收机前面的USB端口。
在读取您的iPod/iPhone内容时,显示屏上显示信息“Connecting...”。
3按MODE切换到扩展模式。
显示您的iPod/iPhone型号的内容清单。
使用R/X打开文件夹,然后按ENTER。
提示 •默认设置时,iPod/iPhone在标准模式中操作。
•再次按MODE返回到标准模式。
•当您断开iPod/iPhone时,AV接收机存储该模式。
这 意味着如果您在扩展模式时断开,则在您下次连接iPod/iPhone时,AV接收机将在扩展模式中启动。
•您也可使用前面板上的R/X、ENTER和TUNINGMODE按钮。
TUNINGMODE可用来切换模式。
•使用USB线缆连接您的iPod/iPhone时,我们建议您使用AppleInc的官方USB线缆。
4使用R/X选择音乐文件,并按ENTER或启动播放。
注意 •显示屏上出现信息“Connecting...”时,请勿断开iPod/iPhone随附USB装置或USB线缆与AV接收机前面的USB端口的连接。
•如果连接iPod或iPhone至此装置上的USB端口,耳机接口上不会有声音输出。
标准模式控制 此内容信息不在屏显上显示,但可使用iPod/iPhone或遥控器操作(USB)。
注意•标准模式不支持以下iPod型号。
这些iPod型号只能在扩展 模式中控制。
–视频iPod–iPodnano(第1代) 扩展模式控制 内容信息在屏显上显示(显示清单),您可边看屏幕 边控制内容。
屏幕顶部清单: 播放清单、艺术家、唱片簿、类型、曲目、作曲家、 随机曲、现在播放 Cs 19 播放USB装置 聆听AM/FM广播 仅在与HDMIOUT连接的电视机上出现屏幕导航菜单。
本章节介绍如何在USB装置上播放音乐文件(如,USB闪存驱动器和MP3播放器)。
还可参见:•“USB功能”(➔48页)。
1按USB选择“USB”输入。
2将您的USB装置插入AV接收机前面的USB端口。
在读取您的USB装置内容时,显示屏上显示信息“Connecting...”。
3按ENTER。
显示装置内容的清单。
要打开文件夹,请使用R/X来选择,然后按ENTER。
4使用R/X选择音乐文件,并按ENTER或启动播放。
注意 •如果不支持您连接的媒体,显示屏上将显示信息“NoStorage”。
•如果您连接USB磁盘驱动器到AV接收机的USB端口,我们建议您使用其AC适配器来为其供电。
•AV接收机支持那些支持USB大容量存储类标准的USBMP3播放器,该标准允许USB存储装置无需专门的驱动器或软件即可连接到计算机。
请注意,并非所有USBMP3播放器支持USB大容量存储类标准。
详情请参见您的USBMP3播放器的使用手册。
•无法播放MP3播放器上的受保护WMA音乐文件。
•对于配合AV接收机使用的USB大容量存储装置中所存的数 据的任何丢失或损坏,Onkyo不承担任何责任。
我们建议您事先备份您重要的音乐文件。
•不支持含有由专用音乐软件处理的音乐文件的MP3播放器。
•不保证所有USB大容量存储装置的操作包括供电功能。
•请勿通过USB集线器连接您的USB大容量存储装置。
USB大容量存储装置必须直接连接至AV接收机的USB端口。
•如果USB大容量存储装置中存有大量数据,AV接收机可能需要一些时间读取。
•带有加密功能的USB记忆装置不能播放。
•显示屏上出现信息“Connecting...”时,请勿断开iPod/iPhone随附USB装置或USB线缆与AV接收机前面的USB端口的连接。
此节说明前置面板按钮的使用程序(除非另有说明)。
使用调谐器 您可使用内置调谐器收听AM与FM广播电台。
可将喜好的电台储存所至预设电台设置中,以便日后快速选择。
您可以改变频率步进(➔34页)。
1按AM或FM选择“AM”或“FM”。
在此例中,已选择FM。
波段 频率 (各国的实际显示内容不尽相同。
) 调谐广播电台 ■自动调谐模式 1按TUNINGMODE按钮,使AUTO指示符出现在显示屏上。
2按TUNINGR/X。
当找到电台时,搜寻停止。
当调至某个电台时,TUNED指示符亮起。
当调至某个立体声FM电台时,FMSTEREO指示符在显示屏上亮起,如下所示。
FMSTEREO AUTOTUNED 提示 •调谐至信号微弱的FM立体声电台如果来自立体声FM广播电台的信号很微弱,则可能接收效果不佳。
此时,可切换至手动调谐模式,收听单声道广播。
•或者,您可以使用遥控器的MODE和箭头按钮。
Cs 20 ■手动调谐模式在手动调谐模式中,FM电台将为单声道广播。
1按TUNINGMODE按钮,使AUTO指示符在显示屏上熄灭。
2按住TUNINGR/X不放。
释放按钮后,频率停止转换。
反复按这些按钮,每次以一个步进调整频率。
■按频率收听广播您可以直接输入适当的电台频率收听AM/FM广播。
1在遥控器上,按AM或FM选择“AM”或“FM”,接着按
D.TUN。
■选择预设电台 1若要选择预设电台,请使用AV接收机上的PRESETF/S,或遥控器上的CH+/–。
提示•也可以直接使用遥控器上的数字按钮来选择预设电台。
■删除预设电台 1选择想要删除的预设电台。
参见上一单元。
2在按住MEMORY的同时,按TUNINGMODE。
预设电台被删除,其数字从显示屏上消失。
(各国的实际显示内容不尽相同。
) 2在8秒钟内,使用数字按钮输入电台频率。
例如,要收听频率为87.5(FM)电台,按下8、7、
5。
如果您输入错误的数字,您可在8秒之后重试。
预设置AM/FM电台您可以保存多达40个自己喜爱的AM/FM电台作为预设置。
1调谐到希望保存为预设置的AM/FM电台。
参见上一单元。
2按MEMORY。
预设数字闪烁。
(各国的实际显示内容不尽相同。
) 3当预设数字闪烁(约8秒钟)时,使用PRESETF/S从1到40中选择某一预设电台。
4再次按MEMORY保存电台或频道。
保存电台或频道后,预设数字停止闪烁。
重复此步骤保存所有自己喜爱的AM/FM电台。
使用RDS RDS仅用于能收到RDS广播的地区。
调至某个RDS电台后,RDS指示符亮起。
电台广播文本信息时,可显示文本。
■什么是RDS?RDS表示RadioDataSystem(数字广播系统),是一种通过FM广播信号传播数据的方法。
它由欧洲广播协会(EBU)开发,可在大多数欧洲国家收听。
如今很多FM电台使用RDS。
除显示文本信息外,RDS还可以按照类型(例如:新闻、体育、摇滚乐等)帮您查找无线电台。
AV接收机支持四种类型的RDS信息:PS(节目服务)收听到广播PS信息的RDS电台时,会出现电台名称。
按DISPLAY将显示频率3秒钟。
RT(电台内容)收听到广播文本信息的RDS电台时,文本将显示在屏幕上,如上节所述。
PTY(节目类型)可以按照类型(➔22页)搜索RDS电台。
TP(交通节目)可以搜索广播交通信息(➔22页)的RDS电台。
注意•在某些情况下,显示在AV接收机上的文本字符与该电台广 播的并不完全一致。
此外,当接收到不支持的字符时,还会出现乱码。
这并非故障。
•如果RDS电台的信号很弱,可能会时断时续地或根本无法显示RDS数据。
Cs 21 ■显示电台内容(RT) 1按一次RT/PTY/TP。
RT信息在显示屏上滚动显示。
注意•当AV接收机等待RT信息时,可能出现“Waiting” 的提示。
•如果显示屏上出现“NoTextData”提示时,表示没 有RT信息可接收。
■根据节目类型查找电台(PTY) 您可按照节目类型搜索电台。
1按RT/PTY/TP两次。
显示屏上出现当前节目类型。
2用PRESETF/S选择所需的节目类型。
参见本章后面的列表。
3按ENTER开始搜索。
AV接收机开始搜索,直到找到与指定类型的电台,并在该点暂停,然后继续搜索。
4找到想要收听的电台后,按ENTER。
若未找到所需的电台,将会出现“NotFound”提示。
■收听交通新闻(TP) 可以搜索广播交通信息的电台。
1按RT/PTY/TP三次。
如果当前电台正在广播TP(交通节目),显示屏上将出现“[TP]”,并且可以收听到所播放的交通新闻。
如果屏幕上出现未带方括号的“TP”,表示此电台没有播放TP节目。
2若要定位广播TP节目的电台,可按ENTER。
AV接收机开始搜索,直到找到广播TP的电台。
若未找到所需的电台,将会出现“NotFound”提示。
RDS节目类型(PTY) 类型无新闻报道时事资讯体育教育戏剧文化科学技术综艺流行音乐摇滚乐轻音乐古典轻音乐严肃古典音乐其他音乐天气财经儿童节目社会事务宗教热线节目旅行休闲爵士音乐乡村音乐民族音乐怀旧音乐民间音乐纪录片警报测试警报 显示器NoneNewsAffairsInfoSportEducateDramaCultureScienceVariedPopMRockMEasyMLightMClassicsOtherMWeatherFinanceChildrenSocialReligionPhoneInTravelLeisureJazzCountryNationMOldiesFolkMDocumentTESTAlarm!
Cs 22 使用基础功能 使用聆听模式 选择聆听模式 有关聆听模式的详细信息,请参见“聆听模式”(➔24页)。
■聆听模式按钮 MOVIE/TV按钮此按钮用于选择观看影片和电视时意欲使用的聆听模式。
MUSIC按钮此按钮用于选择听音乐时意欲使用的聆听模式。
GAME按钮此按钮用于选择视频游戏时意欲使用的聆听模式。
STEREO按钮此按钮用于选择Stereo聆听模式和全声道Stereo聆听模式。
•只有蓝光光盘/DVD播放机以数字音频连接方式(同轴、光纤或HDMI)连接到AV接收机时,才能选择DolbyDigital和DTS聆听模式。
•可以选择的聆听模式取决于输入信号的格式。
检查格式时,请参见“显示源信息”(➔27页)。
•如果连接耳机,可以选择以下聆听模式:Mono、Direct和Stereo。
•当扬声器A和B启动时,您只可选择Direct、Stereo、Mono或T-D(剧院维度)聆听模式。
首先按RECEIVER。
MUSICMOVIE/TV MOVIE/TV,MUSIC,GAME GAMESTEREO 关于聆听模式 AV接收机的聆听模式可将您的聆听室变成具有高保真及震撼环绕声音效的电影院或音乐厅。
■说明输入源聆听模式支持以下音频格式: "4%'*
1 单声道音响。
立体声音响。
通过两只扬声器再现两个独立的音频信号。
5.1声道环绕立体声。
环绕系统由五个主声道和一个重低音声道(称为0.1声道)组成。
7.1声道环绕立体声。
是5.1声道的进一步提升,通过增加一对扬声器,可以提供更强的环绕声场以及更加精确的声音定位。
*1此AV接收机在5.1声道环绕音中输出此信号源。
Cs 23 扬声器布局此图表示在各声道中启用的扬声器。
有关扬声器的设置,请参见“SpConfig(扬声器配置)”(➔31页)。
;
9 $ BC B前置扬声器 C中置扬声器 D重低音扬声器
E E环绕扬声器
D ■Onkyo原创的DSP聆听模式 聆听模式 Orchestra*
1 Orchestra Unplugged*
1 Unplugged Studio-Mix*
1 Studio–Mix TVLogic*
1 TVLogic Game-RPG*
1 Game–RPG Game-Action*
1 Game–Action Game-Rock*
1 Game–Rock Game-Sports*
1 Game–Sports AllChStereo AllChStereo FullMono FullMono T-D(TheaterDimensional)*
1 T–
D 说明 适合古典或歌剧音乐,强调环绕声道以拓宽立体声像,模仿大厅的自然回响音效。
适合乐器演奏、声乐、爵士乐,强调前置立体声像,让人感觉置身舞台之前。
输入源 "4%' 扬声器布局 $ 适合于摇滚或流行音乐,在此种模式聆听音乐可以营造强大声像的现场音效,有如亲临夜总会或摇滚音乐会现场。
此模式可将逼真的音效添加在电视摄影棚内录制的电视节目中,在全部音场中增加了环绕声的效果,提高了人声的清晰度。
此模式具有乐队模式气氛相似的激动人心音效。
此模式中的声音定位以强调低音为特色。
此模式中的声压强调提高现场感觉。
此模式中的混响增加,声音定位稍微降低。
此模式最适合背景音乐,让整个聆听区充满前置、环绕及环绕后置扬声器发出
的立体声响。
在此模式中,所有的扬声器输出相同的单声道声音,所以无论置身于聆听室的何处,都能听到相同的声音。
即使只有
二、三个扬声器,此模式也能会让您感受到虚拟环绕声音效。
此效果是通过让声音到达聆听者的左、右耳的方式而实现的。
如果有太多的回响,可能不会有好的音效,因此建议在自然回响很少或没有回响的环境中使用此模式。
9$ ;9$ ■聆听模式 聆听模式 Direct Direct Stereo Stereo Mono Mono 说明 在此模式中,在未经环绕声处理的情况下输出来自输入源的音频。
扬声器配置(扬声器状况)和扬声器距离设置启用,但大部分通过主菜单设置的处理是禁用的。
A/VSync对模拟音频无作用。
更多详情请参见“高级设置”(➔29页)。
声音从前置左、右扬声器和重低音扬声器输出。
输入源 "4%' 扬声器布局 ;9$ 观赏单声道原声带的老电影时,请使用此模式,或使用此模式选择某些用左、右声道录制的外语电影的原声带。
还可以和DVD或其他包含多路传输音频(如卡拉OKDVD等)的信号源一起使用。
Cs 24 聆听模式 Multichannel Multich DolbyProLogicII PLMovie PLMusic PLGame DolbyDigital DolbyD DolbyDigitalPlus*
2 DolbyD+ DolbyTrueHD DolbyTrueHD DTS DTS DTS-HDHighResolutionAudio DTS–HDHR DTS-HDMasterAudio DTS–HDMSTR DTSExpress DTSExpress DSD*
3 DSD DTS96/24 DTS96/24 Neo:
6 Neo:6Cinema Neo:6Music 说明此模式用于PCM多声道信号源。
输入源扬声器布局 %9$ DolbyProLogicII能扩充任何2声道信号源用于5.1声道播放。
它提供了非常自然且无间隙的环绕声音效功能,使聆听者如同身临其境。
除了音乐与电影之外,电玩也能通过此模式获得生动的空间效果与逼真的影像。
•DolbyPLII电影 使用此模式可播放带有杜比环绕声标志的DVD和视频或者杜比环绕声电视节目。
也可以使用此模式播放立体声电影或电视节目,AV接收机将创建来自2声道立体声的5.1环绕混音音效。
•DolbyPLII音乐 使用此模式将5.1环绕声添加至立体声源,如音乐CD和DVD。
•DolbyPLII游戏 此模式可在播放游戏光盘时使用。
在此模式中,在未经环绕声处理的情况下输出来自输入源的音频。
扬声器配置(扬声器状况)、扬声器距离和A/V同步设置和大部分通过主菜单的处理是启用的。
更多详情请参见“高级设置”(➔29页)。
4 %' 9$9$ %9$ %9$' %9$ 此模式用于DTS96/24信号源。
具有96kHz采样率和24比特分辨率的高分%9$辨率DTS,可提供超高保真的效果。
可用于带有DTS96/24标志的DVD。
此模式能扩充任何2声道信号源以进行多达5.1声道播放。
它使用七个矩阵解码的全带宽声道以播放矩阵编码的媒体,从而提供非常自然且无间隙的环绕声音效,使聆听者完全身临其境。
•Neo:6Cinema 此模式用于播放任何的立体声电影(例如:电视、DVD、VHS)。
•Neo:6Music 此模式用于播放任何的立体声音乐信号源(例如:CD、收音机、盒式磁带、电视、VHS、DVD)。
4 9$ 注意 *1USB或iPod播放时不能选择这些聆听模式。
*2对于蓝光光盘,使用DolbyDigital。
*3AV接收机可从HDMIIN(HDMI输入)输入DSD信号。
为获得更好的音效,您需要根据播放机将播放机侧的输出设置设定 为PCM。
在此情况下,将播放机侧面的输出设置设为PCM。
•某些信号源格式无法选择聆听模式。
Cs 25 使用主菜单 使用主菜单您可以快速访问常用菜单,无需经由标准的长菜单访问。
使用此菜单您可以更改设置并查看当前的信息。
仅在与HDMIOUT连接的电视机上出现主菜单。
如果电视机与MONITOROUTV或COMPONENTVIDEOOUT连接,可在更改设置时使用AV接收机显示。
1按RECEIVER,接着按HOME。
电视屏幕上将会叠加显示主菜单。
2使用R/X和ENTER选择目标选项。
■Input`您在查看信息的时候可以选择输入源,如下所示:输入选择器、输入指定项的名称。
按下ENTER显示当前输入源,再用R/X选择需要的输入源。
再按ENTER切换到选定的输入源。
■Audio`您可以改变如下设置:“Bass”、“Treble”、“SubwooferLevel”、“CenterLevel”、“LateNight”、“MusicOptimizer”和“CinemaFilter”还可参见:•“使用音频设置”(➔36页) ■Info*1`您可以查看以下项目的信息:“Input”和“Output”。
■ListeningMode`您可以选择组织在以下类目中的聆听模式:“MOVIE/TV”、“MUSIC”和“GAME”。
使用R/X选择类目并用F/S选择聆听模式。
按ENTER切换到选定的聆听模式。
注意*1视输入源和聆听模式而定,并非所有在此显示的声道可 输出声音。
选择扬声器A和
B 在AV接收机上,您可以使用两套前置扬声器:扬声器A最多5.1声道回放用于您的主聆听室,扬声器B2声道立体回放用于另一个房间。
1按RECEIVER,接着通过选择反复SPA/B循环。
扬声器A→扬声器A&B→扬声器B关闭←扬声器指示灯和输出声道如下所示。
→ 扬声器指示灯AAB
B 输出声道扬声器A:5.1声道 扬声器A:2.1声道*扬声器B:2声道扬声器B:2声道 无声 *当扬声器B开启时,主聆听室内的声道减为2.1。
提示 •此外,还可使用AV接收机的SPEAKERSA和
B。
使用睡眠定时器 您可使用睡眠定时器设置AV接收机,在指定的时间后自动关机。
1按RECEIVER,接着反复按SLEEP选择所需的睡眠时间。
可以10分钟为增减幅度,在90至10分钟之间设置睡眠时间。
睡眠定时器设置完成后,SLEEP指示符在显示屏上亮起。
指定的睡眠时间显示约5秒钟,然后再次出现先前的显示画面。
提示 •若要取消睡眠定时器功能,可反复按SLEEP,直到SLEEP指示符消失为止。
•若要查看AV接收机进入睡眠模式之前的剩余时间,可按SLEEP。
注意,如果您再次按SLEEP,由于播放的时间等于或少于10分钟,睡眠定时器将关闭。
Cs 26 设置显示屏亮度 可以调节AV接收机显示屏的亮度。
1按RECEIVER,接着反复按DIMMER选择:暗、较暗或正常亮度。
显示源信息 可用以下方式显示当前输入源的各种信息。
1按RECEIVER,接着反复按DISPLAY循环显示可用的信息。
通常显示以下信息。
输入源和音量*
1 聆听模式 提示•此外,还可使用AV接收机的DISPLAY。
*1使用AM或FM收音机时,显示波段、预设编号和频率号。
*如果输入信号为模拟格式,则显示“Analog”。
如果输入 信号为PCM格式,将显示采样频率。
如果为数字输入信号而非PCM,则显示信号格式。
信息显示约三秒钟,然后再次出现先前显示的信息。
→ 更改输入显示 连接V支持的Onkyo设备时,必须配置输入显示以便V可以正常工作。
仅可通过前面板进行此项设置。
1按TV/CD、GAME或VCR/DVR。
“TV/CD”、“GAME”或“VCR/DVR”将在显示器上出现。
2按住同一按钮(约3秒钟)以更改输入显示。
重复此步骤选择所需的输入显示。
■TV/CD:TV/CD→DOCKTAPE ■GAME:GAME↔DOCK ■VCR/DVR:VCR/DVR↔DOCK 注意•DOCK对于多输入选择器,无法同时选择。
•首次使用遥控器之前,应输入正确的遥控器编码(➔40页)。
→ 使用MusicOptimizer 音乐优化功能可以提高压缩格式音乐文件的声音质量。
1在前面板上按MUSICOPTIMIZER。
M.Opt指示器在显示屏上亮起。
提示•或者,您可以使用遥控器的HOME和箭头按钮。
•更多详情请参见“MusicOptimizer”(➔37页)。
Cs 27 静音AV接收机 可以暂时将AV接收机的输出静音。
1按RECEIVER,接着按MUTING。
输出被静音,MUTING指示符在显示屏上闪烁。
提示•若要解除静音,可再次按MUTING或调整音量。
•当AV接收机设为待机模式时,静音取消。
使用耳机 1将带有标准插头(6.3mm)的立体声耳机连接到PHONES接口。
注意•连接耳机前务必调低音量。
•在耳机插头插入PHONES接口时,扬声器关闭。
•当耳机接好后,聆听模式将设为Stereo,除非其已经 设为Stereo、Mono或Direct。
•如果连接iPod或iPhone至此装置上的USB端口,耳机 接口上不会有声音输出。
录制独立的AV信号源 在此您可以录制来自完全独立源的音视频,对录像节目进行配音。
此功能运用所选音频输入源(例如:电视/CD),视频输入源保持不变。
在以下例子中,与TV/CDIN连接的CD播放机的音频,以及与AUXINPUTVIDEO连接的摄像机的视频将通过与VCR/DVROUT接口连接的VCR进行录制。
摄像机 录制 本节介绍如何将所选输入源录制到带录制功能的设备上,以及如何录制不同输入源的音频和视频资料。
AV录制 音频输入源可以录制到录音机上(例如:磁带式录音机、CDR、MD录音机)。
视频输入源可以录制到视频录像机(例如:VCR、DVD录像机)。
1使用输入选择器按钮选择所要录制的信号源。
可以在录制时查看信号源。
AV接收机的MASTERVOLUME控制对录制没有影响。
2开始在录音(像)机上录制。
3开始在源设备上播放。
如果在录制期间选择了其他输入源,则将录制该输入源。
CD播放机 VCR :视频信号:音频信号 1准备摄像机和CD播放机进行播放。
2准备VCR进行录制。
3按AUX输入选择器。
4按TV/CD输入选择器。
选择CD播放机作为音频信号源,而将摄像机用作视频信号源。
5开始在VCR上录制并在摄像机和CD播放机上开始播放。
摄像机的视频信号与CD播放机的音频信号将由VCR录制。
Cs 28 高级操作 高级设置 屏幕设置菜单 设置菜单的一般程序 仅在与HDMIOUT连接的电视机上出现屏幕设置菜单。
如果电视机与MONITOROUTV或COMPONENTVIDEOOUT连接,可在更改设置时使用AV接收机显示。
注意•以下情况时,出现屏幕设置菜单: –无视频输入,或者–视频输入为480p、576p、720p、1080i或1080p。
SetupMenu B1.HDMIInputC2.ComponentD3.DigitalAudioE4.SpConfigF5.SpDistanceG6.LevelCalH7.AudioAdjustI8.SourceSetupJ9.HardwareK10.HDMISetup BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTUNERTV/CD BHDMIInput(➔30页)GLevelCal(➔32页) BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTUNERTV/CD LeftCenterRightSurroundRightSurroundLeftSubwoofer CComponent(➔30页)HAudioAdjust(➔32页) BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTUNERTV/CD InputCh(Mux)InputCh(Mono)PanoramaDimensionCenterWidthCenterImageListeningAngle DDigitalAudio(➔30页)ISourceSetup(➔33页) BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTUNERTV/CD A/VSyncNameAudioSelectorFixedMode ESpConfig(➔31页)JHardware(➔34页) SubwooferFrontCenterSurroundCrossoverDoubleBass VolumeOSDRemoteIDAM/FMFreqStepAutoStandby FSpDistance(➔31页)KHDMISetup(➔35页) UnitLeftCenterRightSurroundRightSurroundLeftSubwoofer HDMICtrl(RIHD)HDMIThroughAudioTVOutAudioReturnChLipSync 遥控指示灯 ENTERR/X/F/S SETUP RECEIVERRETURN 屏幕设置菜单显示在所连接的电视机上,以方便更改AV接收机的各种设置。
在主菜单上的设置分为10类。
使用屏幕显示进行设置。
1按RECEIVER,接着按SETUP。
提示•如果主菜单未显示,请确认电视上是否选择了合适的 外部输入接口。
2使用R/X选择菜单,然后按ENTER。
3使用R/X选择目标,然后使用F/S更改设置。
按SETUP关闭菜单。
按RETURN返回至主菜单。
注意•还可以使用SETUP、箭头按钮和ENTER在AV接收机上执 行此程序。
Cs 29 说明 Component(色差视频输出)
B 菜单 SpConfig C■Subwoofer
D `Yes: 如果连接重低音扬声器,请选择此项。
`No:如果没有连接重低音扬声器,请选择此项。
B菜单选择C设置目标D设置选项(加下划线的为默认设置) HDMIInput(HDMI输入) 菜单 HDMIInput 如果将视频设备连接到HDMI输入端,必须将该输入端指定到某个输入选择器。
例如,如果将蓝光光盘/DVD播放器连接到HDMIIN2,则必须将“HDMI2” 指定到“BD/DVD”输入选择器。
以下是默认的指定方式。
输入选择器BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTV/CD 默认的指定方式HDMI1----- HDMI2HDMI3--------- 菜单 Component 如果将视频设备连接到色差视频输入端,必须将该输入端指定到某个输入选择器。
例如,如果将蓝光光盘/DVD播放器连接到COMPONENTVIDEOIN2,则 必须将“IN2”指定到“BD/DVD”输入选择器。
以下是默认的指定方式。
输入选择器BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTV/CD 默认的指定方式IN1----- IN2------------- ■BD/DVD,VCR/DVR,CBL/SAT,GAME,AUX,TV/CD`IN1,IN2:选择已接视频设备相应的色差视频输入端。
`-----:如果不使用COMPONENTVIDEOOUT,请选择此项。
DigitalAudio(数据音频输出) 菜单 DigitalAudio 如果将设备连接到数字音频插孔,则必须将该输入端指定到某个输入选择器。
例如,如果将CD播放机连接到OPTICALIN1,必须将“OPTICAL1”指定到 “TV/CD”输入选择器。
以下是默认的指定方式。
■BD/DVD,VCR/DVR,CBL/SAT,GAME,AUX,TV/CD`HDMI1,HDMI2,HDMI3:选择已接视频设备相应的HDMI输入端。
`-----:如果不使用HDMIOUT,请选择此项。
不能将一个HDMI输出端指定到两个或更多的输入选择器上。
如果已经指定HDMI1-HDMI3,首先必须将未用的输入选择器指定到“-----”,否则无法将HDMI1-HDMI3指定到输入选择器上。
注意 •按此处的说明将HDMIIN指定到某个输入选择器时,该输入选择器的数字音频输入会自动设为相同的HDMIIN。
•如果将“HDMICtrl(RIHD)”设置设为“On”(➔35页),不能将连接至HDMI输入端的设备指定到TV/CD选择器上。
否则,不能保证CEC(消费电子控制装置)正常操作。
输入选择器BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTV/CD 默认的指定方式COAXIAL--------OPTICAL1----OPTICAL2 ■BD/DVD,VCR/DVR,CBL/SAT,GAME,AUX,TV/CD`COAXIAL,OPTICAL1,OPTICAL2:选择已接设备相应的数字音频输入端。
`-----:如果设备已接至模拟音频输入端,请选择此项。
注意 •当HDMIIN被指定到“HDMIInput(HDMI输入)”(➔30页)中的输入选择器时,该输入指定项将自动设置到同一HDMIIN。
而且除通常的输入(例如:COAXIAL等)外,还可以选择HDMI输入端。
•来自数字输入(光纤和同轴)的PCM信号的可用采样率为32/44.1/48/88.2/96kHz/16、20、24比特。
Cs 30 SpConfig(扬声器配置) 菜单 SpConfig 本节说明如何指定所接扬声器及其大 小。
对于圆锥直径大于16cm的扬声器, 应指定大(全波段)。
对于较小的扬 声器,应指定小(默认交叉频率100Hz)。
圆锥直径 可以在“Crossover(交叉频率)”(➔31页)中更 改交叉频率。
注意 •以下情形禁用这些设置:–连接一副耳机,或者–“AudioTVOut”设置设为“On”(➔35页),或者–“HDMICtrl(RIHD)”设为“On”(➔35页)且您正通过电视扬声器接收音频,或者–扬声器B开启,或者–扬声器A关闭。
■Subwoofer`Yes: 如果连接重低音扬声器,请选择此项。
`No: 如果没有连接重低音扬声器,请选择此项。
■Front`Small:`Large:根据圆锥直径进行选择。
注意 •如果将“Subwoofer”设置设为“No”,此设置将固定在“Large”且不会显示。
■Center*
1,Surround*1`Small:`Large:根据圆锥直径进行选择。
`None:如果没有连接扬声器,请选择此项。
注意 *1如果将“Front”设置设为“Small”,则不能选择“Large”选项。
■Crossover(交叉频率) 对于在“SpConfig(扬声器配置)”中指定为“小”的扬声器,此设置将非常方便(➔31页)。
为了从扬声器中获得最佳的低音性能,需要根据扬声器的大小和频率响应范围设置交叉频率。
`40Hz,50Hz,60Hz,70Hz,80Hz,90Hz,100Hz, 120Hz,150Hz,200Hz如果选择交叉频率,应在系统中使用直径最小的扬声器。
扬声器圆锥直径20cm以上16至20cm13至16cm9至13cm9cm以下 交叉频率40/50/60Hz*70/80/90Hz*100Hz120Hz150/200Hz* *选择适合扬声器的设置。
注意 •有关更加精确的设置,请在扬声器随附的手册中查找频率响应范围,并进行相应的设置。
•如果要从重低音扬声器中获得更加丰富的声音,应选择更高的交叉频率。
■DoubleBass`On`Off 您可以开启此设置,将前置左、前置右和中置声道的低音信号馈入重低音扬声器以提升低音输出效果。
注意 •仅在“Subwoofer”设置设为“Yes”,“Front”设置设为“Large”(➔31页)的情况下,方可设置此功能。
SpDistance(扬声器距离) 菜单 SpDistance 您可在此指定自各扬声器到聆听位置间的距离,使各扬声器发出的声音声按照音响设计者所预期的方式传递到聆听者的耳朵。
注意 •以下情形禁用这些设置:–连接一副耳机,或者–“AudioTVOut”设置设为“On”(➔35页),或者–“HDMICtrl(RIHD)”设为“On”(➔35页)且您正通过电视扬声器接收音频,或者–扬声器B开启,或者–扬声器A关闭。
•不能选择在“SpConfig(扬声器配置)”(➔31页)中设为“No”或“None”的扬声器。
■Unit`feet: 可以英尺为单位设置距离。
范围:1ft至30ft,以1英尺为步进单位。
`meters: 可以米为单位设置距离。
范围:0.3m至9.0m,以0.3m为步进单位。
■Left,Center,Right,SurroundRight,SurroundLeft, Subwoofer`设置各扬声器到聆听位置的距离。
Cs 31 LevelCal(音量校准) 菜单 LevelCal 您可在此使用内置测试音调调整各扬声器的声级,使各扬声器的音量在聆听位置保持一致。
■Left,Center*
1,Right,SurroundRight,SurroundLeft`-12dB至0dB至+12dB,以1dB为步进单位。
■Subwoofer*1`-15dB至0dB至+12dB,以1dB为步进单位。
注意 •不能选择在“SpConfig(扬声器配置)”(➔31页)中设为“No”或“None”的扬声器。
•以下任一情形中这些设置无法校准:–连接一副耳机。
–扬声器B开启。
–扬声器A关闭。
–“AudioTVOut”设置设为“On”(➔35页)。
–“HDMICtrl(RIHD)”设为“On”(➔35页)且您正通过电视扬声器接收音频。
–AV接收机静音。
*1对于中置扬声器和低音扬声器,使用HOME进行的声级设置在此保存为默认设置。
提示 •如果使用手持声级计,可以采用C曲线(C-Weighting)和慢读(slowreading)进行测量,调节各扬声器的声级,使聆听位置测试结果达到为75dBSPL。
AudioAdjust(音频调节) 菜单 AudioAdjust 您可以使用音频调节功能和设置,随意调节声音和聆听模式。
Multiplex/Monoa设置 ■Multiplex InputCh(Mux)`Main`Sub`Main/Sub 此设置可确定选择哪一声道输出立体声多元信号源。
使用此设置可选择带有多元信号源、或多种语言电视广播等设备的音频声道或语言。
■Mono InputCh(Mono)`Left+Right`Left`Right 此设置指定播放任何双声道数字源(例如DolbyDigital),或在Mono聆听模式中播放双声道模拟/PCM源所要使用的声道。
Dolby设置 ■PLIIMusic(仅限双声道)这些设置仅适用于双声道立体声信号源。
Panorama`On`Off开启此设置,在使用DolbyProLogicIIMusic聆听模式时,可以拉伸前置立体声像的宽度。
Dimension`-3至0至+3在使用DolbyProLogicIIMusic聆听模式时,可使用此设置前后移动声场。
高于此值的设置会将声场后移。
低于此值的设置会将声场前移。
如果觉得立体声像过宽,或环绕声过强,可将声场前移以改善平衡度。
相反,如果立体声像感觉像单声道,或环绕声不够强,可将声场往后移。
CenterWidth`0至3至7在使用DolbyProLogicIIMusic聆听模式时,可使用此设置调节中央扬声器的声音宽度。
正常情况下,如果使用中置扬声器,中置声道的声音只从中置扬声器输出。
(如果未使用中置扬声器,中置声道的声音会被分配到前置左和前置右扬声器以建立虚拟的中央音场。
)此设置控制前置左、前置右和中置混音扬声器,方便您调节中置声道的声效色差。
DTS设置 ■Neo:6Music CenterImage`0至2至5使用此设置,可以指定前置左右声道输出的衰减量以建立中置声道。
设定中央的值为“0”,以聆听声音。
声音向左右传播(向外),使设定值变大。
请按需进行调节。
Cs 32 剧院维度设置 Name ■ListeningAngle`Wide: 如果聆听角度为40度,请选择此项。
`Narrow: 如果聆听角度为20度,请选择此项。
使用此设置,可以通过指定前置左右扬声器相对于聆听位置的角度,优化剧院维度聆听模式。
理想的状况是,前置左右扬声器与聆听位置保持相等的距离,角度应接近两个可用设置的其中一个。
前置左扬声器 前置右扬声器 20°/40° ■Name`---,Blu-ray,DVD,HDDVD,VCR,DVR,Tivo,CableSTB,SATSTB,PS3,Wii,Xbox,PC,TV,CD,TAPE,iPod:若要返回至默认设置,请选择“---”。
您可以为各输入选择器输入预设名称以方便识别。
输入完成后,预设名称将出现在显示屏上。
注意•不能以相同的名称设置输入选择器。
•此菜单不能用于AM,FM或USB输入选择器。
音频选择器 SourceSetup(输入源设置) 菜单 SourceSetup 准备按输入选择器按钮选择输入源。
A/VSync ■A/VSync`0ms至400ms,以10ms为步进单位。
使用蓝光光盘/DVD播放机的逐行扫瞄功能时,可能会发现图像和声音不同步。
您可以使用此项设置通过延迟音频信号纠正这一问题。
在设置延迟时,如需观看电视画面,按下ENTER。
按下RETURN返回上一显示屏。
您可调节范围值视您的电视机或显示器是否支持HDMILipSync以及“LipSync”设置是否设为“On”而定(➔36页)。
注意•当Direct聆听模式用于模拟输入源时,A/VSync被禁用。
■AudioSelector`ARC:可以将电视机调谐器发出的音频信号传送到AV接收机的HDMIOUT。
*1使用此项选择,电视机的音频可以在其他指定任务中自动选为优先级。
`HDMI:可以在HDMIIN被指定为输入源时选择此项。
如果已经指定HDMI(HDMIIN)和数字音频输入(COAXIALIN或OPTICALIN),则HDMI输入自动选为优先级。
`COAXIAL:可以在COAXIALIN被指定为输入源时选择此项。
如果已经指定同轴和HDMI输入,则同轴输入自动选为优先级。
`OPTICAL:可以在OPTICALIN被指定为输入源时选择此项。
如果已经指定光纤和HDMI输入,则光纤输入自动选为优先级。
`Analog:AV接收机总是输出模拟信号。
您可以在数字音频和模拟音频同时输入时,设置音频输出的优先级。
注意 •可以单独保存各输入选择器的设置。
•此设置只能用于指定为HDMIIN、COAXIALIN或 OPTICALIN的输入源。
如果已经指定HDMI(HDMIIN)和数字音频输入(COAXIALIN或OPTICALIN),则可设置到“ARC”(➔35页)选择HDMI输入。
若要选择数字音频输入,请参见“DigitalAudio(数据音频输出)”(➔30页)。
*1如果您选择TV/CD输入选择器,您可以选择“ARC”。
但是,如果您在“AudioReturnCh”设置(➔35页)中选择了“Off”,则无法选择此项。
Cs 33 设置接收数字信号(FixedMode) ■FixedMode`Off:自动检测格式。
如果没有数字输入信号,将会使用相应的模拟输入。
`PCM:只能听到双声道PCM格式输入信号。
如果输入信号不是PCM,PCM指示灯将会闪烁并发出噪声。
`DTS:只能听到DTS(但不是DTS-HD)格式的输入信号。
如果输入信号不是DTS,DTS指示灯将会闪烁,且无声音输出。
当“HDMI”、“COAXIAL”或“OPTICAL”在“AudioSelector”设置中选定时,您可以在“FixedMode”中指定信号类型。
正常状况下,此AV接收机会自动检测信号格式。
但是,如果在播放PCM或DTS材料时遇到下列任一问题,可以手动将信号格式设置为PCM或DTS:•如果PCM音源的起始音轨被切掉,可尝试将格式设 为PCM。
•如果在快前或快倒DTSCD时发出杂音,可尝试将格 式设置为DTS。
注意 •当更改“AudioSelector”(➔33页)中的设置时,此设置将重设为“Off”。
. Hardware(硬件) 菜单 Hardware 更改遥控器的ID 1握住RECEIVER,按住SETUP不放直至遥控指示灯亮起(约3秒钟)(➔29页)。
2使用数字按钮输入ID1、2或
3。
遥控指示灯闪烁两次。
Tuner ■AMFreqStep`10kHz:`9kHz:选择您所在区域的频率步进。
要保证AM调谐正常工作,必须指定您所在区域使用的AM频率步进。
注意,如果更改此设置,所有的电台预设值将被删除。
自动待机 ■AutoStandby`Off`On 当“AutoStandby”设置为“On”时,若无音频和视频信号输入且在30分钟内无操作,AV接收机将会自动执行待机操作。
“AutoStandby”在自动待机启动前30秒将在显示屏和OSD上显示。
注意•视某些信号源而定,在播放期间可能激活自动待机功能。
OSD设置 ■VolumeOSD`On`Off 如果您希望在调节时显示音量屏显,则可以选择此项。
遥控设置 ■RemoteID`1、2或
3 如果在同一房间内使用数台Onkyo设备,其遥控ID代码可能会重复。
为了区别AV接收机与其他设备,可将遥控ID从“1”变为“2”或“3”。
注意•如果要更改AV接收机的遥控ID,务必将遥控器更改为相同 的ID(参见以下内容),否则将无法使用遥控器对其进行控制。
Cs 34 HDMISetup(HDMI设置) 菜单 HDMISetup ■HDMICtrl(RIHD)`Off`On 开启此设置,让通过HDMI连接的Q兼容设备可由AV接收机控制(➔50页)。
注意 •当设为“On”并关闭菜单时,连接的Q兼容设备的名称和“RIHDOn”显示在AV接收机上。
“Search…”→“(名称)”→“RIHDOn”当AV接收机无法接收设备名称时,显示为“Player*”或“Recorder*”等,(“*”表示两个或两个以上设备的编号)。
•Q兼容设备通过HDMI电缆线被连接到AV接收机上时,连接设备的名称显示在AV接收机的显示器上。
例如,当您正在观看电视节目时,如果通过AV接收机的遥控器来操作蓝光-光盘/DVD播放机(已开机),蓝光-光盘播放机/DVD播放机的名称将会显示在AV接收机上。
•当连接的设备不兼容或者不知道是否兼容时,应设为“Off”。
•当设为“On”时,如果画面动作不自然,应将设置更改为“Off”。
•详细信息请参见连接设备的使用手册。
•当“HDMICtrl(RIHD)”设为“On”时,待机模式下功率消耗略微增加。
(视电视状态而定,AV接收机将照常进入待机模式。
) ■HDMIThrough`Off`Auto:检测信号,并自动选择输入源。
`BD/DVD,VCR/DVR,CBL/SAT,GAME,AUX,TV/CD:为启用HDMIThrough功能的选择输入源。
`Last:HDMIThrough功能在设置AV接收机为待机模式时在选定的输入源上激活。
当启用HDMIThrough功能时,无论AV接收机已经开启还是处于待机状态,HDMI输入端发出的音视频流将通过HDMI连接输出到电视机或其他设备上。
启动时,HDMITHRU和HDMI指示灯点亮。
当以上“HDMICtrl(RIHD)”设为“On”时,此设置自动设为“Auto”。
注意 •只启用通过“HDMIInput”指定给HDMIIN的输入源(➔30页)。
•待机状态下的功耗在HDMIThrough功能启用期间将会增加,但在以下情况下,可以节省功耗:–电视机处于待机模式。
–正在观看电视节目。
•详细信息请参见连接设备的使用手册。
•视连接设备而异,当设置为“Auto”时,可能不会选定正确的输入源。
•当“HDMICtrl(RIHD)”设为“Off”时,此设置自动设为“Off”。
■AudioTVOut`Off`On 此个人喜好设置确定输入的音频信号是否从HDMI输出上输出。
如果您的电视连接到HDMI输出,并且希望通过电视机的扬声器聆听连接到的设备发出的音频,则需要开启此偏好设置。
正常状况下,应将此项设为“Off”。
注意 •当此设置设为“On”并且输入源非HDMI时,无法更改聆听模式。
•如果选择“On”,且可以从电视输出信号,AV接收机将不会通过其扬声器输出声音。
这种情况中,按DISPLAY,“TVSpeaker”将在显示屏上显示。
•当“HDMICtrl(RIHD)”设为“On”时,此设置固定在“Auto”。
•对于某些电视机与输入信号,即便当此设定值设为“On”,也不会有声音输出。
•当“AudioTVOut”设置设为“On”,或“HDMICtrl(RIHD)”设为“On”,并且通过电视机的扬声器聆听(➔13页)时,如果打开AV接收机的音量控制,声音将由AV接收机的前置左和前置右扬声器输出。
若要停止AV接收机的扬声器的声音输出,应更改设置,更改电视机设置或调低AV接收机的音量。
■AudioReturnCh(ARC)`Off`Auto:可以将电视机调谐器发出的音频信号传送到AV接收机的HDMIOUT。
音频回传通道(ARC)功能可使带有ARC的电视机将音频流发送到AV接收机的HDMIOUT。
若要使用此功能,必须选择TV/CD输入选择器,且您的电视机必须支持ARC功能。
注意 •如果您设置“AudioReturnCh”为“Auto”,TV/CD输入选择器的“AudioSelector”设置将会自动切换为“ARC”(➔33页)。
•仅在以上“HDMICtrl(RIHD)”设置设为“On”时,才能设置“AudioReturnCh”。
•当以上“HDMICtrl(RIHD)”首次设为“On”时,此设置自动设为“Auto”。
Cs 35 ■LipSync`Off`On 此功能可以让AV接收机根据所接监视器的数据自动校正视频与音频之间的任何延迟。
注意•此功能仅在HDMI兼容电视机支持HDMILipSync时才起作 用。
在更改“HDMICtrl(RIHD)”、“HDMIThrough”或“AudioReturnCh”的设置之后,关闭所有连接设备的电源,然后再将其开启。
请参见所有连接设备的使用手册。
使用音频设置 从主菜单您可以更改多种音频设置(➔26页)。
1按RECEIVER,接着按HOME。
2使用R/X和ENTER选择“Audio”,然后使用 R/X/F/S完成所需的选择。
注意•当“AudioTVOut”设为“On”(➔35页)并且选择的是 非HDMI输入选择器时,这些设置是禁用的。
音调控制设置 ■Bass`-10dB至0dB至+10dB,以2dB为步进单位。
通过此功能可以放大或减小前置扬声器低频声音信号的输出。
■Treble`-10dB至0dB至+10dB,以2dB为步进单位。
通过此功能可以放大或减小前置扬声器高频声音信号的输出。
可以调整扬声器A和扬声器B的前置扬声器的低音及高音,除非已选择Direct聆听模式。
操作AV接收机 1反复按AV接收机上的TONE,选择“Bass”或“Treble”。
2使用AV接收机上的+和–进行调节。
扬声器音量 ■SubwooferLevel`-15dB至0dB至+12dB,以1dB为步进单位。
■CenterLevel`-12dB至0dB至+12dB,以1dB为步进单位。
您可以在聆听某个输入源的同时,调节各个扬声器的音量。
这些临时性调节在AV接收机设置为待机时取消。
要保存此处的设置,将AV接收机设置为待机前,请转至“LevelCal(音量校准)”(➔32页)。
注意 •AV接收机在静音状态下无法使用此功能。
•不能调节在“SpConfig(扬声器配置)”(➔31页)中设 为“No”或“None”的扬声器。
深夜聆听功能 ■LateNight对于DolbyDigital和DolbyDigitalPlus输入源,选项有: `Off`Low: 小幅度缩小动态范围。
`High: 大幅度缩小动态范围。
对于DolbyTrueHD输入源,选项有:`Auto:深夜聆听功能自动设为“On”或“Off”。
`Off`On 开启此设置,可以减小DolbyDigital材料的动态范围,即使在很低的音量下也可以聆听安静的部分棗适合在夜晚看电影而又不想打扰别人时使用。
注意 •深夜聆听功能的效果取决于播放的材料和原始声音设计者的意愿,对于某些材料,即使选择了不同选项,也可能效果很低或者没有什么效果。
•深夜聆听功能只能用于DolbyDigital、DolbyDigitalPlus或DolbyTrueHD输入源。
•AV接收机设置为待机时,深夜聆听功能设为“Off”。
对于DolbyTrueHD输入源,该功能将被设为“Auto”。
注意•若要旁接低音和高音电路,可选择Direct聆听模式。
Cs 36 MusicOptimizer■MusicOptimizer `Off`On开启此设置增强压缩音乐文件的音质。
可以用于使用“有损”压缩方法的音乐文件,例如MP3。
提示•此外,还可使用AV接收机的MUSICOPTIMIZER。
注意•音乐优化功能只能用于采样率低于48kHz的PCM数字音频 输入信号和模拟音频输入信号。
当Direct聆听模式选定时,MusicOptimizer禁用。
•可以单独保存各输入选择器的设置。
•“
M.Opt”指示器将点亮(➔8页)。
CinemaFILTER■CinemaFilter `Off`On开启此设置,可以弱化过度高亢的电影声道,这些声道通常被混合在一起,用于再现影院效果。
CinemaFILTER可以用于以下聆听模式:DolbyDigital、DolbyDigitalPlus、DolbyTrueHD、DolbyProLogicIIMovie、Multichannel、DTS、DTSNeo:6Cinema、DTS96/24、DTS-HDHighResolutionAudio、DTS-HDMasterAudio和DTSExpress。
注意•当使用某些输入源时,CinemaFILTER可能无法工作。
Cs 37 控制其他设备 通过Onkyo基座播放iPod/iPhone 使用Onkyo基座 基座另售。
所售型号因地区而异。
有关Onkyo基座设备的最新信息,请访问Onkyo网站:使用Onkyo基座设备之前,应使用Apple网站上的最新软件升级您的iPod/iPhone。
有关支持的iPod/iPhone的机型,请参见Onkyo基座的使用手册。
RI基座 使用RI基座,可以通过AV接收机轻松播放AppleiPod/iPhone上保存的音乐,欣赏悦耳的声音,在电视机上观看iPod/iPhone的幻灯片和视频。
此外,您还可以在电视机上使用屏幕显示(OSD)浏览、查找和选择iPod/iPhone上的内容,使用随机提供的遥控器,可以在舒适的沙发上控制您的iPod/iPhone。
您甚至还可以使用AV接收机的遥控器操作您的iPod/iPhone。
注意 •首初次使用AV接收机的遥控器之前,请输入正确的遥控器编码(➔40页)。
•用V电缆将RI基座连接到AV接收机(➔15页)。
•将RI基座的RIMODE开关设为“HDD”或“HDD/DOCK”。
•将AV接收机的输入显示设为“DOCK”(➔27页)。
■系统功能 系统开启打开AV接收机时,RI基座和iPod/iPhone自动开启。
此外,当RI基座和iPod/iPhone开启后,可以按开启AV接收机。
自动开机如果在AV接收机待机的情况下按遥控器的(播放),AV接收机将会自动开启,选择iPod/iPhone作为输入源,iPod/iPhone将会开始播放。
直接更改如果在聆听另一输入源的同时开始播放iPod/iPhone,AV接收机将自动切换到连接RI基座的输入端。
其他遥控器您可以使用随AV接收机一同提供的遥控器控制iPod/iPhone的其他功能。
可用的功能取决于AV接收机。
iPod/iPhone闹铃如果使用iPod/iPhone上的闹铃功能开始播放,AV接收机将在指定的时间自动开启,并选择iPod/iPhone作为输入源。
注意•当闹铃设为播放声音时,无法使用视频播放功能进行相关 的操作。
•如果将iPod/iPhone与其他附件一同使用,iPod/iPhone播放 检测功能可能不起作用。
•视RI基座而定,系统开启功能可能无法工作。
■操作注意事项 •使用AV接收机的音量控制功能调节播放音量。
•当您的iPod/iPhone插入RI基座中时,其音量控制不受影 响。
•如果在iPod/iPhone插入RI基座的情况下调节其音量控制 功能,应注意在重新连接耳机之前不要将音量设置过高。
注意•在第1代视频iPod和iPodnano中,点拨轮在播放期间被禁 用。
控制iPod/iPhone 按下使用基座遥控编码进行编程的REMOTEMODE后,可以使用以下按钮控制基座中的iPod/iPhone。
关于输入遥控编码的详细信息,请参见“经由V连接的Onkyo设备遥控编码”(➔40页)。
更多信息,请参见基座的使用手册。
RI基座 •将RI基座的RIMODE开关设为“HDD”或“HDD/DOCK”。
•可能无法使用遥控编码进行工作(无V)。
此时,可进行V连接,然后输入遥控编码81993(带V)。
■带RI控制功能此时,可进行V连接,然后输入遥控编码81993(带V)。
•将AV接收机的输入显示设为“DOCK”(➔27页)。
■无RI控制功能必须首先输入正确的遥控器编码82990(➔40页)。
Cs 38 先按适当的REMOTEMODE。
B G HI
J C
K D
E F
L ✔:可用按钮 Onkyo基座 V基座 按钮 B*
1 ✔ CTOPMENU*
2 ✔ DR/X/F/S,ENTER ✔ PLAYLISTF/S ✔ E,,,,,, ✔ FREPEAT ✔ RANDOM ✔ GDISPLAY*
3 ✔ HMUTING ✔ IALBUM+/– ✔ JVOLR/X ✔ KMENU ✔ LMODE*
4 ✔ 注意 •对于一些型号和批次的iPod/iPhone产品,某些按钮可能不具有预期的功能。
•有关iPod/iPhone的详细操作,请参阅使用手册。
*1该按钮不能用于开启或关闭OnkyoDS-A2或DS-A2XRI基座。
首次按下该按钮时,iPod/iPhone可能没有反应,此时,应再 按一次。
这是因为遥控器交替发送开启和待机命令,因此,如果iPod/iPhone已经开启,当遥控器发送开启命令时,它将继续保持开启状态。
同样,如果iPod/iPhone已经关闭,当遥控器发送关闭命令时,它将继续保持关闭状态。
*2TOPMENU与DS-A2RI基座一起使用时,作为模式按钮。
*3DISPLAY打开背景光,持续30秒。
*4恢复模式使用恢复模式,您可以恢复播放从RI基座上取下iPod/iPhone时或将OSD模式关闭时正在播放的歌曲。
Cs 39 控制其他Onkyo设备 您可以使用AV接收机的遥控器控制您的其他OnkyoAV设备。
本节介绍如何为想要控制的设备输入遥控编码(划线部分为默认设置):DVD、CD等。
预编程的遥控编码 以下REMOTEMODE为使用遥控编码预编程的模式,用于控制所列出的设备。
无需输入遥控编码即可控制这些设备。
关于控制这些设备的详情,请参见指示的页码。
BD/DVDOnkyo蓝-光光盘播放机(➔41页)TV/CDOnkyoCD播放机(➔41页) 输入遥控编码 您需要为每个想要控制的设备输入编码。
1在通过V连接的Onkyo设备遥控编码列表上查找合适的遥控编码。
2在按住想输入编码的REMOTEMODE同时,按住DISPLAY(约3秒钟)。
注意•无法为RECEIVER输入遥控编码。
•除RECEIVER外,不能为REMOTEMODE输入任何 类别的遥控编码。
但是,这些按钮仍可用作输入选择器按钮(➔18页),因此,选择与设备所要连接的输入端对应的REMOTEMODE。
例如,如果要将CD播放机连接到CD输入端,应在输入遥控编码时选择TV/CD。
3在30秒内,使用数字按钮输入5位数的遥控编码。
遥控指示灯闪烁两次。
如果不能顺利输入遥控编码,遥控指示灯会缓慢闪烁一次。
经由V连接的Onkyo设备遥控编码 必须将遥控器对准AV接收机,而非设备本身,以便控制经由V连接的Onkyo设备。
这样可以控制视线以外(如机架中)的设备。
1务必使用V电缆和模拟音频电缆(RCA)连接Onkyo设备。
详情请参见“连接OnkyoV设备”(➔15页)。
2参考之前的章节,输入REMOTEMODE的适合的遥控编码。
`42157:带V的Onkyo磁带式录音机`81993:带V的Onkyo基座 3按REMOTEMODE,将遥控器对准AV接收机,然后操作相关设备。
控制不带V的Onkyo设备如果要将遥控器直接对准Onkyo设备对其进行控制,或者想控制未经V连接的Onkyo设备,请使用以下的遥控编码: `30627:未带V的OnkyoDVD播放机 `71817:未带V的OnkyoCD播放机 `32900/33000:Onkyo蓝光光盘播放机 `32901/33004:OnkyoHDDVD播放机 `70868:未带V的OnkyoMD录音机 `71323:未带V的OnkyoCD录音机 `82990:未带V的Onkyo基座 Cs 40 重置REMOTEMODE按钮 您可重置REMOTEMODE的默认遥控编码。
1按住想要重置的REMOTEMODE,按住HOME不放直至遥控指示灯亮起(约3秒钟)。
2在30秒钟之内,再次按REMOTEMODE 遥控指示灯闪烁两次,表示此按钮已被重置。
每个REMOTEMODE按钮都预编程了遥控编码。
重置某个按钮时,此按钮将恢复为其预先编程的编码。
重置遥控器 您可将遥控器重置成默认设置。
1握住RECEIVER,按住HOME不放直至遥控指示灯亮起(约3秒钟)。
2在30秒钟之内,再次按RECEIVER。
遥控指示灯闪烁两次,表示遥控器已被重置。
控制其他设备 按REMOTEMODE(已编程遥控编码),可以控制如下Onkyo组件。
关于输入不同设备遥控编码的详情(➔40页)。
控制蓝光光盘/DVD播放器、HDDVD播放器 BD/DVD已预编程遥控编码,用于控制支持Q*1的设备。
设备必须能够接收经由Q的遥控命令并连接到通过HDMI连接的AV接收机。
使用以下遥控编码: `32910/33001/31612:带Q的蓝光光盘/DVD播放机 *1AV接收机支持的Q是HDMI标准的CEC系统控制功能。
Cs 41 先按适当的REMOTEMODE。
B CDEFGH ✔:可用按钮 设备 DVD播放机蓝光光盘播放机HDDVD播放机CD播放机/CD播放机MD录音机磁带式录音机
I JB按钮✔
K CTOPMENU ✔ DR/X/F/S,ENTER✔ ✔ ✔ ✔ ESETUP ✔ ✔ F,,,,,✔, ✔ ✔*
3 L GSEARCH REPEAT ✔*1✔*2✔ ✔ ✔*2✔ RANDOM ✔*1✔*2✔ MMODEH数字:1至9、
0 ✔*1✔*2✔ ✔ ✔
N 数字:+10 IDISPLAY ✔*
1 ✔ ✔ ✔ JMUTING ✔ ✔ ✔ KDISC+/– ✔ ✔ LMENU ✔ MRETURN ✔ NAUDIO ✔*
1 OCLR ✔ ✔ *1不支持Q功能。
AV接收机支持的Q是HDMI标准的CEC系统控制功能。
*2这些按钮作为彩色按钮或者
A、B、
C、D按钮使用。
*3(暂停)作为回放使用
O 注意 •关于iPod/iPhone操作请参阅“控制iPod/iPhone”(➔38 页)。
注意•使用某些设备时,有些按钮可能无法实现预期的功能,有 些按钮则完全不可用。
Cs 42 附录 故障排除 如果在使用AV接收机时有任何问题,请在本节寻找解决方案。
如果您自己无法解决问题,请联系您的Onkyo产品经销商。
如果您自己无法解决问题,在与Onkyo产品经销商联系之前,可尝试重置AV接收机。
若要将AV接收机重置为出厂默认设置,请打开电源,在按住VCR/DVR的同时,按ON/STANDBY。
“Clear”将在显示屏上出现,AV接收机进入待机模式。
请注意,将AV接收机重置后,您的电台预设和用户设置会被删除。
遥控指示灯 RECEIVER HOME 如果要将遥控器重置为出厂默认设置,可在按住RECEIVER的同时,按住HOME不放,直至遥控 器指示灯亮起(约3秒钟)。
在30秒钟之内,再次按RECEIVER。
仅在与HDMIOUT连接的电视机上出现屏幕设置菜单。
如果电视机与MONITOROUTV或COMPONENTVIDEOOUT连接,可在更改设置时使用AV接收机显示。
电源 ■无法打开AV接收机的电源 确认电源线已正确插入电源插座。
— 将电源线从电源插座拔下,等待至少五秒钟,然—后将其重新插入。
■AV接收机意外关闭 当设置的自动待机开始运行时,AV接收机将自34动进入待机模式。
■电源中断电后再恢复时,“CHECKSPWIRE”在显示屏上出现 保护电路启动。
— 立即从电源插座上拔掉电源线。
断开所有扬声器 连线和输入源,断开电源线,然后将AV接收机 断电1小时。
然后,重新连接电源线,将音量设 置为最大。
如果AV接收机处于开启状况,则将 音量设置为最小,断开电源线,然后重新连接扬 声器和输入源。
如果在音量设置为最大时AV接 收机关闭,断开电源线,并与Onkyo产品经销 商联系。
音频 ■没有声音,或声音很轻 按SPEAKERSA或B以启动您希望输出声音26的扬声器的指示器。
确认已正确选择数字输入源。
30 确认所有音频连接插头已完全插入。
12 确认所有设备的输入端和输出端均已正确连接。
13−15 确认扬声器连线的极性是正确的,且裸线与每个11扬声器端子的金属部分均已相互接触。
确认已正确选择输入源。
18 确认扬声器连线没有短路。
11 检查音量。
AV接收机是专供家庭影院娱乐之18用。
音量范围宽广,可以精确调整。
如果MUTING指示灯在显示屏上闪烁,按遥控器28的MUTING取消AV接收机的静音。
耳机已连接到PHONES接口,但扬声器没有声28音输出。
若连接至HDMIIN的DVD播放机没有声音,请49检查DVD播放机的输出设置,并且确保选择支持的音频格式。
检查所连接设备的数字音频输出设置。
在某些游—戏主机上(如支持DVD的主机)上,默认设置已关闭。
对于某些DVD视频碟片,需要从菜单选择音频—输出格式。
如果唱机使用动圈式唱头,必须连接MC前置放14大器或MC变压器。
确认连接电缆没有弯曲、缠绕或损坏的情况。
— 某些聆听模式下只使用部分的扬声器。
23 确认扬声器距离并调整个别扬声器声级。
31 输入信号格式设置成“PCM”或“DTS”。
将其34设置为“Off”。
Cs 43 ■只有前置扬声器发出声音 当选择Stereo或Mono聆听模式时,只有前置扬24声器和重低音扬声器发出声音。
检查扬声器的配置。
31 ■只有中置扬声器发出声音 如果在DolbyProLogicIIMovie、DolbyPro — LogicIIMusic或DolbyProLogicIIGame聆听模 式中使用单声道输入源(如AM电台或单声道 电视节目),声音将集中在中置扬声