Dialogue1A:Mayein?
（我可以进来吗？）I:Yes,please.（请进。
）A:Howareyoudoing,Madam?
MynameisWujing.Iingtopanyforaninterviewasrequested.（你好，夫人。
我叫吴京，我是应邀来贵公司面试的。
）I:Fine,thankyouing.Mr.Wu,Pleasetakeaseat.IamAnneSmith,theassistantmanager.（好的,谢谢你过来。
吴先生请坐，我叫安妮·史密斯，是经理助理。
） A:Nicetoseeyou,Mrs.Smith.（非常高兴见到你，史密斯女士。
）I:Nicetomeetyou,too.（我也很高兴见到你。
） Dialogue2A:OK,Mr.Wu.Youein.I’mAnneSmithandonmyright,mycolleague,AnnaDuncan,andonmyleft,AngelaLamb.Dopleasesitdown.（好了，吴先生，你可以进来了。
我是安妮·史密斯，我右面是我的同事安娜·邓肯，左边是安吉拉·兰姆。
请坐吧。
）I:Thankyou.GoodafternoonMrs.Smith,MissDuncan,MissLamb（.谢谢你。
下午好，史密斯女士、邓肯小姐、兰姆小姐。
）A:YourEnglishisfluent.（你的英语很流利。
）I:Thankyou.（谢谢夸奖。
）A:Howdoyouthinkoftheweathertoday?
（你觉得今天的天气如何？）I:Idon’tliketheweatherlikethis.Coldandrainy.Hopeitesunnyassoonaspossible.（我不喜欢这样的天气，又冷还下着雨，真希望早点出太阳。
） Dialogue3A:Excuseme.MayIseeMrs.Smith?
（不好意思，我可以见史密斯女士吗？）I:It'sme.WhatcanIdoforyou?
（我就是，需要我帮忙吗？）A:Nicetomeetyou,Mrs.Smith.I’inghereforaninterviewbyappointment.（很高兴见到你，史密斯女士。
我是应约来面试的。
）I:AreyouMr.Wu?
（你是吴先生吧？）A:Yes,Iam.（是的，我是。
）I:Nicetomeetyou,too.Didyouhaveanydifficultyfindingpany?
（我也很高兴见到你。
找我们公司困难吗？）A:Notreally,Iamfamiliarwiththisarea.（没有，我对这一带很熟悉。
）
二．个人信息Dialogue1 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 I:Whatisyourname,please?
（请问，你叫什么名字？）A:MynameisSunlin.（我叫孙林。
）I:Howoldareyou?
（你多大了？）A:Iamtwenty-fiveyearsold.（25岁。
）I:MayIaskyourbirthdate?
（我可以问问你的生日吗？）A:Yes,mybirthdateisSeptember22,1977.（可以，我的生日是1977年9月22日。
）I:Wheredoyoulivenow?
（你现在住哪里呢？）A:Iliveat606ZhongguancunRoad,Apt802,Beijing.（我住北京市中关村大街606号，802单元。
）I:Thentellmeyourbirthplace.（你的出生地是？）A:MybirthplaceisNanjing.（我的出生地是南京。
）I:Ok,IknowyouarenotaresidentofBeijing.Whereisyourdomicileplacethen?
（好的，我知道你不是北京人。
那你的原籍是哪里？）A:MydomicileplaceisNanjing,too.（我的原籍也是南京。
） Dialogue2I:Mr.Sun,wouldyoumindifIaskyousomequestions,whichmaysoundimpolite?
（孙先生，我可以问你几个听起来可能不是很有礼貌的问题吗？）A:Ah,nevermind,please.（啊，没关系，请问吧。
）I:Canyoutellmehowoldyouare?
（你能告诉我你多大了吗？）A:Iam25yearsold.（我25岁了。
）I:Areyoumarried?
（你结婚了吗？）A:No,Iamstillsingle.（没有,我还是单身。
）I:Canyoutellmesomethingaboutyourfamily?
（那你能告诉我你家里的一些情况吗？）A:Ok.Therearefourpersonsinmyfamily,myparents,myeldersisterandme.（好的，我家四口人，我父母，我姐姐和我。
） Dialogue3I:Tellmealittlebitaboutyourself,please.（能告诉我一些你自己的情况吗？）A:MynameisSunlinandIliveinBeijing.Iwasbornin1980.IwillgraduatefromPekingUniversitythisJuly.Ihavemajoredinounting.（我叫孙林，住在北京。
我出生于1980年。
今年七月将从北京大学毕业，我主修的专业是会计学。
）I:Wouldyoutellmesomethingaboutyourfamily?
（能说说你的家庭情况吗？）A:Therearethreeinmyfamily,myparentsandmyself.Myfatherisateacherandmymotherisaworker.（我们家三口人，我父母和我。
我父亲是一位教师，我母亲是一名工人。
）
三．性格与爱好Dialogue1I:Whatkindofcharacterdoyouthinkyouhave?
（你认为你是什么性格的人？）A:Generallyspeaking,lamanopen-mindedperson.（总的来说，我是个思想很开明的人。
）I:Whatisyourstrongesttrait？（你个性上最大的特点是什么？）A:Cheerfulnessandfriendliness.（乐观和友好。
） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 I:Howwouldyourfriendsorcolleaguesdescribeyou?
（你的朋友或同事怎么形容你？）A:TheysayMr.Sunisafriendly,sensitive,caringanddeterminedperson.（他们说孙先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。
）I:Whatpersonalitydoyouadmire？（你欣赏哪种性格的人？）A:Iadmireapersonwhoishonest,flexibleandeasy-going.（我欣赏诚实、灵活而且容易相处的人。
）I:Howdoyougetalongwithothers?
（你和别人相处得怎样？）A:Igetonwellwithothers.（我和别人相处得很好。
） Dialogue2I:Whatkindofpersondoyouthinkyouare?
（你觉得你自己的个性如何？）A:Well,Iamalwaysenergeticandenthusiastic.Thatismystrongestpersonality.（嗯，我觉得自己精力很充沛，做事很有热情。
这是我最大的特点了。
）I:Whatareyourstrengthsandweaknesses?
（那你认为自己的最大优点和缺点是什么呢？）A:Em,asIhavesaid,I’mdiligentandindustrious.Ontheotherhand,sometimesI’mtoohard-workingandIputmyselfundertoomuchpressuretomakethingsperfect（.正如我刚才说过的，我工作特别勤奋认真。
但是，有时为了尽可能把事情办得完美些，我又会让自己背上太多的压力，,工作太辛苦。
）I:Whatqualitieswouldyouexpectofpersonsworkingasateam?
（你认为作为团队中的一员，一个人需要具备什么样的品质？）A:Toworkinateam,inmyopinion,twocharacteristicsarenecessaryforaperson.Thatis,thepersonmustbecooperativeandaggressive.（依我之见，作为团队中的一员，合作精神和进取精神两者皆不可少。
）I:Howdoyouspendyourleisuretime?
（你业余时间都做些什么？）A:Ilikeplayinggamesandhavingsports.Theyaremyfavouritehobbies.（我爱玩游戏和体育运动,这是我最大的爱好。
）I:So,whatkindofsportdoyoulikemost?
（那么你最喜欢什么体育运动?
）A:Oh,it’shardtonarrowitdowntojustone.Imean,Ilikeallkindsofsports,basketball,swimming,bikeridingandsoon.MaybeitisjustthereasonwhyIamsoenergeticandvigorous.（哦，那可实在太多了，我喜欢各类体育运动，打篮球、游泳、骑车之类的。
也许这是我精力如此充沛的原因吧。
）
四．教育背景Dialogue1I:Whichschoolareyouattending?
（你在哪个学校上学？）A:IamattendingHebeiUniversityofTechnology.（我在河北工业大学上学。
）I:Whenwillyougraduatefromthatuniversity?
（你什么时候毕业？）A:ingJuly.（今年七月。
）I:Whatdegreewillyoureceive?
（你能拿到什么学位？）A:IwillreceiveaBachelor’sdegree.（学士学位。
）I:Whatisyourmajor?
（你是什么专业的？）A:MymajorisBusinessAdministration.（我的专业是商业管理。
）I:Howhaveyoubeengettingonwithyourstudiessofar？（到目前为止,你在校的学习情况如何？）A:Ihavebeendoingquitewellatcollege.ordingtotheacademicrecordsI’veachievedsofar,IamconfidentthatIwillgetmyBachelorofBusinessAdministrationingJuly.（我学得不错。
根据至今我所取得的学习成绩，我敢肯定今年7月份我一定能获得商业管理学士学位。
）I:Howdoyouthinktheeducationyou’vereceivedwillcontributetoyourworkinthisinstitution？（你 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 认为你接受的教育将如何有助于本机构的工作？）A:IhavealreadylearnedalotintheclassroomandIhopetobeabletomakepracticaluseofitinpany.Myspecializationattheuniversityisjustinlinewiththeareasyourinstitutedealswith.IamsureIcanapplywhatIhavelearnedtotheworkinyourinstitute.（我在课堂上学了很多东西，我希望能把它实际运用到贵公司的商务活动中去。
我在大学所学的专业和你们研究所所涉及的范围刚好对口。
我相信我能够把我所学到的东西运用到你们研究所的工作之中。
） Dialogue2I:Whichuniversitydidyougraduatefrom?
（你是哪个学校毕业的？）A:IgraduatedfromHebeiUniversity.（我毕业于河北大学。
）I:Whatsubjectdidyoumajorinatuniversity?
（你大学时主修什么专业？）A:ImajoredinEconomics.（我的专业是经济学。
）I:Tellmeaboutthecoursesofyourmajorinuniversity.（说说你在大学时都主修了什么课程？）A:Itakemorethan50coursesinuniversity,includingmicroeconomics,macroeconomics,marketingprinciples,salesmanagement,statistics,andsoon.（大学期间我修了50多门课程，包括微观经济学、宏观经济学、市场原理、销售管理、统计学等。
）I:Howdidyougetonwithyourstudiesinuniversity?
（你大学时成绩如何？）A:Ididwellinuniversity.Iwasoneofstudentsintheclass.（我成绩非常好,我是班里最优秀的学生之
一。
）I:Whatsubjectdidyouminorin?
（你辅修过什么专业吗？）A:Ididn’tminorinanysubjectwhenIwasinuniversity,butIattendedEnglishputercourses.AndIamcurrentlystudyingfinanceinatrainingschool.（我在大学期间没有辅修过,但参加过英语和计算机培训课程。
目前我正在一个培训学校学习财政学。
） Dialogue3I:Haveyoureceivedanydegrees?
（你有获得学位吗？）A:Yes.In1996IreceivedmyBachelorofSciencedegreefromHebeiUniversity,andin2001IreceivedmyMBAdegreefromPekingUniversity.（有，1996年我在河北大学获得了理学学士学位，2001年在北京大学获得了工商管理硕士学位。
）I:Howaboutyouracademicrecordsatcollege?
（你大学时学习成绩如何？）A:Infactmyrecordswereexcellent.MyoverallGPAwas9ona10scale,whichwasthehighestinmyclass.（事实上我每门课都非常优秀,我的总平均成绩按10分制是9分,是班里最高的。
）I:That’sveryimpressive.Whichcoursedidyoulikebest?
（那可真不错哦。
你最喜欢哪门课程？）A:English.Itwasbothinterestinganduseful,soIshowedagreatinterestinit.（英语。
因为这门课既有趣又实用,我对它很感兴趣。
）I:Canyoutellmewhyyouchangedyourmajorwhenyouwereagraduatestudent?
（那你能告诉我你读研究生时为什么要换专业吗？）A:BecauseIamveryinterestedinadministrationandIdidtakesomecoursesinit.Ialsoperformedwellinthesubjects.HenceIbelievethatIcandoagoodjobinthisposition.（因为我对管理非常感兴趣，而且我也学过这方面的课程，而且成绩非常好。
因此，我相信我能做好这个职位。
）I:Didyougetanyhonorsandawardsatcollege?
（你大学时获得过荣誉和奖励吗？）A:Yes.Iwasawardedascholarshipfromtheuniversityeveryyear.In1995Iparticipatedinthe 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 NationalContestofMathsModelsandIwontheprize.（获得过。
每年我都获得学校奖学金,在1995年我参加了国家数学建模考试,并得了奖。
）
五．个人技能 Dialogue1I:Ouradvertisementsayspetenceisakeyrequirementofthisposition.ThenhowdoyouthinkofyourproficiencyinwrittenandspokenEnglish?
（我们的招聘广告要求这个职位的应聘者应当具有相当好的英语水平，那么，你认为你的书面英语和口语能力如何呢？）A:IhavelearnedEnglishfor10years,andIhavepassedCollegeEnglishTestBand4and6.MyspokenEnglishisfairlygoodenoughtoexpressmyselffluently.（我已经学英语10年了，而且我通过了大学英语四级和六级，我能用英语口语把自己的想法流利地表达出来。
）I:Whatotherforeignlanguagedoyouspeak?
（你还能说其他别的外语吗？）A:Ididself-studyofJapaneseincollege,andIcancarryonsomesimpleconversationsinJapanese.（我在大学时自学过日语，我能用日语进行一些简单的对话。
） Dialogue2I:Haveyouobtainedanycertificateoftechnicalqualificationsorlicense?
（你获得过技术资格证书或者执照吗？）A:Yes,IhavereceivedanEngineer’sQualificationCertificateandadriver’slicense.（是,我有工程师资格证书和驾照。
）I:Howmanyyearshaveyouhadthedriver’slicense?
（你获得驾照多长时间了？）A:Ihavetwoyearsdrivingexperience.（我已经有两年的驾龄了。
）I:That’sgood.Whatspecialskillsdoyouhave,canyoutellme?
（好，那你能告诉我你有什么特殊技能吗？）A:Ihaveexperienceputeroperation,proficiencyinMicrosoftWindows,MicrosoftWordandMicrosoftExcel．（我有电脑操作经验，熟悉微软Windows,Word和Excel。
）I:puterlanguageshaveyoulearned?
（你学过哪种计算机语言？）A:VisualC++,CandDelphi.（VisualC++,C和Delphi。
）I:Haveyougottenanyspecialtraininginprogramming?
（你在编程方面受到过特殊培训吗？）A:No,butIhavedatabaseprogrammingexperienceworkknowledge.（没有,但是我有数据库编程经验并具有网络知识。
）
六．工作经验Dialogue1 I:Doyouhaveanyworkexperienceinthisfield?
（你有这个行业的工作经验吗？）A:Yes.Aftermygraduationfromuniversity,IworkedasaCustomerServiceCoordinatorinaforeignrepresentativeoffice,andthenItransferredtoajointventureasaMarketDeve1opmentManager.SoIamfamiliarwiththemarketinChina.（有，在我大学毕业后，我就到一家外企代理处做了一名顾客服务协调员，之后我转到一家合资企业做市场发展部经理，所以我对中国市场非常熟悉。
）I:Whathaveyoulearnedfromthejobsyouhavehad?
（那你从以前的工作中学到了些什么？） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 A:Ilearnedtobepatientwhendealingwithplaintsandtrymybesttosolvethem.Inaddition,Ilearnedatmypreviousjobshowtocooperatewithmycolleagues.（我学会了在处理客户的抱怨时要有耐心而且要尽力为他们解决困难。
而且，我还学会了如何与同事共同合作。
）I:Doesyourcurrentemployerknowyouarelookingforanotherjob?
（你现在的老板知道你在找另一份工作吗？）A:No,Ihaven’tdiscussedmyleavingplanswithmycurrentemployer,butIamsurehewillreleaseme.（不知道，我还没有和他讨论我要离职的计划，但我坚信他会让我走的。
）I:Whatisyourimpressionofyourpany?
（你对你现在这个公司印象如何？）A:Verygood.（非常好。
）I:Whatwouldyourcurrentcolleaguesayaboutyou?
（你现在的同事会如何评价你呢？）A:TheywouldsayI’madependableandhardworker.（他们会说我是一个值得信赖并且工作刻苦的人。
） Dialogue2I:Whatkindofjobshaveyouhad?
（你都做过什么工作？）A:IhavebeenaProductionManager.（我做过生产经理。
）I:HowmanyyearshaveyouworkedasaProductionManager?
（你做了几年的生产经理？）A:3years.（三年。
）I:Wouldyouliketotellmesomethingaboutyouroutstandingachievements?
（能给我谈谈你的突出业绩吗？）A:Ihadintroducedanadvancedproductline,whichincreasedtheoutputandlessenedthecost.（我曾经引进了一条先进的生产线，产量得到了提高，而且成本也降了下来。
）I:Wonderful.Thenhowmanyemployershaveyouworkedfor?
（非常不错，那你为几个雇主工作过？）A:Franklyspeaking,three.Ifpanyemploysme,itwillbemyfourth.（坦白地说，三个。
如果我被贵公司录取，这将是我第四份工作。
）I:Thenhaveyoureceivedanyawardatyourpany?
（那你在目前这个公司获得过什么奖励吗？）A:Yes.IwasawardedthetitleofAdvancedWorkerlastyear.（有，去年我获得了“先进工作者”的称号。
）I:Howwouldyouevaluatepanyyouarewith?
（你将如何评价你现在的公司？）A:AlthoughIcouldnotsaythateverythingisperfectthere,Istillverymuchappreciatewhatpanyhasgivenme,especialmanychances．（虽然我不能说它尽善尽美,但我仍然非常感谢它给了我很多,尤其是许多机会。
）I:Howwouldyourcolleaguesevaluateyou?
（你的同事会如何评价你呢？）A:TheywouldsayIamaresponsiblefriendandacapablecolleague.（他们会说我是一个值得信赖的朋友和很有能力的同事。
）I:Canyougetmendationsfromyourpresentemployers?
（你目前这个雇主能给你写推荐信吗?
）A:Yes,Ihavebroughtthemwithme.Heretheyare.（可以，我已经把它带来了，给你。
）I:Doyouhaveanyquestions?
（你有什么问题要问吗？）A:Ithinkthatyouhavecoveredalltheimportantpointsalready.ButifIhaveanyquestionslaterIwillcontactyou.（我想你已经把所有重点都提到了,不过如果以后我有什么问题,我会与你联系的。
） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站
七．离职原因和应聘原因Dialogue1I:Iknowinyourresumethatyouhaveworkedinyourpanyfor3years,canyoutellmewhyyouwanttoleaveyourpresentjobandjoinus?
（从你的简历中，我知道你已经在现在这个公司工作3年了，能告诉我为什么你想辞去现在这个工作来我们公司吗？）A:BecausethejobIamdoinginmypanyisofnochallenge,butIlikechallenge.Yourfirmisaanisationwithmanyinnovativeideas.Ithasbeenveryessfulinanexpandingmarketsinceitsestablishment10yearsago.WorkingforyouwouldbeexactlythesortofchallengeIamlookingfor.（我离开这个公司是因为现在这个工作没有挑战性,但我喜欢挑战。
贵公司是一家具有创新精神的年轻公司，自创建10年以来，在市场拓展方面取得了巨大的成功。
能为你们工作，正是我所追求的那种挑战。
）I:Whydoyouthinkyouarequalifiedforthisposition?
（为什么你认为你能胜任我们公司这个职位呢？）A:IhavemunicationskillsandIamfamiliarwiththeproceduresforthepanyIworkedfor.Besides,Iamateamplayerandhavegreatinterpersonalskills.（我的人际交往能力很强。
在我工作的上个公司，我熟练掌握了工作流程，而且我具有团队精神和出色的人际关系技能。
） Dialogue2I:Whydoyouwanttoapplyforapositioninpany?
Don’tyoulikethepresentjob?
（为什么你要应聘我们公司这个职位,你不喜欢你目前这个工作吗？）A:IlikethejobanditissimilartothepositionIamapplyingforinpany,butthesalaryofmypresentjobistoolow,soIdecidedtoleave.（我喜欢目前这个工作，而且它和我在贵公司应聘的这个职位很相似，但是我目前这份工作的薪水太低，所以我想离开。
）I:Isthattheonlyreasonwhyyouareleaving?
（这是你想离职的唯一原因吗？）A:No,anotherreasonisthatyouroperationsareglobal,soIfeelIcangainthemostfromworkinginthiskindofenvironment.（不,另一个原因是因为你们公司的运作是全球化的，我觉得在这样一个环境中工作会收获最多。
）I:Ifyouarehired,whenwillitbeconvenientforyoutobegintowork?
（如果你被录用,什么时候方便来本公司上班呢?
）A:Ifyoulike,tomorrowisok.（如果你愿意,明天就可以。
） Dialogue3I:Howwouldyoudescribeyouridealjob?
（你理想的工作是什么样的？）A:IthinkthejobshouldmakeuseoftheprofessionalexperienceIhaveobtained,andoffermeopportunityforadvancement.（我认为应该能发挥我掌握的专业知识,而且能为我提供升职的机会。
）I:Whydoyouthinkyoumightliketoworkforpany?
（那你为什么认为你会喜欢在我们公司工作呢？）A:IfeelmybackgroundandexperienceareagoodfitforthispositionandIamveryinterested.What’smore,panyisoutstandinginthisfield.（我认为我的背景和经验非常适合这个工作，而且我对这个工作也非常感兴趣，况且贵公司又是这个领域的佼佼者。
）I:Whatmakesyouthinkyouwouldbeaessinthisposition？（你怎么知道能胜任这份工作呢？）A:Mygraduateschoolbinedwithmyexperienceasaninternshouldqualifymeforthisparticularjob.IamsureIwillbeessful.（我在研究所所受的训练，加上实习工作经验，应该使 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 我适合做这份工作。
我相信我会成功的。
）I:Howdoyouknowaboutpany?
（你是如何知道本公司的？）A:panyisveryreputedinthiscity;Iheardmuchpraisetopany.（贵公司在本市很有名，我听到很多对贵公司的好评。
）
八.工作目标Dialogue1I:Areyouagoal-orientedperson?
（你是一个有明确目标的人吗？）A:Yes,Iam.IalwaysmakeaplanbeforeIdoanything.（我是，在做每件事之前我都做一个计划。
）I:Wheredoyouwanttobein5years?
（你在五年内希望做到什么位置？）A:Idon’twanttohaveaspecifictitle.IjustwanttoenjoywhatIamdoing.（我并不想要什么特别的头衔，我只想做我喜欢做的事情。
）I:Thatsoundsveryreasonable.（听起来非常有道理。
）A:It’sthemostimportantthingtome.（这对我来说是最重要的。
）I:Ifyouarehired,howlongdoyouplantostaywithus?
（如果你被录用，计划在我们公司干多久？）A:Thatobviouslydependsonhowthingsgo--whetherI’msuitedtothefirmandthefirmtome.（这当然依事情的发展而定，得看我和公司之间是否互相适合。
）I:Tellmeaboutsomeofyourrecentgoalsandwhatyoudotoachievethem.（能说说你的近期目标以及如何去实现它吗？）A:Iwanttoputmyknowledgeandexperiencetouseinachallengingposition.Inordertoachievethisgoal,Ijustwanttoworkstepbystep.（我想把我的知识和经验运用到一个具有挑战性的工作中,为了达到这个目标,我只想一步一步地踏实工作。
）I:Whatisyourlong-rangeobjective?
（你的长远目标是什么？）A:Ihaven’tthoughtitoveratall.（我还没有认真考虑过。
）I:Whatdoyouthinkisthemostimportantthingwhenlookingforajob?
（在找工作时,你认为什么最重要？）A:Ithinkthemostimportantthingistheinterestinthejob.（我认为是对工作的兴趣。
） Dialogue2I:Couldyouprojectwhatyouwouldliketobedoingfiveyearsfromnow?
（你能设想一下五年后你在做些什么吗？）A:AsIhavesomeadministrativeexperiencefrommylastjob,Imayuseanizationalandplanningskillsinthefuture.（因为我以前的工作积累了一些管理经验,我希望将来能运用我的组织和计划才能。
）I:Howdoyouplantoplishthis?
（你计划怎样来实现它呢？）A:Bydoingeverythingnecessaryandforfurtherstudy.（做任何需要做的事情以及继续深入学习。
）I:Howlongwouldyouliketostaywithpany?
（你打算在本公司干多长时间？）A:HowlongIwillstaywithpanydependsonwhetherpanyandIaresatisfiedwitheachother.（我在贵公司干多长时间决定于我和公司之间是否互相满意。
）I:Whatdoyouthinkofthisindustry’soutlookinfiveyears？（你认为五年内这个行业前景如何？）A:Idobelievethisindustrywillbedevelopedrapidlyin5yearstime.（我相信在这五年中,这个行业会迅猛发展的。
） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 Dialogue3I:Howlongdoyouplantostayhere?
（你打算在这里工作多久？）A:Tospeakfrankly,itdoesn’tdependonme.（坦白地说，这不是我能决定的。
）I:Howso?
（为什么？）A:Ireallywanttoobtainapermanentjob.Iwon’tleaveaslongasIhaveopportunitytoapplymyknowledgeandgetonwellwithmysuperiorsandcolleagues.（我很想拥有一个固定的工作，只要我有施展才能的机会，而且能和上级、同事相处得好，我就不会离开。
）I:What’reyourfutureplansandwhatkindofexpectationsdoyouhaveofpany?
（你将来有什么计划？你对公司有什么期望？）A:IknowthatgenerallyitispossibletomovefromthispositiontoamanagementpositionwithtwoyearsexperienceinpanyandIwouldlookforwardtohavingtheresponsibilityfortrainingandsupervisingnewmembersofstaff.（我知道，通常情况下在贵公司具有了两年的工作经验后是有可能从现在的职位升到管理的位置。
我希望能承担培训和监督新员工的职责。
）I:Whatisyourtypicalworkdaylikeatyourpresentjob?
（你现在这份工作每天基本上都做些什么？）A:Iarriveat8o’lockeverymorning,andImakealistofthingsImustdothatday.（我每天早上八点到,然后把我当天要做的事情列出来。
）I:Whatthen?
（然后呢？）A:ThenIstartworkonmylist.（然后我就按照列表工作。
）
九.薪金期望Dialogue1I:Whatisyoursalaryatpresent?
（你现在的薪水是多少？）A:Mypresentpayis100,000Yuanperyear.（每年10万元。
）I:Whatareyoursalaryexpectationsnow?
（你现在期望的薪水是多少？）A:Iliketobepaidmorethanthat.Hopefully,120,000Yuanperyear.（我希望能比原来的多些，希望是每年12万元。
）I:That’llalittlemorethanwehadplanned.（这比我们原来计划的多一些。
）A:Ithinkyou’llfindI’mworththat.（我想你们会发现我是值得拿那个薪水的。
）I:Icanonlyofferyou110,000Yuanayear.Raiseswillbegivenafterathree-monthprobationordingtoyourperformance.Isthatsatisfactory?
（我们只能每年支付你11万元,三个月的试用期后根据你的表现我们会为你加薪的,这样你满意吗？）A:Yes,itisquitereasonable.（我很满意。
） Dialogue2I:What’syourexpectedsalary?
（你希望的薪酬是多少？）A:Iexpecttobepaidordingtomyabilities.（我希望根据我的能力支付薪酬。
）I:Howdoyoufeelaboutanannualsalaryof100,000Yuanplusbonus.（你认为每年10万元外加奖金如何？）A:That’salittlelessthanIexpected.Buttome,themostimportantthingisthejobandthepeopleIwillworkwith.Moreover,IamsureIwillgetaraisequicklydependingonmybackgroundand 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 experience.（这比我期望的少一些，但对我来说,最重要的是这个工作以及将和我一起工作的人。
而且，凭借我的背景和经验，我很快就能得到加薪的。
）I:Thatsoundsveryreasonable.（这样听起来很合理。
）A:Bytheway,howlongismyprobation?
（顺便问一下，我的试用期多长？）I:Generallyitis6monthsandduringthisperiodyouarehalf-paid.（一般来说是6个月，这段期间你只能拿到工资的一半。
） Dialogue3I:Howmuchdoyouexpecttoearn?
（你希望挣多少钱？）A:Ithinksalaryiscloselyrelatedtotheresponsibilitiesofthejob.Shallwediscussmyresponsibilitieswithpanyfirst?
（我觉得工资是与工作的责任紧密相关的，我们能不能先谈我在贵公司需要承担的责任？）I:Ifyouarehired,youareinchargeofthedesignoftoysthatcanmeettheneedsoftheAmericanmarket.（如果你被录用，你将负责满足美国市场要求的玩具设计工作。
）A:Iknowitisacrucialposition,butIcandoitwell.SoI’maskingfor200,000Yuanayearasastartingsalary.（这是一个非常重要的职位，但我能做好，所以我要求一开始的年薪为20万元。
）I:Ok.（好吧。
）
十.表示谢意Dialogue1I:Hello,BCDCompany,canIhelpyou?
（你好，这里是BCD公司，您需要帮助吗？）A:Hello,mayIspeaktoMrsSmith?
（你好，我可以和史密斯女士通话吗？）I:ThisisMrsSmith,mayIhaveyourname?
（我就是史密斯，你叫什么？）A:ThisisSun,andIinterviewedwithyouyesterday.（我是小孙，昨天和你面试过。
）I:Hello,Mr.Sun.（你好，孙先生。
）A:IamcallingtothankyouforgivingmetheinterviewfortheSalesManagerpositionyesterday.（昨天你给了我面试销售经理一职的机会，我特意打电话向你表示感谢。
）I:Youaree,Mr.Sun.（不用客气,孙先生。
）A:Ireallyenjoyedmeetingwithyou.（我非常高兴和您见面。
）I:Youcertainlymadeagoodimpressiononme,aswell.（你也给我留下了非常好的印象。
）A:Iamveryinterestedinthisposition.（我对这个职位非常感兴趣。
）I:We’llbemakingthedecisionbytheendofthisweekandwe’llcontactyouassoonaspossible.（我们会在本周末做出决定的，到时我们会和你尽快取得联系的。
）A:Well,thankyouforyourtimeandconsiderationagain.（好的，再次感谢您的时间和考虑。
）I:Youaree.（不用客气。
） Dialogue2A:Hello,thisisSunlin.MayIspeaktoMrsSmith?
（你好，我是孙林。
我可以和史密斯女士通话吗？）I:ThisisMrsSmith.CanIhelpyou?
（我就是史密斯，需要什么帮助吗？）A:Iamcallingtosaythankyoufortheinterviewyesterday.（我是为昨天的面试向您表示谢意的。
）I:Youaree.Iamveryimpressedbyyourcapability.（不用客气，你的能力给我留下了深刻的印象。
）A:IsthereanythingIshoulddo?
（我还需要做些什么吗？）I:No,nothing.It’sthoughtfulofyoutocallmeagain.（不用,你能再次打来电话，已经想得很周到了。
） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 A:Thankyou.Pleasecallmeatanytimeifyouhaveanyquestions.（谢谢你,如果你有什么问题,请随时打电话给我。
）I:Ok,Iwill.Doyouhaveanyquestion?
（好的,我会的。
还有问题吗？）A:No,thankyou.Goodbye.（没有了，谢谢你，再见。
）I:Goodbye.（再见。
） Dialogue3A:ThisisSunlin.IsthisMrsSmithspeaking?
（我是孙林，您是史密斯先生吗？）I:Yes,whatcanIdoforyou?
（是的，您有什么需要帮助的吗？）A:Ijustwanttocallandsaythankyouforlettingmeinterviewyesterday.（我只是想打个电话对您昨天给予我面试机会表示感谢。
）I:Youaree,Mr.Sun.（孙先生，不用客气。
）A:AndIalsowanttoknowwhatthestatusisoftheposition.（我还想问一下目前这个职位的状况。
）I:Sorry,wehaven’tmadethedecisionatall.Butweshouldbemakingthedecisionbytheendofthisweek.Andwe’llgetintouchwithyouoncewemakeit.（不好意思,我们还没有做出决定。
但我们会在周末之前做出决定的，到时我们一做出决定就通知你。
）A:Doyouhaveanyquestionswedidn’tcoverintheinterview?
（您还有上次我们面试时没有提到的问题要问吗？）I:No.（没有了。
）A:Thankyou,Iamlookingforwardtohearingfromyou.Bye-bye（.谢谢，我等待着您的消息。
再见。
）I:Thankyouforthecalling.Bye-bye.（再见。
） 十
一.询问结果Dialogue1A:Hi,mayIspeaktoMrsSmith,please?
（你好，我可以和史密斯女士讲话吗？）I:ThisisMrsSmith.（我就是史密斯。
）A:MrsSmith,howdoyoudo?
ThisisSunlin.Iinterviewedwithyouafewdaysago.（史密斯女士，你好，我是几天前和你面试过的孙林。
）I:Yes,Mr.Sun.（是的，孙先生。
）A:IamjustcallingtofollowuponthestatusoftheSalesManagerposition.（我打电话只是想问一下销售经理这个职位的招聘状况。
）I:Wehaven’tmadeanydecisionyet.Althoughwedohaveacouplewearelookingatincludingyou.（我们还没有做任何决定呢，但我们已有几个人选，其中包括你。
）A:Isee.Well,Iamveryinterestedinthisposition.Andifthereisanyadditionalinformationyouneed,pleasecallmeatanytime.（我知道了。
是这样，我对这个职位非常感兴趣。
如果你还需要别的资料，请随时打电话给我。
）I:Icertainlywill.Thankyouforcalling.（当然会的，谢谢你打来电话。
）A:Thankyouverymuch,too.（我也非常感谢你。
） Dialogue2A:Hello,mayIspeaktoMrsSmith?
（你好，我可以和史密斯女士通话吗？） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 I:Speaking.（我就是。
）A:Hi,MrsSmith,thisisSunlin.Youinterviewedmeafewdaysago（.你好，史密斯女士，我是孙林，几天前你面试过我。
）I:Iknow,canIhelpyou?
（我知道了,你有什么事吗？）A:IamjustfollowinguptoseeifyouhavemadeadecisionconcerningtheSalesManagerposition.（我只是想知道关于销售经理一职你们是否已经做出了决定。
）I:Unfortunately,wehavebeenworkingtomeetadeadline.Sowehaven’tmadeanydecision.（很抱歉，我们一直在忙着一个就要到期的工作，所以还没有作任何决定。
）A:Doyouhaveanyideawhenyoumightarriveatadecision?
（那你知道你们什么时候会作出决定吗？）I:Ihopebynextweekend.（我希望是在下个周末之前吧。
）A:Allright,thankyou.（那好，谢谢你。
）I:Youaree.Goodbye.（不客气,再见。
）A:Goodbye.（再见。
） 十
二.谢绝职务 Dialogue1I:Hello,isthatMr.Sun?
ThisisMrsSmithwithABCCorp.（你好，孙先生吗？我是ABC公司的史密斯女士。
）A:Yes,thisisSunlin.（是的，我是孙林。
）I:I’mliketotellyouthatyouetoworkforus.（我想告诉你你可以来我们公司工作了。
）A:Oh,Iamsorry,butIjusteptedanotherofferthatIfeelismoresuitabletomyneeds.（哦，很抱歉，我刚刚接受了另一个我认为更符合我要求的工作。
）I:Isee.（我知道了。
）A:Ireallyappreciateyouroffer,butImustdeclineit.（非常感谢贵公司的录用，但我不得不拒绝它。
）I:Youaree.Pleasecallusifyouchangeyourmind.（不用客气，如果你改变了主意，可以打电话给我们。
）A:Iwill.Thankyou.（我会的，谢谢你。
） Dialogue2I:Mr.Sun,thisisMrsSmithatABC.IamcallingtoofferyoutheSalesManagerposition.Iamwonderingifyouarestillinterestedinit.（孙先生，我是ABC公司的史密斯女士。
我打电话是想告诉你销售经理一职你已被录用了。
我不知道你还有没有兴趣。
）A:Franklyspeaking,Ihavebeenthinkingthatthepositionisnotrightforme.（坦白地说，面试后我一直认为这个工作不适合我。
）I:Really,whatchangedyourmind?
（是吗，是什么让你改变了主意？）A:Ithinkthereistoomuchresponsibilityforme.IwonderifIcanhandleit.（我认为这份工作要承担的责任太多了，我不知道能否应付得了。
）I:Iamsureyoucan.（我相信你能应付的。
）A:ButIhavemydoubts,andIdon’twanttoeptapositionthatIdon’tthinkIwillbehappyin.（但我怀疑我自己，我不想接受一份自己感到不快乐的工作。
） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 I:Youareright.（你说得对。
）A:Butthankyoufortheoffer.Goodluck.（但还是非常感谢你的录用。
祝你好运。
） Dialogue3A:Hello,thisisSunlin,mayIspeaktoMrs.Smith?
（你好，我是孙林，我可以和史密斯女士讲话吗？）I:Yes,thisisMrsSmith.Mr.Sun,haveyoureceivedourletter?
（我就是史密斯。
孙先生，你收到我们给你的信了吗？）A:Yes,MrsSmith.Iamjustcallingtothankyouforyouroffer.ButIamsorrytotellyouIhaveeptedanotherposition.（我收到了，我打电话就是感谢贵公司的录用，不过非常遗憾地告诉你，我已经接受了另一个职位。
）I:MayIaskwhy?
（我可以问为什么吗？）A:Ireallythinkthatpositionsuitsmyeducationalbackgroundbetter.What’smore,panywillsupplymewithanapartment,youknowIhaven’tmyownhouseandIhavetorent.（我觉得那个职位非常符合我的教育背景，而且那个公司会为我提供一套住房，我没有自己的房子，必须租房子住。
）I:Isee.（我明白。
） 十
三.个人才能 Mature,dynamicandhonest.（思想成熟、精明能干、为人诚实。
）Excellentabilityofsystematicalmanagement.（有极强的系统管理能力。
）Abilitytoworkindependent1y,matureandresourceful.（能够独立工作、思想成熟、应变能力强。
）Apersonwithabilityplusflexibilityshouldapply.（需要有能力及适应力强的人。
）Astablepersonalityandhighsenseofresponsibilityaredesirable.（个性稳重、具高度责任感。
）Workwellwithamulti-culturalanddiverseworkforce.（能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作.） Bright,aggressiveapplicants.（反应快、有进取心的应聘者。
）Ambitiousattitudeessential.（有雄心壮志。
）Initiative,independentandmunicationskill.（积极主动、独立工作能力强,并有良好的交际技能。
）Willingtoworkunderpressurewithleardershipquality.（愿意在压力下工作，并具领导素质。
）Willingtoassumeresponsibilities.（应聘者须勇于挑重担。
）Mature,self-motivatedandstronginterpersonalskills.（思想成熟、上进心强，并具极丰富的人际关系技巧。
） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 Energetic,fashion-mindedperson.（精力旺盛、思想新潮。
）Withapleasantmatureattitude.（开朗成熟。
）Strongdeterminationtoeed.（有获得成功的坚定决心。
）Strongleadershipskills.（有极强的领导艺术。
）Abilitytoworkwellwithothers.（能够同他人一道很好地工作。
）Highly-motivatedandreliablepersonwithexcellenthealthandpleasantpersonality（.上进心强又可靠者，并且身体健康、性格开朗。
）Theabilitytoinitiateandoperateindependently.（有创业能力，并能独立地从业。
） Strongleadershipskillwhilepossessingagreatteamspirit（.有很高的领导艺术和很强的集体精神。
）Beanizedandeffecient.（工作很有条理，办事效率高。
）Willingtolearnandprogress.（肯学习进取。
）Goodpresentationskills.（有良好的表达能力。
）Positiveactivemindessential.（有积极、灵活的头脑。
）Abilitytodealwithpersonnelatalllevelseffectively。
（善于同各种人员打交道。
）Havepositiveworkattitudeandbewillingandabletoworkdiligentlywithoutsupervision。
（有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
） Young,bright,energeticwithstrongcareer-ambition.（年轻、聪明、精力充沛，并有很强的事业心。
）Goodpeoplemanagementmunicationskills.Teamplayer.（有良好的人员管理和交际能力。
能在集体中发挥带头作用。
）Abletoworkunderhighpressureandtimelimitation.（能够在高压力下和时间限制下进行工作。
）Beelegantandwithnicepersonality.（举止优雅、个人性格好。
）Withgoodmanagerialskillsanizationalcapabilities.（有良好的管理艺术和组织能力。
）Themainqualitiesrequiredarepreparednesstoworkhard,abilitytolearn, ambitionandgoodhealth.（主要必备素质是吃苦耐劳精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。
）Havinggoodandextensivesocialconnections.（具有良好而广泛的社会关系。
）Beingactive,creativeandinnonativeisaplus.（思想活跃、有首创和革新精神尤佳。
） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站 Withgoodanalyticalcapability.（有较强的分析能力。
） 精耕数载深得信赖船员求职招聘首选网站