主编：赵路编辑：冯丽妃校对：何工劳E-mail押lzhao＠
2国际INTERNATIONAL
2017年2月23日星期四Tel：（010）62580617
动态
科学家尝试一次绘制一个细胞
新一代细胞图集计划将为理解癌症和其他疾病带来革命
图片来源：LucViatour
“宏大影片”项目让全美志愿者拍摄日食
本报讯8月21日的两三分钟里，沿着从美国
俄勒冈州到南卡罗莱纳州的数百公里道路上，太
阳将会变暗。
英国广播公司报道称，谷歌公司和加 州大学伯克利分校合作，正在邀请美国公民科学 家帮助拍摄这一日食（月球移动到地球和太阳之 间的现象）过程。
该日食宏大影片计划将把志愿者拍摄的照片 和视频集合在一起，形成日食在北美大陆的连续 视频。
来自公众的数据将帮助科学家研究太阳的 外层大气。
（冯维维） 早期临床试验
证明一种新疟疾疫苗有效 新华社电一个国际研究团队日前在英国《自然》杂志上报告说，在早期临床试验中，志愿者在注射一种新疟疾疫苗后，起到了100%的保护作用。
如果能进一步验证它的有效性，未来有望在全球抗疟疾进程中发挥重要作用。
由德国蒂宾根大学学者领衔的研究团队为35名从未感染过疟疾的成人受试者注射了不同剂量的新疫苗。
疫苗内含有恶性疟原虫孢子虫和抗疟疾药物氯喹。
结果发现，这些受试者被同一种疟疾感染后，其中9人出现了最明显的效果，这9人注射的疫苗剂量恰恰为人群中最高。
试验结束时，他们对疟疾呈现了100%的抵抗力，且没有出现副作用。
不过，研究人员说，还需要更深入的研究来验证这种疫苗是否适合投入大规模应用，以及对不同人群是否同样有效。
英国伦敦大学卫生和热带医学院教授布赖恩·格林伍德评价说，这个结果令人振奋。
目前研究人员正在进一步开发这种疟疾疫苗，未来可首先用于保护旅行人士等，并进一步推广到疟疾多发的国家，保护当地人群。
疟疾由一种名为疟原虫的寄生虫引起，通过受感染的蚊子叮咬传播。
疟疾症状包括发热、头痛、呕吐等，严重时可引起死亡。
尽管全球正在开展多个疟疾疫苗研究项目，但目前还没有疫苗获得许可。
（张家伟） 美研究发现医生评价网站存在重大局限 新华社电美国研究人员2月21日在《美国医 学会杂志》周刊发表研究称，目前全美医生评价网站 普遍存在搜索机制繁冗且评价稀缺等问题。
随着新媒体技术的发展，患者在网上寻找医生 信息的情况正日益增多。
为此，美国马萨诸塞州斯普 林菲尔德贝斯泰医学中心科研人员塔拉·拉古等人 对
28个典型医生评价商业网站展开研究。
报告称，近60%的人在接受调查访问时表示， 在选择医生时，网上评价对他们非常重要。
但对这 28个网站的研究显示，允许用户根据“临床状况、 医生性别、所说语言、所接受保险”等条件搜寻的 网站很少。
研究人员使用公开注册信息，从波士顿、波特 兰、达拉斯等地随机抽取600名医生，分析研究了上 述商业网站上这些医生的信息。
结果发现，28家网 站上600名医生的定量评价仅有8133则，有1/3的 抽样医生在所有网站中都没有评价。
研究人员得出结论说，对这些医生或商业性医 生评价网站而言，要找到相对准确的医生定量评价 颇为困难。
他们建议，通过调查系统性地收集数据， 或更有可能积累足够质与量的评论，从而使病人能 更清楚了解某位医生的治疗经验。
（郭爽） 俄罗斯“联盟—U”火箭
最后一次执行发射任务 新华社电莫斯科时间2月22日约9时，俄罗 斯一枚“联盟—U”运载火箭搭载为国际空间站送货 的“进步MS—05”飞船，从哈萨克斯坦拜科努尔发射 场发射升空。
这是“联盟—U”运载火箭最后一次执行航天发 射任务。
俄罗斯地面飞行控制中心发布消息说，升空约 8分钟后，飞船与火箭顺利分离后进入预定轨道。
预 计飞船将于莫斯科时间本月24日11时30分左右 与国际空间站“码头”号多功能对接舱自动对接，为 长期驻站的宇航员送去一批科研仪器、生命保障系 统装置、航天服、燃料、压缩空气、药品、水和食物等 货物，其总质量约2.5吨。
俄新社称，完成此次发射后，“联盟—U”运载火 箭将正式退出历史舞台，其发射任务将由“联盟—2” 和“安加拉—A3”两种新式中型火箭分担。
“联盟—U”是苏联和俄罗斯发射次数最多的中 型运载火箭，自
1973年首次载货升空以来，总共发 射789次，仅失败22次。
2016年12月1日，一枚“联盟—U”火箭在发 射“进步MS—04”飞船时，因第三级发动机发生故 障导致飞船坠毁。
调查显示，发射过程中，有外来 物击穿火箭燃料箱的氧化剂泵。
负责制造火箭的 俄罗斯“进步”火箭航天中心随后更换了火箭第
三 级发动机。
（栾海） 本报讯近日，伦敦慈善机构英国癌症研究宣布，由剑桥大学GregHannon率领的分子生物学家、天文学家和游戏设计者团队未来5年将会获得2000万英镑的资助，用于研究乳腺癌交互虚拟—现实图。
这个项目仅是旨在建造新一代细胞图集———细致入微地描述器官和肿瘤的每个细胞的位点及构成的图集———的其中一项。
英国癌症研究向另一个绘制类似肿瘤图的团队捐助了1600万英镑，该研究主要聚焦代谢和蛋白质。
今年年底，美国国家精神健康研究所（NIMH）将宣布以非凡分子细节绘制小鼠大脑图资助项目的获得者。
2月23至24日，研究人员将在加州斯坦福大学聚集，继续讨论《人类细胞图集》，这是旨在绘制人体每个细胞的一项尚未得到资助的计划。
“这是个非常热的话题。
”以色列魏兹曼科学研究所研究基因组学免疫系统的IdoAmit说，“它全都是关于位点、位点、位点。
科学界知道这一定是下一步。
” 分子生物学家Hannon在第一次查看一个肿瘤时既吃惊了却也受到了启发。
Hannon和同事利用一个虚拟—实境模型，里里外外地查看血管，收集了大量浸润免疫细胞，并产生了一个创建史无前例的肿瘤图集的想法。
“天助我也！”他回忆说，“这将会令人吃惊。
” Hannon最初看到的肿瘤是一个实物模型，真实模型将包括一个肿瘤的每个细胞中数千个基因和数十个蛋白的表达。
他希望这样的空间和细节功能能够揭示更多关于影响一个肿瘤对治疗应答的因素。
过去几年，研究人员都热衷于能够让他们测量完整核糖核酸补体（每个细胞中有成千上万个）的技术。
这些核糖核酸能够揭示哪些基因被表达，并提供器官或肿瘤内一个细胞的独特功能线索。
但测量方法通常需要将细胞从它们生存的组织中摘除下来。
这将会破坏细胞在哪里、与哪些邻居互动的有价值的信息，这些信息可能含有一个细胞功能及其如何在疾病组织中扭曲的 新线索。
“单细胞测序技术有很多令人兴奋的地方， 也很有前景。
”瑞典斯德哥尔摩卡洛琳斯卡医学院分子生物学家NicolaCrosetto说，“但当我们想起癌症和复杂生理组织时，我们需要将相关信息放入空间背景。
” 相关技术已经显现。
2月6日，魏兹曼研究所的Amit和ShalevItzkovitz及其同事报告称，他们已经建立了一个由细胞构成的小鼠肝小叶图，这是通过每个细胞的核糖核酸序列完成的。
小鼠肝小叶通常被分为同心层；该团队在位于两个层面交界的细胞中发现了独特的基因表达模式。
“这个区域不仅是一个过渡区，还是一个拥有特殊功能的新区域。
” 与此同时，Hannon也在与马萨诸塞州哈佛大学生物物理学家XiaoweiZhuang合作，后者已经研发出了用二进制条形码编码RNA的一种方法，可利用成像技术在细胞内读取。
该技术可在一个细胞内同时测试数千个RNA，而无需让其与周围环境失去联系。
“每一次我看到这些 一个宫颈癌细胞的扫描电子显微镜图像。
图片来源：SteveGschmeissner 有突出二维码的图像时，都让我想起了电影《黑 客帝国》。
”Hannon说。
无论什么样的方法使其走向顶端，研究 人员都将需要开发展示数据的新渠道，Han- non说。
“虚拟现实非常强大。
”他说，“但信息 量将会非常大，我们将会需要与信息打交道 的新方法。
” （冯丽妃） 姻科学此刻姻 “龙”飞船与空间站对接首次尝试失败 致命湍流孕育物种 世界上最大、最致命的湍流也是生命孕育的摇篮。
根据一项最新研究，在距今约500万年前形成后，非洲刚果河的下游可能孕育了若干种新鱼类物种，这里仅有的320公里河段中承载着相当于美国密西西比河流量5倍的水源。
这令人印象深刻。
尽管长期以来，科学家知道山川、河流等地理特征会隔绝动物种群，最终形成新物种，但湍流一般不会被认为是这样的环境。
为了了解刚果急流和附近水域中的鱼类有多么不同，进化生物学家捕捉了约50条岩栖鱼类丽鱼科鱼，然后对其形态差异进行了分析，并对其2%的DNA进行了测序。
研究结果让他们感到吃惊：因为这些水域对人是极为致命的———直到6年前才有人成功通过激流，而它们对设法在其中游动的鱼类也同样致命。
这样的湍流会把鱼群打散，使它们独立进化，最终形成新物种。
在这项新研究中，所有已知和潜在的新物 图片来源：OliverLucanus 种都是被湍流或其他水文特征隔离开的，科学 家近日在《分子生态学》上报告称。
目前，研究人 员已经用DNA差异确定了4个新物种的存 在，其中包括以美国前总统巴拉克·奥巴马的名 字命名的一个物种。
但那里似乎至少还有其他 两种物种在湍流漩涡中游泳。
（冯维维） 运动使乳腺癌复发致死率降低40% 本报讯对于从乳腺癌中恢复的女性来说，运动似乎是降低复发死亡风险的最重要生活方式。
当癌症转移到身体其他部位之后，罹患乳腺癌的女性约有1/4会死亡。
但更加健康的生活方式能够降低死亡发生的风险。
为了了解哪些生活方式的改变会带来最大的好处，加拿大多伦多新宁保健科学中心的EllenWarner和JulieHamer分析了67项研究———分别监测饮食、运动和体重及其对已得到成功治疗的女性乳腺癌患者健康的影响。
他们总结称，体能运动能够使乳腺癌复发致死率降低40%。
“运动对乳腺癌死亡率相对风险有 每周150分钟的适度训练最为理想。
图片来源：PetriArtturiAsikainen/Getty 着最持续和最大的影响。
”Warner说。
她说，最理 想的运动量是每周进行适度锻炼150分钟。
Warner说，很难单独说运动为什么会带 来这样的益处，但一个可能的解释是，它能够 抑制损伤细胞及增加癌症扩散风险的炎症。
该研究的一个潜在问题是女性要做多少 运动，但那些未被诊断出的二次癌症患者如 果要运动可能会过于疲累或是疼痛，从而扭 曲运动对降低死亡率的明显益处。
美国华盛 顿西雅图弗雷德哈钦森癌症研究中心的 Anne
McTiernan说，“让女性随意运动并与控 制组对照的一项随机试验可能会有帮助。
” Warner还表示，另一个重要的生活方式 影响因素是在癌症治疗之后限制体重增加。
而不同种类的饮食似乎对乳腺癌复发风险影 响不大。
（晋楠） 新华社电美国东部时间2月22日凌晨3时25分左右，美私企太空探索技术公司的“龙”飞船在抵达国际空间站前约1小时突然中止了与空间站的对接操作。
任务控制人员在美国航天局视频直播中说，因为飞船计算机系统识别到一个关于国际空间站位置的错误数值，因而自动中止对接操作。
太空探索技术公司工程师认为，目前飞船本身没有问题。
“飞船状态良好，国际空间站宇航员和空间站本身都没有受到任何威胁。
”任务控制人员说。
“龙”飞船2月19日由太空探索技术公司的“猎鹰9”火箭从佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空，原计划22日与国际空间站对接。
按预先设定，飞船中止与国际空间站对接命令后，将自动把再次对接的时间设为24小时之后。
目前，位于休斯敦的任务控制中心科研人员正在对第二次对接尝试进行评估。
这是“龙”飞船第十次执行为国际空间站送货任务，为其送去近2500公斤的补给和科学实验设备等。
“龙”飞船还将为国际空间站送去用于观测地球上层大气的“平流层气溶胶和气体实验3”，这一装置重达近1000公斤，将安装在空间站外部，在未来数年内执行日常观测任务。
（郭爽） 早期复杂社会通过母系传承权力 本报讯对美国新墨西哥州一个复杂史前社 会的基因组分析表明，该社会的精英地位是通过 母系传递的。
这项2月22日发表在《自然—通讯》 上的研究从DNA信息中推测出古老的家族等级 关系，并为世袭统治的文化起源带来了见解。
查科（Chaco）是北美最早的复杂社会之
一， 查科人生活在美国西南部的查科峡谷，他们居住 在被称为“巨屋”的巨大多层石砌建筑中。
宾夕法 尼亚州立大学
Douglast及同事从埋葬在 最大的巨屋波尼托村33号室的9具遗体身上提 取了DNA。
波尼托村拥有约650个房间，33号室 被认为是为一位社会地位较高的查科人及其直系 后裔精心打造的墓穴。
分析表明，这些人都拥有相 同的线粒体基因，这是同属于一个母系家族的标 志。
他们横跨多个世代，是在330年间被依次埋葬 的。
这些发现表明查科社会在9世纪初就已存在 高度的社会分化和社会复杂性。
直到查科社会在 约公元1130年崩溃，统治权都随母系继承。
世袭统治是人类早期政治复杂性和拥有书 写系统的远古社会（如古埃及人和玛雅人）社会 治理的标志。
然而，人们很难了解世袭统治的文 化根源，因为查科社会等复杂的史前社会没有 文字。
人们公认，一些查科人拥有比其他人更多 的权力，但这种等级制度的本质尚有争议。
这项 研究有助于解决这场争论。
（冯维维） 《自然》及子刊综览 《自然》 一条简单规则预测间冰期发生时间 《自然》发表的一篇论文报告称，使用一条
简单的规则就可以预测间冰期的发生时间。
间冰期指两次冰期之间出现的相对温暖的时期。
研究显示，这条规则不需要获取气候或大气数据，就可以成功预测过去几百万年里的每一个间冰期。
北半球冰盖的扩张和收缩周期受地球轨道和地轴倾斜角度的微小变化驱动。
在260万年前到100万年前之间，这些变化导致每4.1万年左右出现一次间冰期；但是，在过去100万年里，间冰期出现的频率下降，约为每10万年出现一次。
虽然过去的模型已经能够再现这一模式，但是许多都要求有大量的信息输入，如二氧化碳浓度，而且没有一个能够充分解释过去几百万年里间冰期出现的模式和时间。
英国伦敦大学学院的ChronisTzedakis及同事开发出一个统计模型，仅使用北纬65°地区夏半年太阳日平均辐射量以及自前一次冰消期以来经过的时间，就能准确预测过去几百万年里的每一个完整的冰消期。
在《自然》的另一篇论文里，美国威斯康星大学麦迪逊分校的StephenMeyers及同事证实了地球轨道变化混乱的理论，暗示在约5000万年前，间冰期的出现时间可能是不可预测的，除非可以发现确凿的年代校正点。
作者在研究当今科罗拉多州的古代地质构造时发现了这样的一个校正点，并总结表明在8500-8700万年前，地球和火星轨道之间的相互作用发生了变化。
这项发现或有助于进一步精确重建气候与天文因素在悠久的地球历史中的关联。
在相应的新闻与观点文章中，DidierPaillard写道：“这些行星如此难测，而气候和沉积过程响应天文作用的方式看起来如此简单，说来不免有些‘讽刺’。
” 《自然》 拥有7颗行星的太阳系外恒星系 近期，研究者发现有七颗地球大小的系外行星围绕一颗邻近的恒星运转。
《自然》在线发表的一篇论文指出，靠里的六颗行星位于宜居带中，表面温度可能在0到100摄氏度之间。
2016年5月，比利时列日大学MichaelGillon及同事发现有三颗系外行星飞凌超冷矮星TRAPPIST-
1。
TRAPPIST-1距太阳只有12秒差距（约39光年）之遥。
受这一发现激励，作者从地面和太空对该恒星展开了监测，因而发现了这一行星系中的另外四颗行星。
初始质量估计表明，六颗内行星质量与地球类似，可能是由岩石组成的。
Gillon研究组强调，要详细表征这些行星，研究者还需要进一步观测，尤其是最靠外的第七颗行星———研究者尚不了解它的公转周期，以及它与内行星的相互作用。
《自然—通讯》 复杂性可能影响金融体系稳定性 《自然—通讯》发表的一项研究报告，增强银行间互动的市场整合和市场多元化过程或许会使金融系统趋向不稳定。
此前，人们认为这些过程会增强金融稳定性，但这项新研究提出，银行金融网络中正在浮现的复杂循环结构或许会快速放大金融困境。
监管机构通过压力测试来评估全球金融系 统的稳定性，这种测试通常孤立地研究各个机构。
然而，银行网络日益相连的性质可能会导致困境传播和放大———一种无法在个别机构层面上预测的集体效应。
瑞士苏黎世大学MarcoBardoscia和同事使用数学建模方法和来自50家银行资产负债表的原始数据，表明金融系统复杂性增加或许不能增强其内在稳定性。
他们发现，在金融机构及其相互间合约形成的网络中，一些特定的特征可能会导致不稳定性。
通过扩大参与金融系统的银行数量，并增强它们之间的联系，个别机构（如银行间借贷、共同持有资产等）成为了多层合同中的一部分，因而有可能扩大金融冲击的影响。
作者将这些发现与对生态系统的观测结果做了比较，在生态系统中，复杂性增加（物种间相互作用增加，曾被认为能增强稳定性）也有可能破坏稳定性。
虽然预测银行体系潜在压力的测试愈发复杂，但它们通常都孤立地研究金融系统。
作者提出，他们的方法考虑了金融困境在银行间合同网络中传播的后果，因此更为灵活。
（张章/编译更多信息请访问/st）
英国广播公司报道称，谷歌公司和加 州大学伯克利分校合作，正在邀请美国公民科学 家帮助拍摄这一日食（月球移动到地球和太阳之 间的现象）过程。
该日食宏大影片计划将把志愿者拍摄的照片 和视频集合在一起，形成日食在北美大陆的连续 视频。
来自公众的数据将帮助科学家研究太阳的 外层大气。
（冯维维） 早期临床试验
证明一种新疟疾疫苗有效 新华社电一个国际研究团队日前在英国《自然》杂志上报告说，在早期临床试验中，志愿者在注射一种新疟疾疫苗后，起到了100%的保护作用。
如果能进一步验证它的有效性，未来有望在全球抗疟疾进程中发挥重要作用。
由德国蒂宾根大学学者领衔的研究团队为35名从未感染过疟疾的成人受试者注射了不同剂量的新疫苗。
疫苗内含有恶性疟原虫孢子虫和抗疟疾药物氯喹。
结果发现，这些受试者被同一种疟疾感染后，其中9人出现了最明显的效果，这9人注射的疫苗剂量恰恰为人群中最高。
试验结束时，他们对疟疾呈现了100%的抵抗力，且没有出现副作用。
不过，研究人员说，还需要更深入的研究来验证这种疫苗是否适合投入大规模应用，以及对不同人群是否同样有效。
英国伦敦大学卫生和热带医学院教授布赖恩·格林伍德评价说，这个结果令人振奋。
目前研究人员正在进一步开发这种疟疾疫苗，未来可首先用于保护旅行人士等，并进一步推广到疟疾多发的国家，保护当地人群。
疟疾由一种名为疟原虫的寄生虫引起，通过受感染的蚊子叮咬传播。
疟疾症状包括发热、头痛、呕吐等，严重时可引起死亡。
尽管全球正在开展多个疟疾疫苗研究项目，但目前还没有疫苗获得许可。
（张家伟） 美研究发现医生评价网站存在重大局限 新华社电美国研究人员2月21日在《美国医 学会杂志》周刊发表研究称，目前全美医生评价网站 普遍存在搜索机制繁冗且评价稀缺等问题。
随着新媒体技术的发展，患者在网上寻找医生 信息的情况正日益增多。
为此，美国马萨诸塞州斯普 林菲尔德贝斯泰医学中心科研人员塔拉·拉古等人 对
28个典型医生评价商业网站展开研究。
报告称，近60%的人在接受调查访问时表示， 在选择医生时，网上评价对他们非常重要。
但对这 28个网站的研究显示，允许用户根据“临床状况、 医生性别、所说语言、所接受保险”等条件搜寻的 网站很少。
研究人员使用公开注册信息，从波士顿、波特 兰、达拉斯等地随机抽取600名医生，分析研究了上 述商业网站上这些医生的信息。
结果发现，28家网 站上600名医生的定量评价仅有8133则，有1/3的 抽样医生在所有网站中都没有评价。
研究人员得出结论说，对这些医生或商业性医 生评价网站而言，要找到相对准确的医生定量评价 颇为困难。
他们建议，通过调查系统性地收集数据， 或更有可能积累足够质与量的评论，从而使病人能 更清楚了解某位医生的治疗经验。
（郭爽） 俄罗斯“联盟—U”火箭
最后一次执行发射任务 新华社电莫斯科时间2月22日约9时，俄罗 斯一枚“联盟—U”运载火箭搭载为国际空间站送货 的“进步MS—05”飞船，从哈萨克斯坦拜科努尔发射 场发射升空。
这是“联盟—U”运载火箭最后一次执行航天发 射任务。
俄罗斯地面飞行控制中心发布消息说，升空约 8分钟后，飞船与火箭顺利分离后进入预定轨道。
预 计飞船将于莫斯科时间本月24日11时30分左右 与国际空间站“码头”号多功能对接舱自动对接，为 长期驻站的宇航员送去一批科研仪器、生命保障系 统装置、航天服、燃料、压缩空气、药品、水和食物等 货物，其总质量约2.5吨。
俄新社称，完成此次发射后，“联盟—U”运载火 箭将正式退出历史舞台，其发射任务将由“联盟—2” 和“安加拉—A3”两种新式中型火箭分担。
“联盟—U”是苏联和俄罗斯发射次数最多的中 型运载火箭，自
1973年首次载货升空以来，总共发 射789次，仅失败22次。
2016年12月1日，一枚“联盟—U”火箭在发 射“进步MS—04”飞船时，因第三级发动机发生故 障导致飞船坠毁。
调查显示，发射过程中，有外来 物击穿火箭燃料箱的氧化剂泵。
负责制造火箭的 俄罗斯“进步”火箭航天中心随后更换了火箭第
三 级发动机。
（栾海） 本报讯近日，伦敦慈善机构英国癌症研究宣布，由剑桥大学GregHannon率领的分子生物学家、天文学家和游戏设计者团队未来5年将会获得2000万英镑的资助，用于研究乳腺癌交互虚拟—现实图。
这个项目仅是旨在建造新一代细胞图集———细致入微地描述器官和肿瘤的每个细胞的位点及构成的图集———的其中一项。
英国癌症研究向另一个绘制类似肿瘤图的团队捐助了1600万英镑，该研究主要聚焦代谢和蛋白质。
今年年底，美国国家精神健康研究所（NIMH）将宣布以非凡分子细节绘制小鼠大脑图资助项目的获得者。
2月23至24日，研究人员将在加州斯坦福大学聚集，继续讨论《人类细胞图集》，这是旨在绘制人体每个细胞的一项尚未得到资助的计划。
“这是个非常热的话题。
”以色列魏兹曼科学研究所研究基因组学免疫系统的IdoAmit说，“它全都是关于位点、位点、位点。
科学界知道这一定是下一步。
” 分子生物学家Hannon在第一次查看一个肿瘤时既吃惊了却也受到了启发。
Hannon和同事利用一个虚拟—实境模型，里里外外地查看血管，收集了大量浸润免疫细胞，并产生了一个创建史无前例的肿瘤图集的想法。
“天助我也！”他回忆说，“这将会令人吃惊。
” Hannon最初看到的肿瘤是一个实物模型，真实模型将包括一个肿瘤的每个细胞中数千个基因和数十个蛋白的表达。
他希望这样的空间和细节功能能够揭示更多关于影响一个肿瘤对治疗应答的因素。
过去几年，研究人员都热衷于能够让他们测量完整核糖核酸补体（每个细胞中有成千上万个）的技术。
这些核糖核酸能够揭示哪些基因被表达，并提供器官或肿瘤内一个细胞的独特功能线索。
但测量方法通常需要将细胞从它们生存的组织中摘除下来。
这将会破坏细胞在哪里、与哪些邻居互动的有价值的信息，这些信息可能含有一个细胞功能及其如何在疾病组织中扭曲的 新线索。
“单细胞测序技术有很多令人兴奋的地方， 也很有前景。
”瑞典斯德哥尔摩卡洛琳斯卡医学院分子生物学家NicolaCrosetto说，“但当我们想起癌症和复杂生理组织时，我们需要将相关信息放入空间背景。
” 相关技术已经显现。
2月6日，魏兹曼研究所的Amit和ShalevItzkovitz及其同事报告称，他们已经建立了一个由细胞构成的小鼠肝小叶图，这是通过每个细胞的核糖核酸序列完成的。
小鼠肝小叶通常被分为同心层；该团队在位于两个层面交界的细胞中发现了独特的基因表达模式。
“这个区域不仅是一个过渡区，还是一个拥有特殊功能的新区域。
” 与此同时，Hannon也在与马萨诸塞州哈佛大学生物物理学家XiaoweiZhuang合作，后者已经研发出了用二进制条形码编码RNA的一种方法，可利用成像技术在细胞内读取。
该技术可在一个细胞内同时测试数千个RNA，而无需让其与周围环境失去联系。
“每一次我看到这些 一个宫颈癌细胞的扫描电子显微镜图像。
图片来源：SteveGschmeissner 有突出二维码的图像时，都让我想起了电影《黑 客帝国》。
”Hannon说。
无论什么样的方法使其走向顶端，研究 人员都将需要开发展示数据的新渠道，Han- non说。
“虚拟现实非常强大。
”他说，“但信息 量将会非常大，我们将会需要与信息打交道 的新方法。
” （冯丽妃） 姻科学此刻姻 “龙”飞船与空间站对接首次尝试失败 致命湍流孕育物种 世界上最大、最致命的湍流也是生命孕育的摇篮。
根据一项最新研究，在距今约500万年前形成后，非洲刚果河的下游可能孕育了若干种新鱼类物种，这里仅有的320公里河段中承载着相当于美国密西西比河流量5倍的水源。
这令人印象深刻。
尽管长期以来，科学家知道山川、河流等地理特征会隔绝动物种群，最终形成新物种，但湍流一般不会被认为是这样的环境。
为了了解刚果急流和附近水域中的鱼类有多么不同，进化生物学家捕捉了约50条岩栖鱼类丽鱼科鱼，然后对其形态差异进行了分析，并对其2%的DNA进行了测序。
研究结果让他们感到吃惊：因为这些水域对人是极为致命的———直到6年前才有人成功通过激流，而它们对设法在其中游动的鱼类也同样致命。
这样的湍流会把鱼群打散，使它们独立进化，最终形成新物种。
在这项新研究中，所有已知和潜在的新物 图片来源：OliverLucanus 种都是被湍流或其他水文特征隔离开的，科学 家近日在《分子生态学》上报告称。
目前，研究人 员已经用DNA差异确定了4个新物种的存 在，其中包括以美国前总统巴拉克·奥巴马的名 字命名的一个物种。
但那里似乎至少还有其他 两种物种在湍流漩涡中游泳。
（冯维维） 运动使乳腺癌复发致死率降低40% 本报讯对于从乳腺癌中恢复的女性来说，运动似乎是降低复发死亡风险的最重要生活方式。
当癌症转移到身体其他部位之后，罹患乳腺癌的女性约有1/4会死亡。
但更加健康的生活方式能够降低死亡发生的风险。
为了了解哪些生活方式的改变会带来最大的好处，加拿大多伦多新宁保健科学中心的EllenWarner和JulieHamer分析了67项研究———分别监测饮食、运动和体重及其对已得到成功治疗的女性乳腺癌患者健康的影响。
他们总结称，体能运动能够使乳腺癌复发致死率降低40%。
“运动对乳腺癌死亡率相对风险有 每周150分钟的适度训练最为理想。
图片来源：PetriArtturiAsikainen/Getty 着最持续和最大的影响。
”Warner说。
她说，最理 想的运动量是每周进行适度锻炼150分钟。
Warner说，很难单独说运动为什么会带 来这样的益处，但一个可能的解释是，它能够 抑制损伤细胞及增加癌症扩散风险的炎症。
该研究的一个潜在问题是女性要做多少 运动，但那些未被诊断出的二次癌症患者如 果要运动可能会过于疲累或是疼痛，从而扭 曲运动对降低死亡率的明显益处。
美国华盛 顿西雅图弗雷德哈钦森癌症研究中心的 Anne
McTiernan说，“让女性随意运动并与控 制组对照的一项随机试验可能会有帮助。
” Warner还表示，另一个重要的生活方式 影响因素是在癌症治疗之后限制体重增加。
而不同种类的饮食似乎对乳腺癌复发风险影 响不大。
（晋楠） 新华社电美国东部时间2月22日凌晨3时25分左右，美私企太空探索技术公司的“龙”飞船在抵达国际空间站前约1小时突然中止了与空间站的对接操作。
任务控制人员在美国航天局视频直播中说，因为飞船计算机系统识别到一个关于国际空间站位置的错误数值，因而自动中止对接操作。
太空探索技术公司工程师认为，目前飞船本身没有问题。
“飞船状态良好，国际空间站宇航员和空间站本身都没有受到任何威胁。
”任务控制人员说。
“龙”飞船2月19日由太空探索技术公司的“猎鹰9”火箭从佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空，原计划22日与国际空间站对接。
按预先设定，飞船中止与国际空间站对接命令后，将自动把再次对接的时间设为24小时之后。
目前，位于休斯敦的任务控制中心科研人员正在对第二次对接尝试进行评估。
这是“龙”飞船第十次执行为国际空间站送货任务，为其送去近2500公斤的补给和科学实验设备等。
“龙”飞船还将为国际空间站送去用于观测地球上层大气的“平流层气溶胶和气体实验3”，这一装置重达近1000公斤，将安装在空间站外部，在未来数年内执行日常观测任务。
（郭爽） 早期复杂社会通过母系传承权力 本报讯对美国新墨西哥州一个复杂史前社 会的基因组分析表明，该社会的精英地位是通过 母系传递的。
这项2月22日发表在《自然—通讯》 上的研究从DNA信息中推测出古老的家族等级 关系，并为世袭统治的文化起源带来了见解。
查科（Chaco）是北美最早的复杂社会之
一， 查科人生活在美国西南部的查科峡谷，他们居住 在被称为“巨屋”的巨大多层石砌建筑中。
宾夕法 尼亚州立大学
Douglast及同事从埋葬在 最大的巨屋波尼托村33号室的9具遗体身上提 取了DNA。
波尼托村拥有约650个房间，33号室 被认为是为一位社会地位较高的查科人及其直系 后裔精心打造的墓穴。
分析表明，这些人都拥有相 同的线粒体基因，这是同属于一个母系家族的标 志。
他们横跨多个世代，是在330年间被依次埋葬 的。
这些发现表明查科社会在9世纪初就已存在 高度的社会分化和社会复杂性。
直到查科社会在 约公元1130年崩溃，统治权都随母系继承。
世袭统治是人类早期政治复杂性和拥有书 写系统的远古社会（如古埃及人和玛雅人）社会 治理的标志。
然而，人们很难了解世袭统治的文 化根源，因为查科社会等复杂的史前社会没有 文字。
人们公认，一些查科人拥有比其他人更多 的权力，但这种等级制度的本质尚有争议。
这项 研究有助于解决这场争论。
（冯维维） 《自然》及子刊综览 《自然》 一条简单规则预测间冰期发生时间 《自然》发表的一篇论文报告称，使用一条
简单的规则就可以预测间冰期的发生时间。
间冰期指两次冰期之间出现的相对温暖的时期。
研究显示，这条规则不需要获取气候或大气数据，就可以成功预测过去几百万年里的每一个间冰期。
北半球冰盖的扩张和收缩周期受地球轨道和地轴倾斜角度的微小变化驱动。
在260万年前到100万年前之间，这些变化导致每4.1万年左右出现一次间冰期；但是，在过去100万年里，间冰期出现的频率下降，约为每10万年出现一次。
虽然过去的模型已经能够再现这一模式，但是许多都要求有大量的信息输入，如二氧化碳浓度，而且没有一个能够充分解释过去几百万年里间冰期出现的模式和时间。
英国伦敦大学学院的ChronisTzedakis及同事开发出一个统计模型，仅使用北纬65°地区夏半年太阳日平均辐射量以及自前一次冰消期以来经过的时间，就能准确预测过去几百万年里的每一个完整的冰消期。
在《自然》的另一篇论文里，美国威斯康星大学麦迪逊分校的StephenMeyers及同事证实了地球轨道变化混乱的理论，暗示在约5000万年前，间冰期的出现时间可能是不可预测的，除非可以发现确凿的年代校正点。
作者在研究当今科罗拉多州的古代地质构造时发现了这样的一个校正点，并总结表明在8500-8700万年前，地球和火星轨道之间的相互作用发生了变化。
这项发现或有助于进一步精确重建气候与天文因素在悠久的地球历史中的关联。
在相应的新闻与观点文章中，DidierPaillard写道：“这些行星如此难测，而气候和沉积过程响应天文作用的方式看起来如此简单，说来不免有些‘讽刺’。
” 《自然》 拥有7颗行星的太阳系外恒星系 近期，研究者发现有七颗地球大小的系外行星围绕一颗邻近的恒星运转。
《自然》在线发表的一篇论文指出，靠里的六颗行星位于宜居带中，表面温度可能在0到100摄氏度之间。
2016年5月，比利时列日大学MichaelGillon及同事发现有三颗系外行星飞凌超冷矮星TRAPPIST-
1。
TRAPPIST-1距太阳只有12秒差距（约39光年）之遥。
受这一发现激励，作者从地面和太空对该恒星展开了监测，因而发现了这一行星系中的另外四颗行星。
初始质量估计表明，六颗内行星质量与地球类似，可能是由岩石组成的。
Gillon研究组强调，要详细表征这些行星，研究者还需要进一步观测，尤其是最靠外的第七颗行星———研究者尚不了解它的公转周期，以及它与内行星的相互作用。
《自然—通讯》 复杂性可能影响金融体系稳定性 《自然—通讯》发表的一项研究报告，增强银行间互动的市场整合和市场多元化过程或许会使金融系统趋向不稳定。
此前，人们认为这些过程会增强金融稳定性，但这项新研究提出，银行金融网络中正在浮现的复杂循环结构或许会快速放大金融困境。
监管机构通过压力测试来评估全球金融系 统的稳定性，这种测试通常孤立地研究各个机构。
然而，银行网络日益相连的性质可能会导致困境传播和放大———一种无法在个别机构层面上预测的集体效应。
瑞士苏黎世大学MarcoBardoscia和同事使用数学建模方法和来自50家银行资产负债表的原始数据，表明金融系统复杂性增加或许不能增强其内在稳定性。
他们发现，在金融机构及其相互间合约形成的网络中，一些特定的特征可能会导致不稳定性。
通过扩大参与金融系统的银行数量，并增强它们之间的联系，个别机构（如银行间借贷、共同持有资产等）成为了多层合同中的一部分，因而有可能扩大金融冲击的影响。
作者将这些发现与对生态系统的观测结果做了比较，在生态系统中，复杂性增加（物种间相互作用增加，曾被认为能增强稳定性）也有可能破坏稳定性。
虽然预测银行体系潜在压力的测试愈发复杂，但它们通常都孤立地研究金融系统。
作者提出，他们的方法考虑了金融困境在银行间合同网络中传播的后果，因此更为灵活。
（张章/编译更多信息请访问/st）
声明：
该资讯来自于互联网网友发布，如有侵犯您的权益请联系我们。