SunStorEdge™3000系列软件安装指南
SunStorEdgeConfigurationService1.5SunStorEdgeDiagnosticReporter1.5SunStorEdge命令行界面1.6
SunMicrosystems,Inc.
部件号817-6634-102004年7月，修订版A请将有关本文档的意见或建议提交至：/hwdocs/feedback
版权所有©2002-2004DotHillSystemsCorporation,6305ElCaminoReal,Carlsbad,California92009,USA.保留所有权利。
SunMicrosystems,Inc.和DotHillSystemsCorporation可能拥有与本产品或文档中涉及的技术相关的知识产权。
具体来说（且不仅限于此），这些知识产权包括/patents所列出的美国专利中的一项或多项，以及在美国或其它国家（地区）申请的一项或多项补充专利或未决专利。
本产品或文档按照限制其使用、复制、分发和反编译的许可证进行分发。
未经Sun及其许可方（如果有）的事先书面授权，不得以任何形式或任何手段复制本产品或文档的任何部分。
第三方软件由Sun供应商提供版权及许可授权。
本产品的某些部分来源于BerkeleyBSD系统，已获得加利福尼亚大学的许可。
UNIX是在美国和其它国家（地区）的注册商标，已通过X/OpenCompany,Ltd.获得独家许可。
Sun、SunMicrosystems、Sun徽标、SunStorEdge、AnswerBook2、、Java和Solaris是SunMicrosystems,Inc.在美国和其它国家（地区）的商标或注册商标。
所有的SPARC商标均按许可证使用，是SPARCInternational,Inc.在美国和其它国家（地区）的商标或注册商标。
带有SPARC商标的产品都基于SunMicrosystems,Inc.开发的体系结构。
Netscape是NetscapeCommunicationsCorporation在美国和其它国家（地区）的商标或注册商标。
文档按“原样”提供，不做任何明示或暗示的条件假设、陈述和保证，包括不对任何适销性、适用性或非侵害性做任何暗示保证，除非此类声明在法律上是无效的。
请回收 目录 前言xi
1.开始之前1发行说明1超级用户权限1操作系统信息1升级软件—代理和控制台的版本兼容性2
2.在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService3安装SunStorEdgeConfigurationService之前3系统要求4安装软件5升级软件—代理和控制台的版本兼容性6安装软件包6▼安装代理和控制台6▼停止或启动代理11用户和口令12管理（用户）安全级别和指导12▼创建口令和权限13 iii 卸载SunStorEdgeConfigurationService14▼卸载SunStorEdgeConfigurationService14 恢复配置14错误诊断15
3.在MicrosoftWindows主机上安装SunStorEdgeConfigurationService17系统要求17安装软件18升级软件—代理和控制台的版本兼容性19安装软件包19▼安装代理和控制台19▼在WindowsNT主机上停止或启动代理20▼在Windows2000或Windows2003主机上停止和启动代理20用户和口令20管理（用户）安全级别和指导20多台服务器上的全局口令21▼创建WindowsNT用户21▼创建Windows2000或Windows2003用户22卸载SunStorEdgeConfigurationService22▼卸载SunStorEdgeConfigurationService22
4.在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService23系统要求23安装软件24升级软件—代理和控制台的版本兼容性25安装软件包25▼安装代理和控制台25▼停止或启动代理27 ivSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 用户和口令28管理（用户）安全级别和指导28▼创建口令和权限29 卸载SunStorEdgeConfigurationService30▼卸载SunStorEdgeConfigurationService30
5.在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService31系统要求31安装软件32升级软件—代理和控制台的版本兼容性33安装软件包33▼安装代理和控制台33▼显示控制台34▼停止或启动代理35用户和口令36管理（用户）安全级别和指导36▼创建口令和权限37卸载SunStorEdgeConfigurationService38▼卸载SunStorEdgeConfigurationService38
6.在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService39系统要求39安装软件40安装软件包40升级软件—代理和控制台的版本兼容性41▼安装代理和控制台41▼停止或启动代理42用户和口令43 目录v 管理（用户）安全级别和指导43▼创建口令和权限44卸载SunStorEdgeConfigurationService45▼卸载SunStorEdgeConfigurationService45
7.安装SunStorEdgeDiagnosticReporter47系统要求48安装软件48安装软件包49对Solaris主机的语言支持49▼在Solaris主机上安装SunStorEdgeDiagnosticReporter49▼在MicrosoftWindows主机上安装DiagnosticReporter51▼在Linux主机上安装DiagnosticReporter52▼在HP-UX主机上安装DiagnosticReporter52▼在IBMAIX主机上安装DiagnosticReporter54手动停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter54▼在Solaris或Linux主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter55▼在WindowsNT主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter55▼在MicrosoftWindows主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter55▼在HP-UX主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter56▼在IBMAIX主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter56卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter56▼在Solaris主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter56▼在Linux主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter57▼在MicrosoftWindows主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter57▼在HP-UX主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter57▼在IBMAIX主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter58 viSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
8.安装和访问命令行界面59安装CLI前的准备工作59系统要求60安装软件60安装软件包61▼在Solaris主机上安装CLI61▼安装日文版本的手册页61▼在MicrosoftWindows主机上安装CLI62▼在Linux主机上安装CLI62▼在HP-UX主机上安装CLI63▼在IBMAIX主机上安装CLI63卸载CLI64▼在Solaris主机上卸载CLI64▼卸载日文版本的手册页64▼在MicrosoftWindows主机上卸载CLI64▼在Linux主机上卸载CLI64▼在HP-UX主机上卸载CLI65▼在IBMAIX主机上卸载CLI65索引67 目录vii viiiSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 表格列表 表2-1表2-2表2-3表3-1表3-2表4-1表4-2表5-1表5-2表6-1表6-2表7-1表7-2表7-3表8-1表8-
2 在SolarisOS上安装控制台系统的要求4在SolarisOS上安装代理系统的要求5SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeConfigurationService安装软件包6在MicrosoftWindowsOS上安装控制台系统的要求18在MicrosoftWindowsOS上安装代理系统的要求18在LinuxOS上安装控制台系统的要求24在LinuxOS上安装代理系统的要求24在HP-UXOS上安装控制台系统的要求32在HP-UXOS上安装代理系统的要求32在IBMAIXOS上安装控制台系统的要求40在IBMAIXOS上安装代理系统的要求40SunStorEdgeDiagnosticReporter的系统要求48SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包49SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包49CLI的系统要求60命令行界面的安装软件包61 ix xSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 前言 本指南讲述如何安装SunStorEdge™ConfigurationService、SunStorEdgeDiagnosticReporter和命令行界面(CLI)。
SunStorEdgeConfigurationService可通过图形用户界面(GUI)对SunStorEdge3000系列产品进行监控和管理。
有关如何使用SunStorEdgeConfigurationService的内容，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
SunStorEdgeDiagnosticReporter是与SunStorEdgeConfigurationService相关联的一个实用程序，可将存储系统事件报告发送到指定的电子邮件地址。
有关如何使用SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅《SunStorEdge3000系列DiagnosticReporter用户指南》。
CLI可以执行SunStorEdgeConfigurationService或固件应用程序的多次重复操作。
有关如何使用CLI的内容，请参阅《SunStorEdge3000系列CLI用户指南》。
除特殊声明者外，我们将SunStorEdge3120SCSI阵列、SunStorEdge3310SCSI阵列、SunStorEdge3510FC阵列和SunStorEdge3511FC阵列统称为阵列。
本指南是为熟悉Sun硬件和软件产品的有经验的系统管理员编写的。
本书的结构 本书包含以下主题：第1章介绍的内容，是您在安装SunStorEdgeConfigurationService、SunStorEdgeDiagnosticReporter和命令行界面(CLI)之前应该先行了解的。
第2章提供了在Solaris™主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
xi 第3章提供了在WindowsNT、Windows2000和Windows2003主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
第4章提供了在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
第5章提供了在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
第6章提供了在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
第7章提供了SunStorEdgeDiagnosticReporter的系统要求和安装步骤。
第8章提供了CLI的系统要求和安装步骤。
使用UNIX命令 本文档可能不包含有关基本的UNIX®命令和步骤的信息，诸如关闭系统、引导系统和配置设备。
有关此类信息，请参阅以下内容：■系统附带的软件文档资料■Solaris操作系统文档资料，网址为： Shell提示符 ShellCshellCshell超级用户Bourneshell和KornshellBourneshell和Kornshell超级用户 提示符机器名称%机器名称#$# xiiSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 印刷惯例 字体1AaBbCc123 含义 命令、文件和目录的名称；计算机屏幕输出。
AaBbCc123AaBbCc123 您键入的文字，与屏幕上的计算机输出形成对比。
书名、新词或者要强调的术语、词用实际名称或值代替命令行参数。
1您所用浏览器的设置可能与这里的设置不同。
示例 编辑.login文件。
使用ls-a列出所有文件。
%Youhavemail. %suPassword: 请阅读《用户指南》的第6章。
这些称为类选项。
要执行此操作，您必须是超级用户。
要删除文件，键入rm文件名。
相关文档 有关SunStorEdge3000系列产品的相关文档的完整列表，请参阅您的产品的《SunStorEdge3000系列安装、操作和维护手册》。
访问Sun文档 所有的SunStorEdge3000系列文档都有PDF和HTML两种格式，可以从以下位置在线访问：/products-n-solutions/hardware/docs/Network_Storage_Solutions/Workgroup/从下面的网址可找到有关SCSI阵列和FC阵列的更多信息：/db/coll/3120SCSIarray/db/coll/3310SCSIarray 前言xiii /db/coll/3510FCarray/db/coll/3511FCarray您可以查看、打印或购买内容广泛的Sun文档资料，包括本地化版本，其网址如下：/documentation 联系Sun技术支持 有关最新消息和故障排除技巧，请查阅以下网址中与您的阵列相关的“发行说明”：/products-n-solutions/hardware/docs/Network_Storage_Solutions/Workgroup/如果您遇到本文档无法解决的技术问题，请访问以下网址：/service/contacting要发起或检查限于美国的服务请求，请与Sun技术支持部门联系：800-USA-4SUN要获得国际技术支持，请与相应国家/地区的销售部门联系： 508辅助功能 SunStorEdge文档也有相应的满足508规范的HTML文件，有视觉缺陷的用户可以借助相关程序使用这些文件。
这些文件在您产品的文档CD中提供，同时还可在前面“访问Sun文档资料”部分标明的网站中找到。
此外，该软件和固件应用程序提供了键盘导航和快捷键，用户指南中有此说明。
xivSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 Sun欢迎您提出宝贵意见 Sun致力于提高文档资料的质量，并十分乐意收到您的意见和建议。
可以将您的意见或建议提交至以下网址：/hwdocs/feedback请在您的反馈信息中包含文档的书名和部件号：《SunStorEdge3000系列软件安装指南》，部件号817-6634-10。
前言xv xviSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第1章 开始之前 本章所介绍的内容，是您在安装SunStorEdgeConfigurationService、SunStorEdgeDiagnosticReporter以及CLI之前所需要了解的重要信息。
本章包含以下主题：■第1页的“发行说明”■第1页的“超级用户权限”■第1页的“操作系统信息” 发行说明 请务必阅读您的阵列的发行说明，以确定您的SunStorEdge系列产品能够支持本指南中提到的操作系统，以及它所支持的其它软件。
超级用户权限 您必须是超级用户（管理员），才可以安装SunStorEdgeConfigurationService、SunStorEdgeDiagnosticReporter和CLI，以及运行SunStorEdgeConfigurationService控制台。
操作系统信息 本节介绍有关操作系统(OS)的信息。
1 ■对于SunStorEdge3310SCSI阵列、SunStorEdge3510FC阵列和SunStorEdge3511FC阵列，在您开始安装SunStorEdgeConfigurationService之前：■安装OS更新。
如需在Solaris主机上运行SunStorEdgeConfigurationService，必须先安装Sun建议的最新的OS增补程序，以及Java™运行时环境软件增补程序。
有关Sun所建议的增补程序的列表，请参阅适用于您的阵列的发行说明。
■确保安装有SunStorEdgeConfigurationService代理的主机服务器已连接到一个分配有主ID的通道上。
请参阅适用于您的阵列的《SunStorEdge3000系列安装、操作和维护手册》，了解控制器缺省值和初始配置信息。
■确保服务器已连接到存储设备，且服务器能够识别该存储设备。
■对于SunStorEdge3310SCSI阵列，在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请确保OS可以识别具有相同ID的多个逻辑单元编号(LUN)。
您可能需要修改/kernel/drv/sd.conf以分配更多的主机LUN。
有关如何修改此文件的信息，请参阅适用于您的SCSI阵列的《SunStorEdge3000系列安装、操作和维护手册》。
对sd.conf进行的任何更改，都需要在工作站重新引导之后才能生效。
■如果OS包含企业管理控制台，则可以将代理配置为用简单网络管理协议(SNMP)服务向控制台发送陷阱事件。
SNMP服务是OS附带的，并在安装TCP/IP协议栈后安装。
如果想要让网络中的服务器向企业级管理控制台发送SNMP陷阱，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》中的附录“电子邮件和SNMP”。
升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
2SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第2章 在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含以下主题：■第3页的“安装SunStorEdgeConfigurationService之前”■第4页的“系统要求”■第5页的“安装软件”■第12页的“用户和口令”■第14页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService”■第14页的“恢复配置”■第15页的“错误诊断” 安装SunStorEdgeConfigurationService之前 安装该程序及其相关软件组件之前，请先完成下述步骤：■务必阅读适用于您的阵列的发行说明。
■安装OS更新。
如需在Solaris主机上运行SunStorEdgeConfigurationService， 必须先安装Sun建议的最新的OS增补程序，以及用于Solaris8和Solaris9OS的Java运行时环境软件增补程序。
有关Sun所建议的增补程序的列表，请参阅适用于您的阵列的发行说明。
3 系统要求 本节列出了对Solaris主机的系统要求。
■NetscapeNavigator™Web浏览器—用来查看联机帮助。
不支持4.0以前的版本。
■符合TCP/IP的网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口（如以 太网或令牌环网卡，或连接在串口的调制解调器）。
每个代理都必须具有符合TCP/IP的网络接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表2-1列出了在SolarisOS上安装控制台系统的要求。
表2-2列出了在SolarisOS上安装代理系统的要求。
表2-1在SolarisOS上安装控制台系统的要求 SolarisOS版本 安装了Sun建议的增补程序的Solaris2.6。
运行在SPARC平台上的安装了Sun建议的增补程序的Solaris8和
9。
安装了Sun建议的增补程序的Solaris9x86PlatformEdition(908/03)。
（有关Sun所建议的增补程序的列表，请参阅适用于您的阵列的《发行说明》。
） 内存 至少256MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议100MB 4SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 表2-2在SolarisOS上安装代理系统的要求 SolarisOS版本 安装了Sun建议的增补程序的Solaris2.6运行在SPARC平台上的安装了Sun建议的增补程序的Solaris8安装了Sun建议的增补程序的Solaris9x86PlatformEdition(908/03)。
（有关Sun所建议的增补程序的列表，请参阅适用于您的阵列的《发行说明》。
） 内存 至少128MB建议512MB 磁盘空间 至少20MB建议100MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService5 升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
安装软件包 SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD中。
SolarisOS上的SunStorEdgeConfigurationService还提供对法文、日文、简体中文、繁体中文和韩文的支持。
表2-3指明了每种语言所需的文件。
注–每种语言都需要用于控制台和代理的英文安装软件包。
表2-3代理控制台 SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeConfigurationService安装软件包 英文 法文 日文 简体中文 繁体中文 韩文 SUNWscsd SUNWscsdSUNWfscsd SUNWscsdSUNWjscsd SUNWscsdSUNWcscsd SUNWscsdSUNWtscsd SUNWscsdSUNWkscsd SUNWscsu SUNWscsuSUNWfscsu SUNWscsuSUNWjscsu SUNWscsuSUNWcscsu SUNWscsuSUNWtscsu SUNWscsuSUNWkscsu ▼安装代理和控制台 将代理安装在作为SunStorEdgeConfigurationService的一部分的每台服务器上。
在计划用于管理和维护存储系统的计算机或工作站上安装控制台。
控制台可以安装在服务器或任何客户机系统上。
代理必须安装在存储器所连接的服务器上。
完成下列步骤以安装代理、控制台，或者两者都安装。
必须至少安装一个代理和一个控制台才能使该程序运行。
如果您只安装英文版的软件包，只需按照与英文版有关的说明进行操作。
如果要添加语言支持，必须首先安装该程序的英文版本。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
6SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
在Solaris2.6主机上，能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.3.1。
在Solaris8或9主机上，能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
注–在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
有关卸载的详细信息，请参阅第14页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService”。
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #cd/cdrom/cdrom0/product/solaris/$ARCH 其中$ARCH应该是sparc或i386，具体取决于SolarisOS的版本。
2.使用下列方式之一安装软件包： ■如果只安装代理（英文），请键入：#pkgadd-d.SUNWscsd ■（可选）要添加语言支持，请键入：#pkgadd-d.SUNWxscsd 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅表2-3了解软件包的名称。
■如果只安装控制台（英文），请键入：#pkgadd-d.SUNWscsu 第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService7 ■（可选）要添加语言支持，请键入：#pkgadd-d.SUNWxscsu 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅表2-3了解安装软件包的名称。
■如果安装所有软件包，则应键入：#pkgadd-d.all ■要从菜单中选择要安装的软件包，应键入：#pkgadd-d. ■要安装这两个代理（SunStorEdgeConfigurationService和SunStorEdgeDiagnosticReporter）的英文版，请键入：#pkgadd-d.SUNWscsdSUNWscsa ■（可选）要添加语言支持，请键入：#pkgadd-d.SUNWxscsdSUNWxscs 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅表2-3了解安装软件包的名称。
请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”了解SunStorEdgeDiagnosticReporter软件包的名称。
3.在每个标准安装提示出现时，提供相应的响应。
安装提示都是标准的pkgadd提示，用于控制所要安装的软件包以及脚本的处理方式（使用超级用户权限）。
a.在Select软件包提示处，根据安装方法的不同键入相应的响应。
例如，如选择只安装代理（英文），应键入1并按Return。
8SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 Selectpackage(s)youwishtoprocess(or'all'toprocessallpackages).(default:all)[?
,,q]:1如被问及是否想要恢复代理配置，应键入y。
（如果键入n，则需要重新启用管理服务器。
）Thepreviousconfigurationwassaved.Userpasswordsmustbereentered.Doyouwanttorestoretheconfiguration[y,n,?
,q]:y注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令，如第12页的“用户和口令”中所述。
如被问及是否想要恢复控制台配置，应键入y。
（如果键入n，则需要重新添加服务器信息。
）Thepreviousconfigurationwassaved.Doyouwanttorestoretheconfiguration[y,n,?
,q]:yb.要继续安装，请键入y并按Return。
Doyouwanttocontinuewiththeinstallation[y,n,?
]y 第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService9 安装完代理以后，将显示以下信息，表明代理已经成功安装并且已经启动。
ConfiguringandstartingSunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentdaemons: Theconfigurationplete.SunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentserverdaemonhasstarted.SunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentmonitordaemonhasstarted.SunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentstartupplete. Installationofwasessful.
安装程序会检查是否安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
如果安装程序未能发现该运行时环境，将要求您指定路径。
如果您确定已经安装了Java运行时环境软件1.2.2、1.3或1.4，而安装程序却没有找到它，请检查/usr目录以确认存在指向Java最新版本的链接。
要获得有关创建链接的指导，请参阅第15页的“错误诊断”。
代理和控制台安装在/opt/SUNWsscs/sscsconsole内。
安装完成后，代理将自动启动。
4.要访问联机帮助，您需要指定指向Web浏览器的路径。
a.转到/opt/SUNWsscs/sscsconsole并键入： ./config_sscon b.键入指向Web浏览器的绝对路径。
注–可以随时配置Web浏览器路径名称；但是，如果不指定某一点的浏览器路径名称，将无访问联机帮助。
5.对于SunStorEdge3310SCSI阵列，如果除LUN0之外的其它LUN从阵列映射到主机，并且使用了Sun服务器上的一个HBA或第三方HBA连接设备，则编辑/kernel/drv/sd.conf：根据您的配置添加说明LUN的行。
LUN的编号可以从0到31。
通常情况下，所添加的LUN定义不要多于您的实际计划，因为这样做会增加扫描每个SCSI总线的时间。
有关修改sd.conf文件的信息，请参阅适用于您的SCSI阵列的《SunStorEdge3000系列安装、操作和维护手册》。
10SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
6.编辑完sd.conf文件之后，请执行重新配置重新引导。
如果未编辑sd.conf，则不必执行重新配置重新引导，代理将自动启动。
▼停止或启动代理 通过在/etc/init.d/ssagent中使用运行命令脚本可以手动停止和启动代理。
1.要停止代理，请键入： #/etc/init.d/ssagent2.要启动代理，请键入： #/etc/init.d/ssagentstart 注–要启动代理，必须是超级用户。
如果使用start之前没有先使用，则脚本将重新启动所有已经停止的代理。
如果所有的代理都已经停止（如使用了选项），则脚本将在重新启动代理之前重新配置运行时环境。
3.要确定代理是否正在运行，请键入： #ps-e|grepssssmon和ssserver都会显示在输出中。
如果已经启用了SNMP陷阱生成，则还会看到名称sstrapd。
4.如果在初始引导后没有显示存储系统，则应停止代理，并在命令行提示符处运行： #format5.给所需的磁盘添加卷标，然后重新启动代理。
第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService11 用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 如果在Solaris主机上运行该程序，则在安装过程中会自动创建管理员安全级别。
只需要根据所需的权限级别设置口令并指定用户。
管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为程序的三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
在安装代理的过程中会自动添加这三个用户。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
■ssadmin 代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些登录名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
对于UNIX操作环境，这些帐户的缺省shell将被指定为/bin/false，以防止用户ID被用于交互式登录。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户键入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（如果需要，这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
） 12SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 只要在这些将被管理的代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理权限的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
▼创建口令和权限 要为每个新用户创建口令，应键入：#passwd用户名 管理员可能还想更改组权限，组权限位于安装期间创建的/opt/SUNWsscs/sscsconsole目录内的svrlist.dat文件中。
控制台是基于Java技术的实用程序，因此不能提供用于控制SunStorEdgeConfigurationService创建的文件的权限和文件所有权的功能。
svrlist.dat文件可以很方便地用不同形式的ASCII文本处理器读取。
其中含有用户ssmon的加密口令，也可以解密。
注–在添加所监控的所有代理之后，不要更改svrlist.dat的权限以及组所有权。
第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService13 卸载SunStorEdgeConfigurationService 在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
注意有些文件不会被删除，因为它们是在安装后创建的，并且仍对升级环境有效。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用pkgrm命令，后面加上要卸载的软件包名称。
注–如果添加了法文、日文或简体中文语言支持，在卸载英文软件包之前，应该先卸载这些软件包。
#pkgrm软件包名称 其中软件包名称是要卸载的软件包。
请参阅第6页的“安装软件包”获取软件包名称列表。
恢复配置 如果重新安装代理或控制台，则在安装过程中将询问您是否要恢复配置。
如果选择恢复配置，则将从下列文件中恢复信息：■/var/opt/SUNWsscs/sscsagt.cfg.tar—SunStorEdgeConfiguration Service代理■/var/opt/SUNWsscs/sscscon.cfg.tar—SunStorEdgeConfiguration Service控制台 注–如果要永久删除SunStorEdgeConfigurationService，您可能需要手动删除这些文件；但是，如果日后您重新安装该程序，将不能恢复代理和控制台配置。
14SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 错误诊断 在安装SunStorEdgeConfigurationService时，即便计算机已经安装了Java运行时环境1.2.2、1.3或1.4，运行java-version仍可能返回低于1.2.2的Java软件版本。
如果遇到这种情况，应检查Java运行时环境软件与其最新版本之间是否存在链接。
要检查/usr目录以确认是否存在指向Java运行时环境最新版本的链接，请键入： #cd/usrls|grepjava如果链接并非指向所列出的最新的Java版本，则键入：rmjavaln-s/usr/xxx/usr/java其中xxx是Java运行时环境软件的最新版本。
第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService15 16SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第3章 在MicrosoftWindows主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在WindowsNT、Windows2000和Windows2003主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含下列主题：■第17页的“系统要求”■第18页的“安装软件”■第20页的“用户和口令”■第22页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService” 系统要求 本节列出了对MicrosoftWindows主机的系统要求。
■NetscapeNavigator或MicrosoftExplorerWeb浏览器—您需要一个Web 浏览器来查看联机帮助。
不支持4.0以前的版本。
■符合TCP/IP的控制台网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口 （如以太网或令牌环网卡，或串行线调制解调器）。
每个代理都必须具有符合TCP/IP的网卡接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表3-1列出了在MicrosoftWindows主机上安装控制台系统的要求。
表3-2列出了在MicrosoftWindows主机上安装代理系统的要求。
17 表3-1在MicrosoftWindowsOS上安装控制台系统的要求 MicrosoftWindowsOS版本 WindowsNT4.0(ServicePack6A)Windows2000(ServicePack3)Windows2003 内存 至少64MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议400MB 表3-2在MicrosoftWindowsOS上安装代理系统的要求 MicrosoftWindowsOS版本 WindowsNT4.0(ServicePack6A)Windows2000(ServicePack3)Windows2003 内存 至少64MB，建议512MB或更多。
要求是由其他诸如数据库等大型应用程序决定的。
磁盘空间 至少20MB建议400MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须具有管理员权限才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
18SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
安装软件包 安装软件包setup.exe包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括下列组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台 ▼安装代理和控制台 您需要在希望用SunStorEdgeConfigurationService管理其存储设备的每台WindowsNT、Windows2000或Windows2003server上安装代理。
在计划用于管理和维护系统存储的计算机或工作站上安装控制台。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
注–确保在要安装控制台的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.为确保软件安装实用程序工作最优化，须关闭所有的应用程序。
2.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并转到 \product\windows目录。
3.双击setup.exe并选择要安装的软件组件：SUNWsscsAgent或SUNWsscs Console。
4.在“选择目标位置”窗口中，安装缺省文件夹并单击“下一步”。
代理安装在C:\ProgramFiles\Sun\ssagent内。
控制台安装在C:\ProgramFiles\Sun\sscs内。
要安装到不同的文件夹，请单击“浏览”，选择另一个文件夹，并单击“下一步”。
安装完成后，代理将自动启动。
第3章在MicrosoftWindows主机上安装SunStorEdgeConfigurationService19 ▼在WindowsNT主机上停止或启动代理 要停止代理，请选择“设置”→“控制面板”→“服务”，选择要停止的代理，然后单击“停止”。
要在服务器上启动代理，必须重新引导服务器或启动三个SunStorEdgeConfigurationService服务：SUNWscsdStartup、SUNWscsdServer和SUNWscsdMonitor，方法是选择“设置”→“控制面板”→“服务”。
▼在Windows2000或Windows2003主机上停止和启动代理
1.在Windows2000主机上，选择“开始”→“程序”→“管理工具”→“计算机管理”。
在Windows2003主机上，选择“开始”→“管理工具”→“计算机管理”。
另外，还可以右键单击“我的电脑”并选择“管理”。
2.单击“服务和应用程序”。
3.右键单击要启动或停止的服务（SUNWscsdMonitor、SUNWscsdServer、 SUNWscsdStartup）。
用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
20SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 ■ssadmin代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户输入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
）只要在这些受管代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理特权的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
多台服务器上的全局口令 如果已经具有一个庞大的网络，而不想单独设置登录名，并且可以接受在多台服务器上使用相同的口令，则可以在MicrosoftWindows下的域服务器上建立三个登录名。
从而使MicrosoftWindows域中的其他所有服务器都能够用它们相应的口令访问三个登录名。
▼创建WindowsNT用户
1.使用NT的“域用户管理器”程序添加用户。
2.选择“规则”然后选择“用户权限”。
3.选择“显示高级用户权限”。
4.向NT用户Administrator赋予“以操作系统方式操作”的权限。
第3章在MicrosoftWindows主机上安装SunStorEdgeConfigurationService21
5.在“用户属性”下，取消选择“用户下次登录时须更改口令”。
6.在“用户属性”下，选择“用户不得更改口令”和“口令永久有效”。
7.如果计划在域服务器上建立用户名从而避免多服务器设置，应确保要管理的服务器 属于在其中建立SunStorEdgeConfigurationService用户帐户的域。
请参阅WindowsNT文档，以获得详细信息。
▼创建Windows2000或Windows2003用户
1.在Windows2000主机上，选择“开始”→“设置”→“控制面板”→“管理工具”→“计算机管理”→“系统工具”→“本地用户和组”，选择“用户”。
在Windows2003主机上，选择“开始”→“管理工具”→“计算机管理”→“本地用户和组”。
2.右键单击“用户”文件夹并选择“新用户”以增加三个用户（ssmon、ssconfig和ssadmin）。
3.在“用户名”下添加其中一个用户。
如果需要，可在“描述”中输入描述内容。
4.如果需要可以输入口令，选择“用户不能更改口令”和“口令永不过期”。
卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用Windows“添加/删除程序”实用程序从MicrosoftWindows控制台中删除SunStorEdgeConfigurationService。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService
1.请选择“开始”→“设置”→“控制面板”→“添加/删除程序”。
2.选择“SunStorEdgeConfigurationService代理”，然后选择“添加/删除”。
对提示做出相应的响应。
3.选择“SunStorEdgeConfigurationService控制台”，然后选择“添加/删除”。
对提示做出相应的响应。
22SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第4章 在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在SunLinux或RedHatLinux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含以下主题：■第23页的“系统要求”■第24页的“安装软件”■第28页的“用户和口令”■第30页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService” 系统要求 本节列出了对Linux主机的系统要求。
■NetscapeNavigatorWeb浏览器—用来查看联机帮助。
不支持4.0以前的版本。
■符合TCP/IP的网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口（如以 太网或令牌环网卡，或连接在串口的调制解调器）。
每个代理都必须具有符合TCP/IP的网络接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表4-1列出了在LinuxOS上安装控制台系统的要求。
表4-2列出了在LinuxOS上安装代理系统的要求。
23 表4-1在LinuxOS上安装控制台系统的要求 LinuxOS版本 安装在Sun™LX50服务器（仅SCSI）上的SunLinux5.0RedHatAdvancedServer2.1 内存 至少256MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议100MB 表4-2在LinuxOS上安装代理系统的要求 LinuxOS版本 安装在SunLX50服务器（仅SCSI）上的SunLinux5.0RedHatAdvancedServer2.1 内存 至少128MB建议512MB 磁盘空间 至少20MB建议100MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService软件包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
24SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
安装软件包 安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括下列文件：■SUNWscsd.rpm—SunStorEdgeConfigurationService代理■SUNWscsu.rpm—SunStorEdgeConfigurationService控制台 ▼安装代理和控制台 将代理安装在作为SunStorEdgeConfigurationService的一部分的每台服务器上。
在计划用于管理和维护存储系统的计算机或工作站上安装控制台。
控制台可以安装在服务器或任何客户机系统上。
代理必须安装在存储器所连接的服务器上。
完成下列步骤以安装代理、控制台，或者两者都安装。
必须至少安装一个代理和一个控制台才能使该程序运行。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.如果在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
要检查Java运行时环境软件版本，请键入： #java-version 第4章在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService25
2.如果您的文件系统上尚未安装CD，请先安装它。
#cdmount/dev/cdrom/mnt/cdrom
3.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入：#cd/mnt/cdrom/product/linux
4.使用下列方式之一安装软件包：■如果只安装代理，则应键入：#rpm-ivhSUNWscsd.rpm■如果只安装控制台，则应键入：#rpm-ivhSUNWscsu.rpm
5.要访问联机帮助，请在装有控制台的系统上安装NetscapeNavigator。
不支持4.0以前的版本。
如果未检测到NetscapeNavigator，则需要指定路径。
a.转到/opt/SUNWsscs/sscsconsole并键入：./config_ssconb.键入指向Web浏览器的绝对路径。
注–可以随时配置Web浏览器路径名称；但是，如果不指定某一点的浏览器路径名称，将无访问联机帮助。
26SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 安装完代理以后，将显示以下信息指示组件已经成功安装并且已经启动： #rpm-ivhSUNWscsd.rpmPreparing...###########################################[100%]1:SUNWscsd###########################################[100%]adduserssmonadduserssadminadduserssconfigConfiguringandstartingSunStorEdge(tm)ConfigurationServicedaemons[OK]StartingSunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentdaemon[OK]StartingSunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentmonitordaemon[OK] 安装完控制台以后，将显示以下信息指示组件已经成功安装并且已经启动： #rpm-ivhSUNWscsu.rpmPreparing...###########################################[100%]1:SUNWscsu###########################################[100%]pletedessfully!
代理和控制台安装在/opt/SUNWsscs/sscsconsole内。
▼停止或启动代理 通过在/etc/init.d/ssagent中使用运行命令脚本可以手动停止和启动代理。
1.要停止代理，请键入： #/etc/init.d/ssagent
2.要启动代理，请键入：#/etc/init.d/ssagentstart 或者#servicessagentstart 第4章在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService27 注–要启动代理，必须是超级用户。
如果使用start之前没有先使用，则脚本将重新启动所有已经停止的代理。
如果所有的代理都已经停止（如使用了选项），则脚本将在重新启动代理之前重新配置运行时环境。
3.要确定代理是否正在运行，请键入： #ps-e|grepss 或者 #servicessagentstatus ssmon和ssserver两者都会显示在输出中。
如果已经启用了SNMP陷阱生成，则还会看到名称sstrapd。
用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 如果在Linux主机上运行该程序，则在安装过程中会自动创建管理员安全级别。
只需要根据所需的权限级别设置口令并指定用户。
管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为程序的三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
在安装代理的过程中会自动添加这三个用户。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
■ssadmin 28SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
对于UNIX操作环境，这些帐户的默认shell将被指定为/bin/false，以防止用户ID被用于交互式登录。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户键入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（如果需要，这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
）只要在这些将被管理的代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理特权的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
▼创建口令和权限 要为每个新用户创建口令，应键入： #passwd用户名 第4章在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService29 管理员可能还想更改组权限，组权限位于安装期间创建的/opt/SUNWsscs/sscsconsole目录内的svrlist.dat文件中。
控制台是基于Java技术的实用程序，因此不能提供用于控制SunStorEdgeConfigurationService创建的文件的权限和文件所有权的功能。
svrlist.dat文件可以很方便地用不同形式的ASCII文本处理器读取。
其中含有用户ssmon的加密口令，也可以解密。
注–在添加所监控的所有代理之后，不要更改svrlist.dat的权限以及组所有权。
卸载SunStorEdgeConfigurationService 在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
注意有些文件不会被删除，因为它们是在安装后创建的，并且仍对升级环境有效。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用rpm-e命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsd（代理）或SUNWscsu（控制台）。
#rpm-eSUNWscsd#rpm-eSUNWscsu 30SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第5章 在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含以下主题：■第31页的“系统要求”■第32页的“安装软件”■第36页的“用户和口令”■第38页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService” 系统要求 本节列出了在HP-UX主机上进行安装的系统要求。
■NetscapeNavigatorWeb浏览器—用来查看联机帮助。
不支持4.6以前的版本。
■符合TCP/IP的网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口（如以 太网或令牌环网卡，或连接在串口的调制解调器）。
每个代理都必须具有具备TCP/IP的网卡接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表5-1列出了在HP-UXOS上安装控制台系统的要求。
表5-2列出了在HP-UXOS上安装代理系统的要求。
31 表5-1在HP-UXOS上安装控制台系统的要求 HP-UXOS版本11.0和11i 内存 至少256MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议100MB 表5-2在HP-UXOS上安装代理系统的要求 HP-UXOS版本11.0和11i 内存 至少128MB建议512MB 磁盘空间 至少10MB建议100MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService软件包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
32SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
安装软件包 安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括下列文件：■SUNWscsd.depot—SunStorEdgeConfigurationService代理■SUNWscsu.depot—SunStorEdgeConfigurationService控制台 ▼安装代理和控制台 将代理安装在作为SunStorEdgeConfigurationService的一部分的每台服务器上。
在计划用于管理和维护存储系统的计算机或工作站上安装控制台。
控制台可以安装在服务器或任何客户机系统上。
代理必须安装在存储器所连接的服务器上。
完成下列步骤以安装代理、控制台，或者两者都安装。
必须至少安装一个代理和一个控制台才能使该程序运行。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
注–确保远程登录主机上已安装Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
如果未使用远程登录主机环境，则必须在将要安装SunStorEdgeConfigurationService的HPUX机器上安装Java运行时环境软件。
1.如果在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
要检查Java运行时环境软件版本，请键入： #java-version
2.请确保为CD创建了安装点。
第5章在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService33
3.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD。
4.确定CD的设备条目： #ioscan-fnCdisk请注意设备条目，例如： /dev/dsk/c2t5d05.如果您的文件系统上尚未安装CD，请先安装它。
#mount-r设备条目安装点
6.要安装代理，请键入： #swinstall-s/cdrom/product/hpux/SUNWscsd.depot7.要安装控制台，请键入： #swinstall-s/cdrom/product/hpux/SUNWscsu.depot代理安装在/opt/SUNWsscs/ssagent目录中。
控制台安装在/opt/SUNWsscs/sscsconsole中。
▼显示控制台 只有将显示设置为显示控制台后才能启动控制台。
1.为远程登录主机指定名称并按Return。
如果未使用远程登录主机环境，则指定HP-UX机器的名称：#xterm-display远程登录主机的IP地址:0.0-title远程登录主机或HP-UX机器的名称 34SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 上一步所指定的远程登录主机或HP-UX机器的名称将显示一个终端窗口中。
该终端窗口正是启动SunStorEdgeConfigurationService的窗口，如《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》中所述。
2.指定缺省Web浏览器。
要访问联机帮助，必须在安装控制台的系统上安装NetscapeNavigator。
NetscapeNavigator通常安装在/scape或/usr/scape中。
注–可以随时配置Web浏览器路径名称；但是，如果不指定某一点的浏览器路径名称，将无访问联机帮助。
▼停止或启动代理 可以手动停止和启动代理。
1.要停止代理，请键入： #/sbin/init.d/ssagent
2.要启动代理，请键入：#/sbin/init.d/ssagentstart 注–要启动代理，必须是超级用户。
如果使用start之前没有先使用，则脚本将重新启动所有已经停止的代理。
如果所有的代理都已经停止（如使用了选项），则脚本将在重新启动代理之前重新配置运行时环境。
3.要确定代理是否正在运行，请键入： #ps-e|grepss ssmon和ssserver两者都会显示在输出中。
如果已经启用了SNMP陷阱生成，则还会看到名称sstrapd。
第5章在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService35 用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 如果在HP-UX主机上运行该程序，则在安装过程中会自动创建管理员安全级别。
只需要根据所需的权限级别设置口令并指定用户。
管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为程序的三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
在安装代理的过程中会自动添加这三个用户。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
■ssadmin 代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
对于UNIX操作环境，这些帐户的缺省shell将被指定为/bin/false，以防止用户ID被用于交互式登录。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户键入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（如果需要，这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
） 36SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 只要在这些将被管理的代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理特权的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
▼创建口令和权限 要为每个新用户创建口令，应键入：#passwd用户名 管理员可能还想更改组权限，组权限位于安装期间创建的/opt/SUNWsscs/sscsconsole目录内的svrlist.dat文件中。
控制台是基于Java技术的实用程序，因此不能提供用于控制SunStorEdgeConfigurationService创建的文件的权限和文件所有权的功能。
svrlist.dat文件可以很方便地用不同形式的ASCII文本处理器读取。
其中含有用户ssmon的加密口令，也可以解密。
注–在添加所监控的所有代理之后，不要更改svrlist.dat的权限以及组所有权。
第5章在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService37 卸载SunStorEdgeConfigurationService 在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
注意有些文件不会被删除，因为它们是在安装后创建的，并且仍对升级环境有效。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用swremove命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsd（代理）或SUNWscsu（控制台）。
#swremoveSUNWscsd#swremoveSUNWscsu 38SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第6章 在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含以下主题：■第39页的“系统要求”■第40页的“安装软件”■第43页的“用户和口令”■第45页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService” 系统要求 本节列出了在IBMAIX主机上进行安装的系统要求。
■NetscapeNavigatorWeb浏览器—用来查看联机帮助。
不支持4.08以前的版本。
■符合TCP/IP的网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口（如以 太网或令牌环网卡，或连接在串口的调制解调器）。
每个代理都必须具有符合TCP/IP的网络接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表6-1列出了在IBMAIXOS上安装控制台系统的要求。
表6-2列出了在IBMAIXOS上安装代理系统的要求。
39 表6-1在IBMAIXOS上安装控制台系统的要求 IBMAIXOS版本4.3.3和5.1L 内存 至少256MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议100MB 表6-2在IBMAIXOS上安装代理系统的要求 IBMAIXOS版本4.3.3和5.1L 内存 至少128MB建议512MB 磁盘空间 至少20MB建议100MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService软件包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
安装软件包 安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括下列文件：■SUNWscsd.bff—SunStorEdgeConfigurationService代理■SUNWscsu.bff—SunStorEdgeConfigurationService控制台 40SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
▼安装代理和控制台 将代理安装在作为SunStorEdgeConfigurationService的一部分的每台服务器上。
在计划用于管理和维护存储系统的计算机或工作站上安装控制台。
控制台可以安装在服务器或任何客户机系统上。
代理必须安装在存储器所连接的服务器上。
完成下列步骤以安装代理、控制台，或者两者都安装。
必须至少安装一个代理和一个控制台才能使该程序运行。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.3。
1.如果在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
要检查Java运行时环境软件版本，请键入：#java-version 第6章在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService41
2.插入SunStorEdgeProfessionalStorageManagerCD并键入：#mount-vcdrfs-oroCD-ROM驱动器
3.要安装代理，请键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/SUNWscsd.bff
4.要安装控制台，请键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/SUNWscsu.bff 代理或控制台安装成功后，“安装摘要”的“结果”栏中会显示为“成功”。
5.指定到缺省Web浏览器的路径。
要访问SunStorEdgeConfigurationService联机帮助，必须在安装控制台的系统上安装NetscapeNavigator。
不支持4.08以前的版本。
如果没有检测到Web浏览器，则需要指定到Web浏览器的路径。
NetscapeNavigator通常安装在/usr/scape。
注–可以随时配置Web浏览器路径名称；但是，如果不指定某一点的浏览器路径名称，将无访问联机帮助。
代理安装在/usr/SUNWsscs/ssagent目录中。
控制台安装在/usr/SUNWsscs/sscsconsole中。
▼停止或启动代理 可以手动启动或停止代理。
1.要停止代理，请键入： #/etc/ssagent.rc
2.要启动代理，请键入：#/etc/ssagent.rcstart 42SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–要启动代理，必须是超级用户。
如果使用start之前没有先使用，则脚本将重新启动所有已经停止的代理。
如果所有的代理都已经停止（如使用了选项），则脚本将在重新启动守护程序之前重新配置运行时环境。
3.要确定代理是否正在运行，请键入： #ps-e|grepss ssmon和ssserver两者都会显示在输出中。
如果已经启用了SNMP陷阱生成，则还会看到名称sstrapd。
用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 如果在IBMAIX主机上运行该程序，则在安装过程中会自动创建管理员安全级别。
只需要根据所需的权限级别设置口令并指定用户。
管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为程序的三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
在安装代理的过程中会自动添加这三个用户。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
■ssadmin 代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig 第6章在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService43 代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
对于UNIX操作环境，这些帐户的缺省shell将被指定为/bin/false，以防止用户ID被用于交互式登录。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户键入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（如果需要，这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
）只要在这些将被管理的代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理特权的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
▼创建口令和权限 要为每个新用户创建口令，应键入： #passwd用户名 44SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 管理员可能还想更改组权限，组权限位于安装期间创建的/usr/SUNWsscs/sscsconsole目录内的svrlist.dat文件中。
控制台是基于Java技术的实用程序，因此不能提供用于控制SunStorEdgeConfigurationService创建的文件的权限和文件所有权的功能。
svrlist.dat文件可以很方便地用不同形式的ASCII文本处理器读取。
其中含有用户ssmon的加密口令，也可以解密。
注–在添加所监控的所有代理之后，不要更改svrlist.dat的权限以及组所有权。
卸载SunStorEdgeConfigurationService 在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
注意有些文件不会被删除，因为它们是在安装后创建的，并且仍对升级环境有效。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用installp-u命令，后面加上要卸载的软件包名称：SUNWscsd（代理）或SUNWscsu（控制台）。
#installp-uSUNWscsd#installp-uSUNWscsu 第6章在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService45 46SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第7章 安装SunStorEdgeDiagnosticReporter 本章提供了在Solaris、Linux、HP-UX、IBMAIX、WindowsNT、Windows2000和Windows2003主机上安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的步骤。
本章包含以下主题：■第48页的“系统要求”■第48页的“安装软件”■第54页的“手动停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter”■第56页的“卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter” 47 系统要求 表7-1列出了对每种受支持的平台的系统要求。
表7-1SunStorEdgeDiagnosticReporter的系统要求 操作系统版本 Solaris2.6SPARC平台上的Solaris8和Solaris9Solaris9x86PlatformEdition(908/03) WindowsNT4.0Windows2000Windows2003 安装在Sun™LX50服务器（仅SCSI）上的SunLinux5.0RedHatAdvancedServer2.1 HP-UX11.0和11i IBMAIX4.3.3和5.1L 内存至少256MB建议512MB 至少64MB建议512MB 至少256MB建议512MB 至少256MB建议512MB至少256MB建议512MB 磁盘空间至少40MB建议100MB 至少40MB建议400MB 至少40MB建议100MB 至少40MB建议100MB至少40MB建议100MB 安装软件 本部分列出了安装软件包，并介绍了安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的步骤。
注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeDiagnosticReporter。
48SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 安装软件包 安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD中。
表7-2指明了每种OS所需的文件。
SolarisOS上的SunStorEdgeDiagnosticReporter还提供对法文、日文、简体中文、繁体中文和韩文的支持。
表7-2指明了每种语言所需的文件。
表7-
2 代理配置工具(UI) SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包 SolarisOS MicrosoftWindowsOS LinuxOS SUNWscsaSUNWscui setup.exe SUNWscsa.rpmSUNWscui.rpm HP-UXOS SUNWscsa.depotSUNWscui.depot IBMAIXOS SUNWscsa.bffSUNWscui.bff 对Solaris主机的语言支持 除表7-2中列出的纯英文安装软件包外，还提供了对Solaris主机的法文、日文、简体中文、繁体中文和韩文的支持。
表7-3列出了这些语言所需的安装软件包。
注–各语言均要求SunStorEdge代理和配置工具的英文安装软件包。
表7-
3 代理配置工具(UI) SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包 英文 法文 日文 简体中文 繁体中文 SUNWscsa SUNWscsaSUNWfscs SUNWscsaSUNWjscs SUNWscsaSUNWcscs SUNWscsaSUNWtscs SUNWscui SUNWscuiSUNWfscui SUNWscuiSUNWjscui SUNWscuiSUNWcscui SUNWscuiSUNWtscui 韩文 SUNWscsaSUNWkscs SUNWscuiSUNWkscui ▼在Solaris主机上安装SunStorEdgeDiagnosticReporter 如果您只安装英文版的软件包，只需按照与英文版有关的说明进行操作。
如果要添加语言支持，必须首先安装该程序的英文版本。
第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter49 注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter代理和配置工具之前，必须先安装SunStorEdgeConfigurationService代理。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
在Solaris2.6主机上，能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.3.1。
在Solaris8或9主机上，能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #cd/cdrom/cdrom0/product/solaris
2.要安装代理（英文），请键入：#pkgadd-dSUNWscsa 要添加语言支持，请键入： #pkgadd-dSUNWxscs 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅第49页的“SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包”中的表7-3了解软件包的名称。
3.要安装配置工具(UI)（英文），请键入： #pkgadd-dSUNWscui 要添加法文、日文或简体中文支持，请键入： #pkgadd-dSUNWxscui 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅第49页的“SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包”了解软件包的名称。
50SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
4.在每个标准安装提示出现时，提供相应的响应。
安装提示都是标准的pkgadd-d提示，用于控制所要安装的软件包以及脚本的处理方式（使用超级用户权限）。
5.安装过程完成之后，请重新引导以激活驱动程序和服务器守护程序。
代理安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterd。
配置工具安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterui。
▼在MicrosoftWindows主机上安装DiagnosticReporter 注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter代理和配置工具之前，必须先安装SunStorEdgeConfigurationService代理。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.为确保软件安装实用程序工作最优化，须关闭所有的应用程序。
2.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并转到 \product\windows目录。
3.双击setup.exe并选择SUNWsscsDiagReporter。
4.在“选择目标位置”窗口中，安装缺省的文件夹，C:\ProgramFiles\Sun\ ssdgrpt，然后单击“下一步”。
要安装到不同的文件夹，请单击“浏览”，选择另一个文件夹，并单击“下一步”。
5.在下一个窗口显示时，单击“完全安装”，然后单击“下一步”。
■完全安装—安装全部三种软件组件（服务、配置工具和邮件接收器工具）■服务安装—仅安装后台服务软件；注意，可从配置工具远程配置服务功能■UI安装—仅安装配置和邮件接收器工具（不安装服务） 注–如果您不是管理员，或者未安装Java运行环境软件，则会显示错误消息，指出SunStorEdgeDiagnosticReporter服务未在运行或者将要失败，无法完成安装。
第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter51
6.在安装了组件后，单击“完成”完成安装。
▼在Linux主机上安装DiagnosticReporter 注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter代理和配置工具之前，必须先安装SunStorEdgeConfigurationService代理。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #cd/cdrom/cdrom0/product/linux2.要安装代理，请键入： #rpm-ivhSUNWscsa.rpm3.要安装配置工具(UI)，请键入： #rpm-ivhSUNWscui.rpm4.安装过程完成之后，代理就会自动启动。
代理安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterd。
配置工具安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterui。
▼在HP-UX主机上安装DiagnosticReporter 注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter代理和配置工具之前，必须先安装SunStorEdgeConfigurationService代理。
52SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–确保远程登录主机上已安装Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeDiagnosticReporter相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
如果未使用远程登录主机环境，则必须在将要安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的HP-UX机器上安装Java运行时环境软件。
1.如果在要安装SunStorEdgeConfigurationService的远程登录主机、计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
2.请确保为CD创建了安装点。
3.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD。
4.确定CD的设备条目： #ioscan-fnCdisk 请注意设备条目，例如：/dev/dsk/c2t5d0
5.如果您的文件系统上尚未安装CD，请先安装它。
#mount-r设备条目安装点
6.要安装代理，请键入：#swinstall-s/cdrom/product/hpux/SUNWscsa.depot
7.要安装配置工具(UI)，请键入：#swinstall-s/cdrom/product/hpux/SUNWscui.depot 代理安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterd。
配置工具安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterui。
第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter53 ▼在IBMAIX主机上安装DiagnosticReporter 注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.3。
1.如果在要安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
要检查Java运行时环境软件版本，请键入： #java-version
2.插入SunStorEdgeProfessionalStorageManagerCD并键入：#mount-vcdrfs-oroCD驱动器
3.要安装代理，请键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/SUNWscsd.bff
4.要安装配置工具(UI)，请键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/SUNWscui.bff 代理或控制台安装成功后，“安装摘要”的“结果”栏中会显示为“成功”。
代理安装在/usr/SUNWsscs/ssdiagreporterd。
配置工具安装在/usr/SUNWsscs/ssdiagreporterui。
手动停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 下面的部分介绍了如何手动停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter。
54SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–您必须是超级用户才能启动和停止代理（守护程序）。
▼在Solaris或Linux主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 键入：#/etc/init.d/ssdgrptd#/etc/init.d/ssdgrptdstart ▼在WindowsNT主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 要停止SunStorEdgeConfigurationService代理，请选择“设置”→“控制面板”→“服务”，并选择要停止的代理，然后单击“停止”。
要在服务器上启动代理软件，必须重新引导服务器，或在“设置”→“控制面板”→“服务”中启动SunStorEdgeDiagnosticReporterService。
▼在MicrosoftWindows主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter
1.在Windows2000主机上，选择“开始”→“程序”→“管理工具”→“计算机管理”。
在Windows2003主机上，选择“开始”→“管理工具”→“计算机管理”。
另外，还可以右键单击“我的电脑”并选择“管理”。
2.单击“服务和应用程序”。
3.选择SunStorEdgeDiagnosticReporter服务器，然后右键单击要启动或停止的 服务。
第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter55 ▼在HP-UX主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 键入：#/sbin/init.d/ssdgrptd#/sbin/init.d/ssdgrptdstart ▼在IBMAIX主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 键入：#/usr/sbin/ssdgrptd#/usr/sbin/ssdgrptdstart 卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 本部分介绍如何卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter。
▼在Solaris主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 注–如果您添加了法文、日文或简体中文支持，则需要在卸载英文版本前卸载它们。
使用pkgrm（带有软件包名称）删除SunStorEdgeDiagnosticReporter的一个或两个组成部分。
请参阅第49页的“SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包”了解软件包的名称。
56SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 ▼在Linux主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 使用rpm-e命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsa（代理）或SUNWscui（配置工具）。
#rpm-eSUNWscsa#rpm-eSUNWscui ▼在MicrosoftWindows主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 使用Windows“添加/删除程序”实用程序删除SunStorEdgeDiagnosticReporter。
1.在WindowsNT和Windows2000主机上，选择“开始”→“设置”→“控制 面板”→“添加/删除程序”。
在Windows2003主机上，请选择“开始”→“控制面板”→“添加/删除程序”。
2.选择SunStorEdgeDiagnosticReporter应用程序并选择“添加/删除”。
对提示做出相应的响应。
▼在HP-UX主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 使用swremove命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsa（代理）或SUNWscui（配置工具）。
#swremoveSUNWscsa#swremoveSUNWscui 第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter57 ▼在IBMAIX主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 使用installp-u命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsa（代理）或SUNWscui（配置工具）。
#installp-uSUNWscsa#installp-uSUNWscui 58SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第8章 安装和访问命令行界面 本章介绍如何在Solaris、Linux、HP-UX、IBMAIX、WindowsNT、Windows2000和Windows2003主机上安装命令行界面(CLI)。
使用CLI可以执行许多通过选择固件应用程序或SunStorEdgeConfigurationService中的菜单选项来执行的相同操作。
CLI命令具有可以编写脚本的优点，在需要对许多阵列进行类似配置的大型数据中心环境中，这个功能尤其有用。
本章包含以下主题：■第59页的“安装CLI前的准备工作”■第60页的“系统要求”■第60页的“安装软件”■第64页的“卸载CLI” 安装CLI前的准备工作 ■务必阅读适用于您的阵列的发行说明。
■确保有一个逻辑驱动器已映射到主控制器。
59 系统要求 表8-1列出了对每种受支持的平台的系统要求。
表8-1CLI的系统要求 操作系统版本 Solaris2.6SPARC平台上的Solaris8和Solaris9Solaris9x86PlatformEdition(908/03) WindowsNT4.0Windows2000Windows2003 安装在SunLX50服务器（仅SCSI）上的SunLinux5.0RedHatAdvancedServer2.1 HP-UX11.0和11iIBMAIX4.3.3和5.1L 磁盘空间至少4MB 至少3MB 至少3MB 至少3MB至少4MB 安装软件 本部分列出了安装软件包，并介绍了在每种受支持的平台上安装CLI的步骤。
注–要安装CLI，必须是超级用户（管理员）。
60SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 安装软件包 CLI安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括表8-2中所列的文件。
必须将软件包安装在连接到阵列的服务器上。
表8-2命令行界面的安装软件包 SolarisOS MicrosoftWindowsOS LinuxOS li li.exe lilinux.rpm HP-UXOS li-hpux.depot IBMAIXOS liaix.bff ▼在Solaris主机上安装CLI
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #pkgadd-d/cdrom/cdrom0/product/solarisli
2.要访问CLI，以root用户身份登录到安装了CLI且挂接到阵列的服务器，然后键入： #li（加上选项和子命令） 关于选项和子命令列表，请参阅手册页。
注–如果PATH环境变量中没有设置/usr/sbin，您可以按/usr/sbin/li形式调用CLI。
CLI安装在/opt/SUNWsscs/sbin/li。
▼安装日文版本的手册页 Solaris主机的CLI提供日文版本的手册页。
要进行安装，请插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #pkgadd-d/cdrom/cdrom0/product/solarisl 第8章安装和访问命令行界面61 ▼在MicrosoftWindows主机上安装CLI
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并转到\product\windows目录。
2.双击setup.exe并选择“SunStorEdge命令行界面”。
缺省的安装目录是C:\ProgramFiles\Sun\li。
3.如果CLI安装在要管理的设备所在的机器上，要访问CLI，请选择“开始”→“程序”→“SunStorEdge3000系列”→“命令行界面”。
4.如果安装CLI的机器与要管理的设备所在的机器不同，要访问CLI，请选择“开始”→“运行”，并键入li跟上要管理的设备的IP地址。
▼在Linux主机上安装CLI
1.如果您的文件系统上尚未安装CD驱动器，请先安装它。
#mount/dev/cdrom/mnt/cdrom
2.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入：#cd/mnt/cdrom/product/linux
3.键入：#rpm-ivhli.rpm 要访问CLI，以root用户身份登录到安装了CLI且挂接到阵列的服务器，然后键入： #li（加上选项和子命令） 关于选项和子命令列表，请参阅手册页。
CLI安装在/opt/SUNWsscs/sbin/li。
62SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 ▼在HP-UX主机上安装CLI
1.请确保为CD创建了安装点。
2.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD。
3.确定CD的设备条目： #ioscan-fnCdisk请注意设备条目，例如： /dev/dsk/c2t5d04.如果您的文件系统上尚未安装CD，请先安装它。
#mount-r设备条目安装点
5.键入： #swinstall-s/cdrom/product/hpux/li-hpux.depotCLI安装在/opt/SUNWsscs/sbin/li。
▼在IBMAIX主机上安装CLI
1.插入SunStorEdgeProfessionalStorageManagerCD并键入：#mount-vcdrfs-oroCD驱动器
2.键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/li-aix.bffCLI安装成功后，“安装摘要”的“结果”栏中会显示为“成功”。
CLI安装在/usr/SUNWsscs/sbin/li。
第8章安装和访问命令行界面63 卸载CLI 本节说明如何卸载CLI。
▼在Solaris主机上卸载CLI 使用pkgrm命令删除CLI。
#pkgrmli ▼卸载日文版本的手册页 如果安装了日文版本的手册页，可使用pkgrm命令进行卸载。
#pkgrml ▼在MicrosoftWindows主机上卸载CLI 使用MicrosoftWindows“添加/删除程序”实用程序删除CLI。
1.请选择“开始”→“设置”→“控制面板”→“添加/删除程序”。
2.选择li并选择“添加/删除”。
对提示做出相应的响应。
▼在Linux主机上卸载CLI 使用rpm-e命令卸载CLI。
#rpm-eli 64SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 ▼在HP-UX主机上卸载CLI 使用swremove命令卸载CLI。
#swremoveli ▼在IBMAIX主机上卸载CLI 使用installp-u命令卸载CLI。
#installp-uli 第8章安装和访问命令行界面65 66SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 索引
A 安全级别HP-UX主机,36IBMAIX主机,43Linux主机,28MicrosoftWindows主机,20Solaris主机,12 安装CLI安装软件包,61超级用户要求,1HP-UX主机,63IBMAIX主机,63Linux主机,62MicrosoftWindows主机,62Solaris主机,61准备工作的信息,1SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机安装软件包,33安装组件,32代理,34控制台,34显示控制台,34IBMAIX主机安装软件包,40安装组件,40代理,42控制台,42Linux主机安装软件包,25安装组件,24 MicrosoftWindows主机安装软件包,19安装组件,18代理,19控制台,19 Solaris主机安装组件,5超级用户要求,1代理,7控制台,7准备工作的信息,
3 准备工作的信息,1SunStorEdgeDiagnosticReporter,48 超级用户要求,1错误消息,51HP-UX主机 代理,53配置工具,53IBMAIX主机代理,54Linux主机代理,52配置工具,52MicrosoftWindows主机代理,51配置工具,51Solaris主机1.3版安装软件包,49代理,50配置工具,50准备工作的信息,1 67 C cfg.tag文件,14 CLI安装安装软件包,61系统要求,60准备工作的信息,1,59HP-UX主机安装目录,63系统要求,60IBMAIX主机安装目录,63系统要求,60Linux主机安装目录,62系统要求,60MicrosoftWindows主机安装目录,62系统要求,60Solaris主机安装目录,61系统要求,60 操作系统，请参阅OS 磁盘空间要求CLI,60SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,32IBMAIX主机,40Linux主机,24MicrosoftWindows主机,18Solaris主机,4SunStorEdgeDiagnosticReporter,48 错误消息SunStorEdgeDiagnosticReporter,51
D 代理SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机安装,34安装目录,34判断是否在运行,35手动停止和启动,35系统要求,32卸载,38 IBMAIX主机安装,42安装目录,42判断是否在运行,43手动停止和启动,42系统要求,40卸载,45 Linux主机安装,25安装目录,27判断是否在运行,28手动停止和启动,27系统要求,24卸载,30 MicrosoftWindows主机安装,19安装目录,19手动停止和启动,20,55卸载,22 Solaris主机安装,7安装目录,10判断是否在运行,11手动停止和启动,11卸载,14语言支持,
6 SunStorEdgeDiagnosticReporter HP-UX主机安装,53安装目录,53手动停止和启动,56卸载,57 IBMAIX主机安装,54安装目录,54手动停止和启动,56卸载,58 Linux主机安装,52安装目录,52手动停止和启动,55卸载,57 MicrosoftWindows主机安装,51安装目录,51手动停止和启动,55卸载,57 Solaris主机 索引68 安装,50安装目录,51卸载,56语言支持,49
F 法文语言支持添加到SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,7添加到SunStorEdgeDiagnosticReporterSolaris主机,50
H HP-UX主机CLI安装,63系统要求,60卸载,65SunStorEdgeConfigurationService安装,31创建口令,37停止和启动代理,35系统要求,31卸载,38SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,47停止和启动,56系统要求,48卸载,57 恢复配置SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,14
I IBMAIX主机CLI安装,63系统要求,60卸载,65SunStorEdgeConfigurationService安装,39创建口令,43 停止和启动代理,42系统要求,39卸载,45SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,52停止和启动,56系统要求,48卸载,58installp-u命令,45
J Java运行时环境检查版本HP-UX主机,33IBMAIX主机,41Linux主机,25Solaris主机,10,15SunStorEdgeConfigurationService的要求HP-UX主机,33IBMAIX主机,41Linux主机,25MicrosoftWindows主机,19Solaris主机,7SunStorEdgeDiagnosticReporter的要求HP-UX主机,53IBMAIX主机,54Linux主机,52Solaris主机,50 简单网络管理系统，请参阅SNMP服务选项简体中文语言支持 添加到SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,
7 添加到SunStorEdgeDiagnosticReporterSolaris主机,50
K 控制台SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机安装,34安装目录,34系统要求,32显示,34 69SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 IBMAIX主机安装,42安装目录,42系统要求,40 Linux主机安装目录,27系统要求,24 MicrosoftWindows主机安装,19安装目录,19系统要求,18 Solaris主机安装,7安装目录,10系统要求,
4 口令创建HP-UX主机,37IBMAIX主机,44Linux主机,29MicrosoftWindows主机,21Solaris主机,13
L Linux主机 CLI安装,62系统要求,60卸载,64 SunStorEdgeConfigurationService创建口令,28停止和启动代理,27系统要求,23卸载,30 SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,52停止和启动,55系统要求,48卸载,57 联机帮助配置浏览器SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,35IBMAIX主机,42Linux主机,26Solaris主机,10
M MicrosoftExplorer支持的版本MicrosoftWindows主机,17 MicrosoftWindows主机CLI安装,62系统要求,60卸载,64SunStorEdgeConfigurationService安装,17创建口令,20启动和停止,20系统要求,17卸载,22SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,51停止和启动,55系统要求,48卸载,57 命令行界面，请参阅CLI
N NetscapeNavigatorIBMAIX安装目录,42支持的版本HP-UX主机,31IBMAIX主机,39Linux主机,23MicrosoftWindows主机,17Solaris主机,
4 内存要求SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,32IBMAIX主机,40Linux主机,24MicrosoftWindows主机,18Solaris主机,4SunStorEdgeDiagnosticReporter,48 索引70
O OS系统要求SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,32IBMAIX主机,40Linux主机,24MicrosoftWindows主机,18Solaris主机,4SunStorEdgeDiagnosticReporterHP-UX主机,48Linux主机,48MicrosoftWindows主机,48Solaris主机,48在IBMAIX主机上安装,48识别具有相同ID的多个LUN,2准备工作的信息,
1 P pkgrm命令,14,64配置 在Solaris主机上恢复,14配置工具 SunStorEdgeDiagnosticReporterHP-UX主机安装,53安装目录,53IBMAIX主机安装,54安装目录,54Linux主机安装,52安装目录,52MicrosoftWindows主机安装,51安装目录,51Solaris主机安装,50安装目录,51语言支持,49 R rpm-e命令,30 日文语言支持Solaris主机手册页,61卸载,64添加到SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,7添加到SunStorEdgeDiagnosticReporterSolaris主机,50 S li命令,61sd.conf文件，编辑,10SNMP服务选项,2Solaris主机 CLI安装,61系统要求,60卸载,64 SunStorEdgeConfigurationService安装,4停止和启动,12系统要求,4卸载,14语言支持,
6 SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,50停止和启动,55系统要求,48卸载,56语言支持,49 ssadmin名称,12,21,28,36,43ssconfig名称,12,21,29,36,43ssmon名称,12,20,28,36,43sstrapd名称,28SunStorEdge3310SCSI阵列 安装SunStorEdgeConfigurationService之前,2在Solaris主机上安装SunStorEdge Configuration,2SunStorEdge3510FC阵列 安装SunStorEdgeConfigurationService之前,2SunStorEdge3511FC阵列 安装SunStorEdgeConfigurationService之前,
2 SunStorEdgeConfigurationService 索引71 安装在MicrosoftWindows上 手动停止和启动代理,20,55在HP-UX主机上安装,31 安装组件,32创建口令,36创建用户,36代理,34控制台,34手动停止和启动代理,35显示控制台,34在IBMAIX主机上安装,39 安装组件,40创建口令,43创建用户,43代理,42控制台,42手动停止和启动代理,42系统要求,39卸载,45在Linux主机上安装,23 安装组件,24创建口令,28创建用户,28配置工具,52手动停止和启动代理,27系统要求,23卸载,30在MicrosoftWindows主机上安装,17 安装组件,18创建口令,21创建用户,21代理,19控制台,19手动停止和启动代理,20系统要求,17卸载,22在Solaris主机上安装,
4 安装组件,5超级用户要求,1创建口令,12创建用户,12错误诊断,15代理,7恢复配置,14控制台,7判断代理是否在运行,11手动停止和启动代理,11 添加可选的语言支持,7系统要求,4卸载,14只安装代理（英文）,7准备工作的信息,1,
3 SunStorEdgeDiagnosticReporter 安装,48 准备工作的信息,1安装错误消息,51 服务安装,51 Linux主机 代理,52UI安装,51 完全安装,51 系统要求,48 卸载,56 在HP-UX主机上安装 代理,53配置工具,53手动停止和启动代理,56在IBMAIX主机上安装 代理,54配置工具,54手动停止和启动代理,56在Linux主机上安装 代理,52配置工具,52手动停止和启动代理,55在MicrosoftWindows主机上安装 代理,51配置工具,51手动停止和启动代理,55在Solaris主机上安装 代理,50配置工具,50添加可选的语言支持,50只安装代理（英文）,50 svrlist.dat文件,13,30,37,45 手册页日文版本安装,61卸载,61 72SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
T TCP/IP系统要求HP-UX主机,31IBMAIX主机,39Linux主机,23MicrosoftWindows主机,17Solaris主机,
4 W Web浏览器配置HP-UX主机,35IBMAIX主机,42Linux主机,26Solaris主机,10支持的版本HP-UX主机,31IBMAIX主机,39Linux主机,23MicrosoftWindows主机,17Solaris主机,
4 X 系统要求CLI,60SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,32IBMAIX主机,39Linux主机,24MicrosoftWindows主机,18Solaris主机,4SunStorEdgeDiagnosticReporter,48 显示器系统要求HP-UX主机,31IBMAIX主机,39Linux主机,23MicrosoftWindows主机,17Solaris主机,
4 卸载CLIHP-UX主机,65IBMAIX主机,65 Linux主机,64MicrosoftWindows主机,64Solaris主机,64SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,38IBMAIX主机,45Linux主机,30MicrosoftWindows主机,22Solaris主机,14SunStorEdgeDiagnosticReporterHP-UX主机,57IBMAIX主机,58Linux主机,57MicrosoftWindows主机,57Solaris主机,56
Y 用户创建HP-UX主机,36IBMAIX主机,43Linux主机,28MicrosoftWindows主机,21Solaris主机,12 语言支持添加SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,7SunStorEdgeDiagnosticReporterSolaris主机,50 索引73 74SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
SunMicrosystems,Inc.和DotHillSystemsCorporation可能拥有与本产品或文档中涉及的技术相关的知识产权。
具体来说（且不仅限于此），这些知识产权包括/patents所列出的美国专利中的一项或多项，以及在美国或其它国家（地区）申请的一项或多项补充专利或未决专利。
本产品或文档按照限制其使用、复制、分发和反编译的许可证进行分发。
未经Sun及其许可方（如果有）的事先书面授权，不得以任何形式或任何手段复制本产品或文档的任何部分。
第三方软件由Sun供应商提供版权及许可授权。
本产品的某些部分来源于BerkeleyBSD系统，已获得加利福尼亚大学的许可。
UNIX是在美国和其它国家（地区）的注册商标，已通过X/OpenCompany,Ltd.获得独家许可。
Sun、SunMicrosystems、Sun徽标、SunStorEdge、AnswerBook2、、Java和Solaris是SunMicrosystems,Inc.在美国和其它国家（地区）的商标或注册商标。
所有的SPARC商标均按许可证使用，是SPARCInternational,Inc.在美国和其它国家（地区）的商标或注册商标。
带有SPARC商标的产品都基于SunMicrosystems,Inc.开发的体系结构。
Netscape是NetscapeCommunicationsCorporation在美国和其它国家（地区）的商标或注册商标。
文档按“原样”提供，不做任何明示或暗示的条件假设、陈述和保证，包括不对任何适销性、适用性或非侵害性做任何暗示保证，除非此类声明在法律上是无效的。
请回收 目录 前言xi
1.开始之前1发行说明1超级用户权限1操作系统信息1升级软件—代理和控制台的版本兼容性2
2.在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService3安装SunStorEdgeConfigurationService之前3系统要求4安装软件5升级软件—代理和控制台的版本兼容性6安装软件包6▼安装代理和控制台6▼停止或启动代理11用户和口令12管理（用户）安全级别和指导12▼创建口令和权限13 iii 卸载SunStorEdgeConfigurationService14▼卸载SunStorEdgeConfigurationService14 恢复配置14错误诊断15
3.在MicrosoftWindows主机上安装SunStorEdgeConfigurationService17系统要求17安装软件18升级软件—代理和控制台的版本兼容性19安装软件包19▼安装代理和控制台19▼在WindowsNT主机上停止或启动代理20▼在Windows2000或Windows2003主机上停止和启动代理20用户和口令20管理（用户）安全级别和指导20多台服务器上的全局口令21▼创建WindowsNT用户21▼创建Windows2000或Windows2003用户22卸载SunStorEdgeConfigurationService22▼卸载SunStorEdgeConfigurationService22
4.在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService23系统要求23安装软件24升级软件—代理和控制台的版本兼容性25安装软件包25▼安装代理和控制台25▼停止或启动代理27 ivSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 用户和口令28管理（用户）安全级别和指导28▼创建口令和权限29 卸载SunStorEdgeConfigurationService30▼卸载SunStorEdgeConfigurationService30
5.在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService31系统要求31安装软件32升级软件—代理和控制台的版本兼容性33安装软件包33▼安装代理和控制台33▼显示控制台34▼停止或启动代理35用户和口令36管理（用户）安全级别和指导36▼创建口令和权限37卸载SunStorEdgeConfigurationService38▼卸载SunStorEdgeConfigurationService38
6.在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService39系统要求39安装软件40安装软件包40升级软件—代理和控制台的版本兼容性41▼安装代理和控制台41▼停止或启动代理42用户和口令43 目录v 管理（用户）安全级别和指导43▼创建口令和权限44卸载SunStorEdgeConfigurationService45▼卸载SunStorEdgeConfigurationService45
7.安装SunStorEdgeDiagnosticReporter47系统要求48安装软件48安装软件包49对Solaris主机的语言支持49▼在Solaris主机上安装SunStorEdgeDiagnosticReporter49▼在MicrosoftWindows主机上安装DiagnosticReporter51▼在Linux主机上安装DiagnosticReporter52▼在HP-UX主机上安装DiagnosticReporter52▼在IBMAIX主机上安装DiagnosticReporter54手动停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter54▼在Solaris或Linux主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter55▼在WindowsNT主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter55▼在MicrosoftWindows主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter55▼在HP-UX主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter56▼在IBMAIX主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter56卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter56▼在Solaris主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter56▼在Linux主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter57▼在MicrosoftWindows主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter57▼在HP-UX主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter57▼在IBMAIX主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter58 viSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
8.安装和访问命令行界面59安装CLI前的准备工作59系统要求60安装软件60安装软件包61▼在Solaris主机上安装CLI61▼安装日文版本的手册页61▼在MicrosoftWindows主机上安装CLI62▼在Linux主机上安装CLI62▼在HP-UX主机上安装CLI63▼在IBMAIX主机上安装CLI63卸载CLI64▼在Solaris主机上卸载CLI64▼卸载日文版本的手册页64▼在MicrosoftWindows主机上卸载CLI64▼在Linux主机上卸载CLI64▼在HP-UX主机上卸载CLI65▼在IBMAIX主机上卸载CLI65索引67 目录vii viiiSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 表格列表 表2-1表2-2表2-3表3-1表3-2表4-1表4-2表5-1表5-2表6-1表6-2表7-1表7-2表7-3表8-1表8-
2 在SolarisOS上安装控制台系统的要求4在SolarisOS上安装代理系统的要求5SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeConfigurationService安装软件包6在MicrosoftWindowsOS上安装控制台系统的要求18在MicrosoftWindowsOS上安装代理系统的要求18在LinuxOS上安装控制台系统的要求24在LinuxOS上安装代理系统的要求24在HP-UXOS上安装控制台系统的要求32在HP-UXOS上安装代理系统的要求32在IBMAIXOS上安装控制台系统的要求40在IBMAIXOS上安装代理系统的要求40SunStorEdgeDiagnosticReporter的系统要求48SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包49SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包49CLI的系统要求60命令行界面的安装软件包61 ix xSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 前言 本指南讲述如何安装SunStorEdge™ConfigurationService、SunStorEdgeDiagnosticReporter和命令行界面(CLI)。
SunStorEdgeConfigurationService可通过图形用户界面(GUI)对SunStorEdge3000系列产品进行监控和管理。
有关如何使用SunStorEdgeConfigurationService的内容，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
SunStorEdgeDiagnosticReporter是与SunStorEdgeConfigurationService相关联的一个实用程序，可将存储系统事件报告发送到指定的电子邮件地址。
有关如何使用SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅《SunStorEdge3000系列DiagnosticReporter用户指南》。
CLI可以执行SunStorEdgeConfigurationService或固件应用程序的多次重复操作。
有关如何使用CLI的内容，请参阅《SunStorEdge3000系列CLI用户指南》。
除特殊声明者外，我们将SunStorEdge3120SCSI阵列、SunStorEdge3310SCSI阵列、SunStorEdge3510FC阵列和SunStorEdge3511FC阵列统称为阵列。
本指南是为熟悉Sun硬件和软件产品的有经验的系统管理员编写的。
本书的结构 本书包含以下主题：第1章介绍的内容，是您在安装SunStorEdgeConfigurationService、SunStorEdgeDiagnosticReporter和命令行界面(CLI)之前应该先行了解的。
第2章提供了在Solaris™主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
xi 第3章提供了在WindowsNT、Windows2000和Windows2003主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
第4章提供了在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
第5章提供了在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
第6章提供了在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台的系统要求和安装步骤。
第7章提供了SunStorEdgeDiagnosticReporter的系统要求和安装步骤。
第8章提供了CLI的系统要求和安装步骤。
使用UNIX命令 本文档可能不包含有关基本的UNIX®命令和步骤的信息，诸如关闭系统、引导系统和配置设备。
有关此类信息，请参阅以下内容：■系统附带的软件文档资料■Solaris操作系统文档资料，网址为： Shell提示符 ShellCshellCshell超级用户Bourneshell和KornshellBourneshell和Kornshell超级用户 提示符机器名称%机器名称#$# xiiSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 印刷惯例 字体1AaBbCc123 含义 命令、文件和目录的名称；计算机屏幕输出。
AaBbCc123AaBbCc123 您键入的文字，与屏幕上的计算机输出形成对比。
书名、新词或者要强调的术语、词用实际名称或值代替命令行参数。
1您所用浏览器的设置可能与这里的设置不同。
示例 编辑.login文件。
使用ls-a列出所有文件。
%Youhavemail. %suPassword: 请阅读《用户指南》的第6章。
这些称为类选项。
要执行此操作，您必须是超级用户。
要删除文件，键入rm文件名。
相关文档 有关SunStorEdge3000系列产品的相关文档的完整列表，请参阅您的产品的《SunStorEdge3000系列安装、操作和维护手册》。
访问Sun文档 所有的SunStorEdge3000系列文档都有PDF和HTML两种格式，可以从以下位置在线访问：/products-n-solutions/hardware/docs/Network_Storage_Solutions/Workgroup/从下面的网址可找到有关SCSI阵列和FC阵列的更多信息：/db/coll/3120SCSIarray/db/coll/3310SCSIarray 前言xiii /db/coll/3510FCarray/db/coll/3511FCarray您可以查看、打印或购买内容广泛的Sun文档资料，包括本地化版本，其网址如下：/documentation 联系Sun技术支持 有关最新消息和故障排除技巧，请查阅以下网址中与您的阵列相关的“发行说明”：/products-n-solutions/hardware/docs/Network_Storage_Solutions/Workgroup/如果您遇到本文档无法解决的技术问题，请访问以下网址：/service/contacting要发起或检查限于美国的服务请求，请与Sun技术支持部门联系：800-USA-4SUN要获得国际技术支持，请与相应国家/地区的销售部门联系： 508辅助功能 SunStorEdge文档也有相应的满足508规范的HTML文件，有视觉缺陷的用户可以借助相关程序使用这些文件。
这些文件在您产品的文档CD中提供，同时还可在前面“访问Sun文档资料”部分标明的网站中找到。
此外，该软件和固件应用程序提供了键盘导航和快捷键，用户指南中有此说明。
xivSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 Sun欢迎您提出宝贵意见 Sun致力于提高文档资料的质量，并十分乐意收到您的意见和建议。
可以将您的意见或建议提交至以下网址：/hwdocs/feedback请在您的反馈信息中包含文档的书名和部件号：《SunStorEdge3000系列软件安装指南》，部件号817-6634-10。
前言xv xviSunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第1章 开始之前 本章所介绍的内容，是您在安装SunStorEdgeConfigurationService、SunStorEdgeDiagnosticReporter以及CLI之前所需要了解的重要信息。
本章包含以下主题：■第1页的“发行说明”■第1页的“超级用户权限”■第1页的“操作系统信息” 发行说明 请务必阅读您的阵列的发行说明，以确定您的SunStorEdge系列产品能够支持本指南中提到的操作系统，以及它所支持的其它软件。
超级用户权限 您必须是超级用户（管理员），才可以安装SunStorEdgeConfigurationService、SunStorEdgeDiagnosticReporter和CLI，以及运行SunStorEdgeConfigurationService控制台。
操作系统信息 本节介绍有关操作系统(OS)的信息。
1 ■对于SunStorEdge3310SCSI阵列、SunStorEdge3510FC阵列和SunStorEdge3511FC阵列，在您开始安装SunStorEdgeConfigurationService之前：■安装OS更新。
如需在Solaris主机上运行SunStorEdgeConfigurationService，必须先安装Sun建议的最新的OS增补程序，以及Java™运行时环境软件增补程序。
有关Sun所建议的增补程序的列表，请参阅适用于您的阵列的发行说明。
■确保安装有SunStorEdgeConfigurationService代理的主机服务器已连接到一个分配有主ID的通道上。
请参阅适用于您的阵列的《SunStorEdge3000系列安装、操作和维护手册》，了解控制器缺省值和初始配置信息。
■确保服务器已连接到存储设备，且服务器能够识别该存储设备。
■对于SunStorEdge3310SCSI阵列，在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请确保OS可以识别具有相同ID的多个逻辑单元编号(LUN)。
您可能需要修改/kernel/drv/sd.conf以分配更多的主机LUN。
有关如何修改此文件的信息，请参阅适用于您的SCSI阵列的《SunStorEdge3000系列安装、操作和维护手册》。
对sd.conf进行的任何更改，都需要在工作站重新引导之后才能生效。
■如果OS包含企业管理控制台，则可以将代理配置为用简单网络管理协议(SNMP)服务向控制台发送陷阱事件。
SNMP服务是OS附带的，并在安装TCP/IP协议栈后安装。
如果想要让网络中的服务器向企业级管理控制台发送SNMP陷阱，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》中的附录“电子邮件和SNMP”。
升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
2SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第2章 在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含以下主题：■第3页的“安装SunStorEdgeConfigurationService之前”■第4页的“系统要求”■第5页的“安装软件”■第12页的“用户和口令”■第14页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService”■第14页的“恢复配置”■第15页的“错误诊断” 安装SunStorEdgeConfigurationService之前 安装该程序及其相关软件组件之前，请先完成下述步骤：■务必阅读适用于您的阵列的发行说明。
■安装OS更新。
如需在Solaris主机上运行SunStorEdgeConfigurationService， 必须先安装Sun建议的最新的OS增补程序，以及用于Solaris8和Solaris9OS的Java运行时环境软件增补程序。
有关Sun所建议的增补程序的列表，请参阅适用于您的阵列的发行说明。
3 系统要求 本节列出了对Solaris主机的系统要求。
■NetscapeNavigator™Web浏览器—用来查看联机帮助。
不支持4.0以前的版本。
■符合TCP/IP的网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口（如以 太网或令牌环网卡，或连接在串口的调制解调器）。
每个代理都必须具有符合TCP/IP的网络接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表2-1列出了在SolarisOS上安装控制台系统的要求。
表2-2列出了在SolarisOS上安装代理系统的要求。
表2-1在SolarisOS上安装控制台系统的要求 SolarisOS版本 安装了Sun建议的增补程序的Solaris2.6。
运行在SPARC平台上的安装了Sun建议的增补程序的Solaris8和
9。
安装了Sun建议的增补程序的Solaris9x86PlatformEdition(908/03)。
（有关Sun所建议的增补程序的列表，请参阅适用于您的阵列的《发行说明》。
） 内存 至少256MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议100MB 4SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 表2-2在SolarisOS上安装代理系统的要求 SolarisOS版本 安装了Sun建议的增补程序的Solaris2.6运行在SPARC平台上的安装了Sun建议的增补程序的Solaris8安装了Sun建议的增补程序的Solaris9x86PlatformEdition(908/03)。
（有关Sun所建议的增补程序的列表，请参阅适用于您的阵列的《发行说明》。
） 内存 至少128MB建议512MB 磁盘空间 至少20MB建议100MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService5 升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
安装软件包 SunStorEdgeConfigurationService代理和控制台安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD中。
SolarisOS上的SunStorEdgeConfigurationService还提供对法文、日文、简体中文、繁体中文和韩文的支持。
表2-3指明了每种语言所需的文件。
注–每种语言都需要用于控制台和代理的英文安装软件包。
表2-3代理控制台 SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeConfigurationService安装软件包 英文 法文 日文 简体中文 繁体中文 韩文 SUNWscsd SUNWscsdSUNWfscsd SUNWscsdSUNWjscsd SUNWscsdSUNWcscsd SUNWscsdSUNWtscsd SUNWscsdSUNWkscsd SUNWscsu SUNWscsuSUNWfscsu SUNWscsuSUNWjscsu SUNWscsuSUNWcscsu SUNWscsuSUNWtscsu SUNWscsuSUNWkscsu ▼安装代理和控制台 将代理安装在作为SunStorEdgeConfigurationService的一部分的每台服务器上。
在计划用于管理和维护存储系统的计算机或工作站上安装控制台。
控制台可以安装在服务器或任何客户机系统上。
代理必须安装在存储器所连接的服务器上。
完成下列步骤以安装代理、控制台，或者两者都安装。
必须至少安装一个代理和一个控制台才能使该程序运行。
如果您只安装英文版的软件包，只需按照与英文版有关的说明进行操作。
如果要添加语言支持，必须首先安装该程序的英文版本。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
6SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
在Solaris2.6主机上，能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.3.1。
在Solaris8或9主机上，能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
注–在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
有关卸载的详细信息，请参阅第14页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService”。
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #cd/cdrom/cdrom0/product/solaris/$ARCH 其中$ARCH应该是sparc或i386，具体取决于SolarisOS的版本。
2.使用下列方式之一安装软件包： ■如果只安装代理（英文），请键入：#pkgadd-d.SUNWscsd ■（可选）要添加语言支持，请键入：#pkgadd-d.SUNWxscsd 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅表2-3了解软件包的名称。
■如果只安装控制台（英文），请键入：#pkgadd-d.SUNWscsu 第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService7 ■（可选）要添加语言支持，请键入：#pkgadd-d.SUNWxscsu 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅表2-3了解安装软件包的名称。
■如果安装所有软件包，则应键入：#pkgadd-d.all ■要从菜单中选择要安装的软件包，应键入：#pkgadd-d. ■要安装这两个代理（SunStorEdgeConfigurationService和SunStorEdgeDiagnosticReporter）的英文版，请键入：#pkgadd-d.SUNWscsdSUNWscsa ■（可选）要添加语言支持，请键入：#pkgadd-d.SUNWxscsdSUNWxscs 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅表2-3了解安装软件包的名称。
请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”了解SunStorEdgeDiagnosticReporter软件包的名称。
3.在每个标准安装提示出现时，提供相应的响应。
安装提示都是标准的pkgadd提示，用于控制所要安装的软件包以及脚本的处理方式（使用超级用户权限）。
a.在Select软件包提示处，根据安装方法的不同键入相应的响应。
例如，如选择只安装代理（英文），应键入1并按Return。
8SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 Selectpackage(s)youwishtoprocess(or'all'toprocessallpackages).(default:all)[?
,,q]:1如被问及是否想要恢复代理配置，应键入y。
（如果键入n，则需要重新启用管理服务器。
）Thepreviousconfigurationwassaved.Userpasswordsmustbereentered.Doyouwanttorestoretheconfiguration[y,n,?
,q]:y注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令，如第12页的“用户和口令”中所述。
如被问及是否想要恢复控制台配置，应键入y。
（如果键入n，则需要重新添加服务器信息。
）Thepreviousconfigurationwassaved.Doyouwanttorestoretheconfiguration[y,n,?
,q]:yb.要继续安装，请键入y并按Return。
Doyouwanttocontinuewiththeinstallation[y,n,?
]y 第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService9 安装完代理以后，将显示以下信息，表明代理已经成功安装并且已经启动。
ConfiguringandstartingSunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentdaemons: Theconfigurationplete.SunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentserverdaemonhasstarted.SunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentmonitordaemonhasstarted.SunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentstartupplete. Installationof
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
如果安装程序未能发现该运行时环境，将要求您指定路径。
如果您确定已经安装了Java运行时环境软件1.2.2、1.3或1.4，而安装程序却没有找到它，请检查/usr目录以确认存在指向Java最新版本的链接。
要获得有关创建链接的指导，请参阅第15页的“错误诊断”。
代理和控制台安装在/opt/SUNWsscs/sscsconsole内。
安装完成后，代理将自动启动。
4.要访问联机帮助，您需要指定指向Web浏览器的路径。
a.转到/opt/SUNWsscs/sscsconsole并键入： ./config_sscon b.键入指向Web浏览器的绝对路径。
注–可以随时配置Web浏览器路径名称；但是，如果不指定某一点的浏览器路径名称，将无访问联机帮助。
5.对于SunStorEdge3310SCSI阵列，如果除LUN0之外的其它LUN从阵列映射到主机，并且使用了Sun服务器上的一个HBA或第三方HBA连接设备，则编辑/kernel/drv/sd.conf：根据您的配置添加说明LUN的行。
LUN的编号可以从0到31。
通常情况下，所添加的LUN定义不要多于您的实际计划，因为这样做会增加扫描每个SCSI总线的时间。
有关修改sd.conf文件的信息，请参阅适用于您的SCSI阵列的《SunStorEdge3000系列安装、操作和维护手册》。
10SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
6.编辑完sd.conf文件之后，请执行重新配置重新引导。
如果未编辑sd.conf，则不必执行重新配置重新引导，代理将自动启动。
▼停止或启动代理 通过在/etc/init.d/ssagent中使用运行命令脚本可以手动停止和启动代理。
1.要停止代理，请键入： #/etc/init.d/ssagent2.要启动代理，请键入： #/etc/init.d/ssagentstart 注–要启动代理，必须是超级用户。
如果使用start之前没有先使用，则脚本将重新启动所有已经停止的代理。
如果所有的代理都已经停止（如使用了选项），则脚本将在重新启动代理之前重新配置运行时环境。
3.要确定代理是否正在运行，请键入： #ps-e|grepssssmon和ssserver都会显示在输出中。
如果已经启用了SNMP陷阱生成，则还会看到名称sstrapd。
4.如果在初始引导后没有显示存储系统，则应停止代理，并在命令行提示符处运行： #format5.给所需的磁盘添加卷标，然后重新启动代理。
第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService11 用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 如果在Solaris主机上运行该程序，则在安装过程中会自动创建管理员安全级别。
只需要根据所需的权限级别设置口令并指定用户。
管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为程序的三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
在安装代理的过程中会自动添加这三个用户。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
■ssadmin 代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些登录名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
对于UNIX操作环境，这些帐户的缺省shell将被指定为/bin/false，以防止用户ID被用于交互式登录。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户键入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（如果需要，这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
） 12SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 只要在这些将被管理的代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理权限的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
▼创建口令和权限 要为每个新用户创建口令，应键入：#passwd用户名 管理员可能还想更改组权限，组权限位于安装期间创建的/opt/SUNWsscs/sscsconsole目录内的svrlist.dat文件中。
控制台是基于Java技术的实用程序，因此不能提供用于控制SunStorEdgeConfigurationService创建的文件的权限和文件所有权的功能。
svrlist.dat文件可以很方便地用不同形式的ASCII文本处理器读取。
其中含有用户ssmon的加密口令，也可以解密。
注–在添加所监控的所有代理之后，不要更改svrlist.dat的权限以及组所有权。
第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService13 卸载SunStorEdgeConfigurationService 在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
注意有些文件不会被删除，因为它们是在安装后创建的，并且仍对升级环境有效。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用pkgrm命令，后面加上要卸载的软件包名称。
注–如果添加了法文、日文或简体中文语言支持，在卸载英文软件包之前，应该先卸载这些软件包。
#pkgrm软件包名称 其中软件包名称是要卸载的软件包。
请参阅第6页的“安装软件包”获取软件包名称列表。
恢复配置 如果重新安装代理或控制台，则在安装过程中将询问您是否要恢复配置。
如果选择恢复配置，则将从下列文件中恢复信息：■/var/opt/SUNWsscs/sscsagt.cfg.tar—SunStorEdgeConfiguration Service代理■/var/opt/SUNWsscs/sscscon.cfg.tar—SunStorEdgeConfiguration Service控制台 注–如果要永久删除SunStorEdgeConfigurationService，您可能需要手动删除这些文件；但是，如果日后您重新安装该程序，将不能恢复代理和控制台配置。
14SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 错误诊断 在安装SunStorEdgeConfigurationService时，即便计算机已经安装了Java运行时环境1.2.2、1.3或1.4，运行java-version仍可能返回低于1.2.2的Java软件版本。
如果遇到这种情况，应检查Java运行时环境软件与其最新版本之间是否存在链接。
要检查/usr目录以确认是否存在指向Java运行时环境最新版本的链接，请键入： #cd/usrls|grepjava如果链接并非指向所列出的最新的Java版本，则键入：rmjavaln-s/usr/xxx/usr/java其中xxx是Java运行时环境软件的最新版本。
第2章在Solaris主机上安装SunStorEdgeConfigurationService15 16SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第3章 在MicrosoftWindows主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在WindowsNT、Windows2000和Windows2003主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含下列主题：■第17页的“系统要求”■第18页的“安装软件”■第20页的“用户和口令”■第22页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService” 系统要求 本节列出了对MicrosoftWindows主机的系统要求。
■NetscapeNavigator或MicrosoftExplorerWeb浏览器—您需要一个Web 浏览器来查看联机帮助。
不支持4.0以前的版本。
■符合TCP/IP的控制台网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口 （如以太网或令牌环网卡，或串行线调制解调器）。
每个代理都必须具有符合TCP/IP的网卡接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表3-1列出了在MicrosoftWindows主机上安装控制台系统的要求。
表3-2列出了在MicrosoftWindows主机上安装代理系统的要求。
17 表3-1在MicrosoftWindowsOS上安装控制台系统的要求 MicrosoftWindowsOS版本 WindowsNT4.0(ServicePack6A)Windows2000(ServicePack3)Windows2003 内存 至少64MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议400MB 表3-2在MicrosoftWindowsOS上安装代理系统的要求 MicrosoftWindowsOS版本 WindowsNT4.0(ServicePack6A)Windows2000(ServicePack3)Windows2003 内存 至少64MB，建议512MB或更多。
要求是由其他诸如数据库等大型应用程序决定的。
磁盘空间 至少20MB建议400MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须具有管理员权限才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
18SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
安装软件包 安装软件包setup.exe包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括下列组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台 ▼安装代理和控制台 您需要在希望用SunStorEdgeConfigurationService管理其存储设备的每台WindowsNT、Windows2000或Windows2003server上安装代理。
在计划用于管理和维护系统存储的计算机或工作站上安装控制台。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
注–确保在要安装控制台的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.为确保软件安装实用程序工作最优化，须关闭所有的应用程序。
2.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并转到 \product\windows目录。
3.双击setup.exe并选择要安装的软件组件：SUNWsscsAgent或SUNWsscs Console。
4.在“选择目标位置”窗口中，安装缺省文件夹并单击“下一步”。
代理安装在C:\ProgramFiles\Sun\ssagent内。
控制台安装在C:\ProgramFiles\Sun\sscs内。
要安装到不同的文件夹，请单击“浏览”，选择另一个文件夹，并单击“下一步”。
安装完成后，代理将自动启动。
第3章在MicrosoftWindows主机上安装SunStorEdgeConfigurationService19 ▼在WindowsNT主机上停止或启动代理 要停止代理，请选择“设置”→“控制面板”→“服务”，选择要停止的代理，然后单击“停止”。
要在服务器上启动代理，必须重新引导服务器或启动三个SunStorEdgeConfigurationService服务：SUNWscsdStartup、SUNWscsdServer和SUNWscsdMonitor，方法是选择“设置”→“控制面板”→“服务”。
▼在Windows2000或Windows2003主机上停止和启动代理
1.在Windows2000主机上，选择“开始”→“程序”→“管理工具”→“计算机管理”。
在Windows2003主机上，选择“开始”→“管理工具”→“计算机管理”。
另外，还可以右键单击“我的电脑”并选择“管理”。
2.单击“服务和应用程序”。
3.右键单击要启动或停止的服务（SUNWscsdMonitor、SUNWscsdServer、 SUNWscsdStartup）。
用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
20SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 ■ssadmin代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户输入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
）只要在这些受管代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理特权的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
多台服务器上的全局口令 如果已经具有一个庞大的网络，而不想单独设置登录名，并且可以接受在多台服务器上使用相同的口令，则可以在MicrosoftWindows下的域服务器上建立三个登录名。
从而使MicrosoftWindows域中的其他所有服务器都能够用它们相应的口令访问三个登录名。
▼创建WindowsNT用户
1.使用NT的“域用户管理器”程序添加用户。
2.选择“规则”然后选择“用户权限”。
3.选择“显示高级用户权限”。
4.向NT用户Administrator赋予“以操作系统方式操作”的权限。
第3章在MicrosoftWindows主机上安装SunStorEdgeConfigurationService21
5.在“用户属性”下，取消选择“用户下次登录时须更改口令”。
6.在“用户属性”下，选择“用户不得更改口令”和“口令永久有效”。
7.如果计划在域服务器上建立用户名从而避免多服务器设置，应确保要管理的服务器 属于在其中建立SunStorEdgeConfigurationService用户帐户的域。
请参阅WindowsNT文档，以获得详细信息。
▼创建Windows2000或Windows2003用户
1.在Windows2000主机上，选择“开始”→“设置”→“控制面板”→“管理工具”→“计算机管理”→“系统工具”→“本地用户和组”，选择“用户”。
在Windows2003主机上，选择“开始”→“管理工具”→“计算机管理”→“本地用户和组”。
2.右键单击“用户”文件夹并选择“新用户”以增加三个用户（ssmon、ssconfig和ssadmin）。
3.在“用户名”下添加其中一个用户。
如果需要，可在“描述”中输入描述内容。
4.如果需要可以输入口令，选择“用户不能更改口令”和“口令永不过期”。
卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用Windows“添加/删除程序”实用程序从MicrosoftWindows控制台中删除SunStorEdgeConfigurationService。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService
1.请选择“开始”→“设置”→“控制面板”→“添加/删除程序”。
2.选择“SunStorEdgeConfigurationService代理”，然后选择“添加/删除”。
对提示做出相应的响应。
3.选择“SunStorEdgeConfigurationService控制台”，然后选择“添加/删除”。
对提示做出相应的响应。
22SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第4章 在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在SunLinux或RedHatLinux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含以下主题：■第23页的“系统要求”■第24页的“安装软件”■第28页的“用户和口令”■第30页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService” 系统要求 本节列出了对Linux主机的系统要求。
■NetscapeNavigatorWeb浏览器—用来查看联机帮助。
不支持4.0以前的版本。
■符合TCP/IP的网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口（如以 太网或令牌环网卡，或连接在串口的调制解调器）。
每个代理都必须具有符合TCP/IP的网络接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表4-1列出了在LinuxOS上安装控制台系统的要求。
表4-2列出了在LinuxOS上安装代理系统的要求。
23 表4-1在LinuxOS上安装控制台系统的要求 LinuxOS版本 安装在Sun™LX50服务器（仅SCSI）上的SunLinux5.0RedHatAdvancedServer2.1 内存 至少256MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议100MB 表4-2在LinuxOS上安装代理系统的要求 LinuxOS版本 安装在SunLX50服务器（仅SCSI）上的SunLinux5.0RedHatAdvancedServer2.1 内存 至少128MB建议512MB 磁盘空间 至少20MB建议100MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService软件包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
24SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
安装软件包 安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括下列文件：■SUNWscsd.rpm—SunStorEdgeConfigurationService代理■SUNWscsu.rpm—SunStorEdgeConfigurationService控制台 ▼安装代理和控制台 将代理安装在作为SunStorEdgeConfigurationService的一部分的每台服务器上。
在计划用于管理和维护存储系统的计算机或工作站上安装控制台。
控制台可以安装在服务器或任何客户机系统上。
代理必须安装在存储器所连接的服务器上。
完成下列步骤以安装代理、控制台，或者两者都安装。
必须至少安装一个代理和一个控制台才能使该程序运行。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.如果在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
要检查Java运行时环境软件版本，请键入： #java-version 第4章在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService25
2.如果您的文件系统上尚未安装CD，请先安装它。
#cdmount/dev/cdrom/mnt/cdrom
3.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入：#cd/mnt/cdrom/product/linux
4.使用下列方式之一安装软件包：■如果只安装代理，则应键入：#rpm-ivhSUNWscsd.rpm■如果只安装控制台，则应键入：#rpm-ivhSUNWscsu.rpm
5.要访问联机帮助，请在装有控制台的系统上安装NetscapeNavigator。
不支持4.0以前的版本。
如果未检测到NetscapeNavigator，则需要指定路径。
a.转到/opt/SUNWsscs/sscsconsole并键入：./config_ssconb.键入指向Web浏览器的绝对路径。
注–可以随时配置Web浏览器路径名称；但是，如果不指定某一点的浏览器路径名称，将无访问联机帮助。
26SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 安装完代理以后，将显示以下信息指示组件已经成功安装并且已经启动： #rpm-ivhSUNWscsd.rpmPreparing...###########################################[100%]1:SUNWscsd###########################################[100%]adduserssmonadduserssadminadduserssconfigConfiguringandstartingSunStorEdge(tm)ConfigurationServicedaemons[OK]StartingSunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentdaemon[OK]StartingSunStorEdge(tm)ConfigurationServiceagentmonitordaemon[OK] 安装完控制台以后，将显示以下信息指示组件已经成功安装并且已经启动： #rpm-ivhSUNWscsu.rpmPreparing...###########################################[100%]1:SUNWscsu###########################################[100%]pletedessfully!
代理和控制台安装在/opt/SUNWsscs/sscsconsole内。
▼停止或启动代理 通过在/etc/init.d/ssagent中使用运行命令脚本可以手动停止和启动代理。
1.要停止代理，请键入： #/etc/init.d/ssagent
2.要启动代理，请键入：#/etc/init.d/ssagentstart 或者#servicessagentstart 第4章在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService27 注–要启动代理，必须是超级用户。
如果使用start之前没有先使用，则脚本将重新启动所有已经停止的代理。
如果所有的代理都已经停止（如使用了选项），则脚本将在重新启动代理之前重新配置运行时环境。
3.要确定代理是否正在运行，请键入： #ps-e|grepss 或者 #servicessagentstatus ssmon和ssserver两者都会显示在输出中。
如果已经启用了SNMP陷阱生成，则还会看到名称sstrapd。
用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 如果在Linux主机上运行该程序，则在安装过程中会自动创建管理员安全级别。
只需要根据所需的权限级别设置口令并指定用户。
管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为程序的三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
在安装代理的过程中会自动添加这三个用户。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
■ssadmin 28SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
对于UNIX操作环境，这些帐户的默认shell将被指定为/bin/false，以防止用户ID被用于交互式登录。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户键入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（如果需要，这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
）只要在这些将被管理的代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理特权的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
▼创建口令和权限 要为每个新用户创建口令，应键入： #passwd用户名 第4章在Linux主机上安装SunStorEdgeConfigurationService29 管理员可能还想更改组权限，组权限位于安装期间创建的/opt/SUNWsscs/sscsconsole目录内的svrlist.dat文件中。
控制台是基于Java技术的实用程序，因此不能提供用于控制SunStorEdgeConfigurationService创建的文件的权限和文件所有权的功能。
svrlist.dat文件可以很方便地用不同形式的ASCII文本处理器读取。
其中含有用户ssmon的加密口令，也可以解密。
注–在添加所监控的所有代理之后，不要更改svrlist.dat的权限以及组所有权。
卸载SunStorEdgeConfigurationService 在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
注意有些文件不会被删除，因为它们是在安装后创建的，并且仍对升级环境有效。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用rpm-e命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsd（代理）或SUNWscsu（控制台）。
#rpm-eSUNWscsd#rpm-eSUNWscsu 30SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第5章 在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含以下主题：■第31页的“系统要求”■第32页的“安装软件”■第36页的“用户和口令”■第38页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService” 系统要求 本节列出了在HP-UX主机上进行安装的系统要求。
■NetscapeNavigatorWeb浏览器—用来查看联机帮助。
不支持4.6以前的版本。
■符合TCP/IP的网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口（如以 太网或令牌环网卡，或连接在串口的调制解调器）。
每个代理都必须具有具备TCP/IP的网卡接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表5-1列出了在HP-UXOS上安装控制台系统的要求。
表5-2列出了在HP-UXOS上安装代理系统的要求。
31 表5-1在HP-UXOS上安装控制台系统的要求 HP-UXOS版本11.0和11i 内存 至少256MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议100MB 表5-2在HP-UXOS上安装代理系统的要求 HP-UXOS版本11.0和11i 内存 至少128MB建议512MB 磁盘空间 至少10MB建议100MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService软件包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
32SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
安装软件包 安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括下列文件：■SUNWscsd.depot—SunStorEdgeConfigurationService代理■SUNWscsu.depot—SunStorEdgeConfigurationService控制台 ▼安装代理和控制台 将代理安装在作为SunStorEdgeConfigurationService的一部分的每台服务器上。
在计划用于管理和维护存储系统的计算机或工作站上安装控制台。
控制台可以安装在服务器或任何客户机系统上。
代理必须安装在存储器所连接的服务器上。
完成下列步骤以安装代理、控制台，或者两者都安装。
必须至少安装一个代理和一个控制台才能使该程序运行。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
注–确保远程登录主机上已安装Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
如果未使用远程登录主机环境，则必须在将要安装SunStorEdgeConfigurationService的HPUX机器上安装Java运行时环境软件。
1.如果在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
要检查Java运行时环境软件版本，请键入： #java-version
2.请确保为CD创建了安装点。
第5章在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService33
3.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD。
4.确定CD的设备条目： #ioscan-fnCdisk请注意设备条目，例如： /dev/dsk/c2t5d05.如果您的文件系统上尚未安装CD，请先安装它。
#mount-r设备条目安装点
6.要安装代理，请键入： #swinstall-s/cdrom/product/hpux/SUNWscsd.depot7.要安装控制台，请键入： #swinstall-s/cdrom/product/hpux/SUNWscsu.depot代理安装在/opt/SUNWsscs/ssagent目录中。
控制台安装在/opt/SUNWsscs/sscsconsole中。
▼显示控制台 只有将显示设置为显示控制台后才能启动控制台。
1.为远程登录主机指定名称并按Return。
如果未使用远程登录主机环境，则指定HP-UX机器的名称：#xterm-display远程登录主机的IP地址:0.0-title远程登录主机或HP-UX机器的名称 34SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 上一步所指定的远程登录主机或HP-UX机器的名称将显示一个终端窗口中。
该终端窗口正是启动SunStorEdgeConfigurationService的窗口，如《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》中所述。
2.指定缺省Web浏览器。
要访问联机帮助，必须在安装控制台的系统上安装NetscapeNavigator。
NetscapeNavigator通常安装在/scape或/usr/scape中。
注–可以随时配置Web浏览器路径名称；但是，如果不指定某一点的浏览器路径名称，将无访问联机帮助。
▼停止或启动代理 可以手动停止和启动代理。
1.要停止代理，请键入： #/sbin/init.d/ssagent
2.要启动代理，请键入：#/sbin/init.d/ssagentstart 注–要启动代理，必须是超级用户。
如果使用start之前没有先使用，则脚本将重新启动所有已经停止的代理。
如果所有的代理都已经停止（如使用了选项），则脚本将在重新启动代理之前重新配置运行时环境。
3.要确定代理是否正在运行，请键入： #ps-e|grepss ssmon和ssserver两者都会显示在输出中。
如果已经启用了SNMP陷阱生成，则还会看到名称sstrapd。
第5章在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService35 用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 如果在HP-UX主机上运行该程序，则在安装过程中会自动创建管理员安全级别。
只需要根据所需的权限级别设置口令并指定用户。
管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为程序的三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
在安装代理的过程中会自动添加这三个用户。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
■ssadmin 代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
对于UNIX操作环境，这些帐户的缺省shell将被指定为/bin/false，以防止用户ID被用于交互式登录。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户键入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（如果需要，这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
） 36SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 只要在这些将被管理的代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理特权的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
▼创建口令和权限 要为每个新用户创建口令，应键入：#passwd用户名 管理员可能还想更改组权限，组权限位于安装期间创建的/opt/SUNWsscs/sscsconsole目录内的svrlist.dat文件中。
控制台是基于Java技术的实用程序，因此不能提供用于控制SunStorEdgeConfigurationService创建的文件的权限和文件所有权的功能。
svrlist.dat文件可以很方便地用不同形式的ASCII文本处理器读取。
其中含有用户ssmon的加密口令，也可以解密。
注–在添加所监控的所有代理之后，不要更改svrlist.dat的权限以及组所有权。
第5章在HP-UX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService37 卸载SunStorEdgeConfigurationService 在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
注意有些文件不会被删除，因为它们是在安装后创建的，并且仍对升级环境有效。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用swremove命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsd（代理）或SUNWscsu（控制台）。
#swremoveSUNWscsd#swremoveSUNWscsu 38SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第6章 在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService 本章提供了在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService控制台和代理的步骤。
本章包含以下主题：■第39页的“系统要求”■第40页的“安装软件”■第43页的“用户和口令”■第45页的“卸载SunStorEdgeConfigurationService” 系统要求 本节列出了在IBMAIX主机上进行安装的系统要求。
■NetscapeNavigatorWeb浏览器—用来查看联机帮助。
不支持4.08以前的版本。
■符合TCP/IP的网络接口—每个控制台必须具有符合TCP/IP的网络接口（如以 太网或令牌环网卡，或连接在串口的调制解调器）。
每个代理都必须具有符合TCP/IP的网络接口和驱动程序集（包含在操作系统中）。
■彩色显示器—控制台在1024x768像素显示器分辨率和256色时观看效果最佳。
■OS、内存以及磁盘空间—表6-1列出了在IBMAIXOS上安装控制台系统的要求。
表6-2列出了在IBMAIXOS上安装代理系统的要求。
39 表6-1在IBMAIXOS上安装控制台系统的要求 IBMAIXOS版本4.3.3和5.1L 内存 至少256MB建议512MB 磁盘空间 至少40MB建议100MB 表6-2在IBMAIXOS上安装代理系统的要求 IBMAIXOS版本4.3.3和5.1L 内存 至少128MB建议512MB 磁盘空间 至少20MB建议100MB 安装软件 SunStorEdgeConfigurationService软件包含以下组件：■SunStorEdgeConfigurationService代理■SunStorEdgeConfigurationService控制台■SunStorEdgeDiagnosticReporter（可选实用程序）■命令行界面(CLI)有关安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的内容，请参阅第47页的“安装SunStorEdgeDiagnosticReporter”。
有关安装CLI的内容，请参阅第59页的“安装和访问命令行界面”。
安装软件包 安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括下列文件：■SUNWscsd.bff—SunStorEdgeConfigurationService代理■SUNWscsu.bff—SunStorEdgeConfigurationService控制台 40SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–安装SunStorEdgeConfigurationService之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeConfigurationService和运行控制台。
升级软件—代理和控制台的版本兼容性 随着版本的更迭，通信协议也在发生着变化，因此在升级时代理和控制台您都需要安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
▼安装代理和控制台 将代理安装在作为SunStorEdgeConfigurationService的一部分的每台服务器上。
在计划用于管理和维护存储系统的计算机或工作站上安装控制台。
控制台可以安装在服务器或任何客户机系统上。
代理必须安装在存储器所连接的服务器上。
完成下列步骤以安装代理、控制台，或者两者都安装。
必须至少安装一个代理和一个控制台才能使该程序运行。
要进行升级，代理和控制台两者都必须安装。
如果存在着不同版本的代理与控制台，SunStorEdgeConfigurationService将无法识别此前已配置的阵列。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.3。
1.如果在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
要检查Java运行时环境软件版本，请键入：#java-version 第6章在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService41
2.插入SunStorEdgeProfessionalStorageManagerCD并键入：#mount-vcdrfs-oroCD-ROM驱动器
3.要安装代理，请键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/SUNWscsd.bff
4.要安装控制台，请键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/SUNWscsu.bff 代理或控制台安装成功后，“安装摘要”的“结果”栏中会显示为“成功”。
5.指定到缺省Web浏览器的路径。
要访问SunStorEdgeConfigurationService联机帮助，必须在安装控制台的系统上安装NetscapeNavigator。
不支持4.08以前的版本。
如果没有检测到Web浏览器，则需要指定到Web浏览器的路径。
NetscapeNavigator通常安装在/usr/scape。
注–可以随时配置Web浏览器路径名称；但是，如果不指定某一点的浏览器路径名称，将无访问联机帮助。
代理安装在/usr/SUNWsscs/ssagent目录中。
控制台安装在/usr/SUNWsscs/sscsconsole中。
▼停止或启动代理 可以手动启动或停止代理。
1.要停止代理，请键入： #/etc/ssagent.rc
2.要启动代理，请键入：#/etc/ssagent.rcstart 42SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–要启动代理，必须是超级用户。
如果使用start之前没有先使用，则脚本将重新启动所有已经停止的代理。
如果所有的代理都已经停止（如使用了选项），则脚本将在重新启动守护程序之前重新配置运行时环境。
3.要确定代理是否正在运行，请键入： #ps-e|grepss ssmon和ssserver两者都会显示在输出中。
如果已经启用了SNMP陷阱生成，则还会看到名称sstrapd。
用户和口令 以下部分介绍如何创建用户和口令。
管理（用户）安全级别和指导 如果在IBMAIX主机上运行该程序，则在安装过程中会自动创建管理员安全级别。
只需要根据所需的权限级别设置口令并指定用户。
管理功能要求使用访问登录名和口令，以防止某个管理员未经授权重新分配或删除属于其它客户机或主机的存储资源。
您要为程序的三个安全级别指定各自的口令。
这是通过在具有由该程序管理的存储设备的代理上创建三个用户实现的。
在安装代理的过程中会自动添加这三个用户。
安全级别必须使用以下确切名称：■ssmon 代表软件的监控级别。
■ssadmin 代表软件的管理级别，并提供对Rebuild、ParityCheck、ScheduleParityCheck以及监控功能的访问。
■ssconfig 第6章在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService43 代表软件的配置级别，并为安装程序提供对配置功能和程序的其他所有相关方面的直接访问。
三个安全级别都需要这些名称。
安装后，必须为每个安全名称分配口令。
注–卸载SunStorEdgeConfigurationService时会删除用户口令。
如果有以前的配置，则必须重新输入ssmon、ssadmin和ssconfig口令。
ssmon、ssadmin和ssconfig是只对应到程序内安全级别的登录名。
对于UNIX操作环境，这些帐户的缺省shell将被指定为/bin/false，以防止用户ID被用于交互式登录。
可以对SunStorEdgeConfigurationService进行设置，使监控程序不要求用户键入ssmon口令。
设置方法是，在控制台上将服务器添加到“受管服务器”列表时选择“自动发现”选项。
可以在每台服务器上以本地方式设置这三个登录名称和口令。
（如果需要，这些帐户可以在每台服务器上具有不同的口令。
）只要在这些将被管理的代理上设置了这三个登录名，系统管理员通常就能够通过向员工分配相应的口令提供对程序的用户访问权限，分配口令的依据是完成任务所需的安全级别。
例如，为特定服务器上具有管理特权的每个用户都分配了为用户ssadmin建立的相同口令。
注–要将服务器添加到“受管服务器”列表，请参阅《SunStorEdge3000系列ConfigurationService用户指南》。
▼创建口令和权限 要为每个新用户创建口令，应键入： #passwd用户名 44SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 管理员可能还想更改组权限，组权限位于安装期间创建的/usr/SUNWsscs/sscsconsole目录内的svrlist.dat文件中。
控制台是基于Java技术的实用程序，因此不能提供用于控制SunStorEdgeConfigurationService创建的文件的权限和文件所有权的功能。
svrlist.dat文件可以很方便地用不同形式的ASCII文本处理器读取。
其中含有用户ssmon的加密口令，也可以解密。
注–在添加所监控的所有代理之后，不要更改svrlist.dat的权限以及组所有权。
卸载SunStorEdgeConfigurationService 在升级控制台或代理时，必须卸载SunStorEdgeConfigurationService的旧版本。
注意有些文件不会被删除，因为它们是在安装后创建的，并且仍对升级环境有效。
▼卸载SunStorEdgeConfigurationService 使用installp-u命令，后面加上要卸载的软件包名称：SUNWscsd（代理）或SUNWscsu（控制台）。
#installp-uSUNWscsd#installp-uSUNWscsu 第6章在IBMAIX主机上安装SunStorEdgeConfigurationService45 46SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第7章 安装SunStorEdgeDiagnosticReporter 本章提供了在Solaris、Linux、HP-UX、IBMAIX、WindowsNT、Windows2000和Windows2003主机上安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的步骤。
本章包含以下主题：■第48页的“系统要求”■第48页的“安装软件”■第54页的“手动停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter”■第56页的“卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter” 47 系统要求 表7-1列出了对每种受支持的平台的系统要求。
表7-1SunStorEdgeDiagnosticReporter的系统要求 操作系统版本 Solaris2.6SPARC平台上的Solaris8和Solaris9Solaris9x86PlatformEdition(908/03) WindowsNT4.0Windows2000Windows2003 安装在Sun™LX50服务器（仅SCSI）上的SunLinux5.0RedHatAdvancedServer2.1 HP-UX11.0和11i IBMAIX4.3.3和5.1L 内存至少256MB建议512MB 至少64MB建议512MB 至少256MB建议512MB 至少256MB建议512MB至少256MB建议512MB 磁盘空间至少40MB建议100MB 至少40MB建议400MB 至少40MB建议100MB 至少40MB建议100MB至少40MB建议100MB 安装软件 本部分列出了安装软件包，并介绍了安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的步骤。
注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter之前，请仔细阅读阵列的发行说明。
注–必须是超级用户才能安装SunStorEdgeDiagnosticReporter。
48SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 安装软件包 安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD中。
表7-2指明了每种OS所需的文件。
SolarisOS上的SunStorEdgeDiagnosticReporter还提供对法文、日文、简体中文、繁体中文和韩文的支持。
表7-2指明了每种语言所需的文件。
表7-
2 代理配置工具(UI) SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包 SolarisOS MicrosoftWindowsOS LinuxOS SUNWscsaSUNWscui setup.exe SUNWscsa.rpmSUNWscui.rpm HP-UXOS SUNWscsa.depotSUNWscui.depot IBMAIXOS SUNWscsa.bffSUNWscui.bff 对Solaris主机的语言支持 除表7-2中列出的纯英文安装软件包外，还提供了对Solaris主机的法文、日文、简体中文、繁体中文和韩文的支持。
表7-3列出了这些语言所需的安装软件包。
注–各语言均要求SunStorEdge代理和配置工具的英文安装软件包。
表7-
3 代理配置工具(UI) SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包 英文 法文 日文 简体中文 繁体中文 SUNWscsa SUNWscsaSUNWfscs SUNWscsaSUNWjscs SUNWscsaSUNWcscs SUNWscsaSUNWtscs SUNWscui SUNWscuiSUNWfscui SUNWscuiSUNWjscui SUNWscuiSUNWcscui SUNWscuiSUNWtscui 韩文 SUNWscsaSUNWkscs SUNWscuiSUNWkscui ▼在Solaris主机上安装SunStorEdgeDiagnosticReporter 如果您只安装英文版的软件包，只需按照与英文版有关的说明进行操作。
如果要添加语言支持，必须首先安装该程序的英文版本。
第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter49 注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter代理和配置工具之前，必须先安装SunStorEdgeConfigurationService代理。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
在Solaris2.6主机上，能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.3.1。
在Solaris8或9主机上，能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #cd/cdrom/cdrom0/product/solaris
2.要安装代理（英文），请键入：#pkgadd-dSUNWscsa 要添加语言支持，请键入： #pkgadd-dSUNWxscs 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅第49页的“SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包”中的表7-3了解软件包的名称。
3.要安装配置工具(UI)（英文），请键入： #pkgadd-dSUNWscui 要添加法文、日文或简体中文支持，请键入： #pkgadd-dSUNWxscui 其中x可以是f、j、c、t或k，具体取决于您要安装哪种语言支持。
请参阅第49页的“SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包”了解软件包的名称。
50SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
4.在每个标准安装提示出现时，提供相应的响应。
安装提示都是标准的pkgadd-d提示，用于控制所要安装的软件包以及脚本的处理方式（使用超级用户权限）。
5.安装过程完成之后，请重新引导以激活驱动程序和服务器守护程序。
代理安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterd。
配置工具安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterui。
▼在MicrosoftWindows主机上安装DiagnosticReporter 注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter代理和配置工具之前，必须先安装SunStorEdgeConfigurationService代理。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.为确保软件安装实用程序工作最优化，须关闭所有的应用程序。
2.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并转到 \product\windows目录。
3.双击setup.exe并选择SUNWsscsDiagReporter。
4.在“选择目标位置”窗口中，安装缺省的文件夹，C:\ProgramFiles\Sun\ ssdgrpt，然后单击“下一步”。
要安装到不同的文件夹，请单击“浏览”，选择另一个文件夹，并单击“下一步”。
5.在下一个窗口显示时，单击“完全安装”，然后单击“下一步”。
■完全安装—安装全部三种软件组件（服务、配置工具和邮件接收器工具）■服务安装—仅安装后台服务软件；注意，可从配置工具远程配置服务功能■UI安装—仅安装配置和邮件接收器工具（不安装服务） 注–如果您不是管理员，或者未安装Java运行环境软件，则会显示错误消息，指出SunStorEdgeDiagnosticReporter服务未在运行或者将要失败，无法完成安装。
第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter51
6.在安装了组件后，单击“完成”完成安装。
▼在Linux主机上安装DiagnosticReporter 注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter代理和配置工具之前，必须先安装SunStorEdgeConfigurationService代理。
注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #cd/cdrom/cdrom0/product/linux2.要安装代理，请键入： #rpm-ivhSUNWscsa.rpm3.要安装配置工具(UI)，请键入： #rpm-ivhSUNWscui.rpm4.安装过程完成之后，代理就会自动启动。
代理安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterd。
配置工具安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterui。
▼在HP-UX主机上安装DiagnosticReporter 注–安装SunStorEdgeDiagnosticReporter代理和配置工具之前，必须先安装SunStorEdgeConfigurationService代理。
52SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–确保远程登录主机上已安装Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeDiagnosticReporter相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.2。
如果未使用远程登录主机环境，则必须在将要安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的HP-UX机器上安装Java运行时环境软件。
1.如果在要安装SunStorEdgeConfigurationService的远程登录主机、计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
2.请确保为CD创建了安装点。
3.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD。
4.确定CD的设备条目： #ioscan-fnCdisk 请注意设备条目，例如：/dev/dsk/c2t5d0
5.如果您的文件系统上尚未安装CD，请先安装它。
#mount-r设备条目安装点
6.要安装代理，请键入：#swinstall-s/cdrom/product/hpux/SUNWscsa.depot
7.要安装配置工具(UI)，请键入：#swinstall-s/cdrom/product/hpux/SUNWscui.depot 代理安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterd。
配置工具安装在/opt/SUNWsscs/ssdiagreporterui。
第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter53 ▼在IBMAIX主机上安装DiagnosticReporter 注–确保在要安装SunStorEdgeConfigurationService的计算机或工作站上已安装了Java运行时环境软件。
能够与SunStorEdgeConfigurationService相兼容的Java运行时环境软件的最低版本是1.3。
1.如果在要安装SunStorEdgeDiagnosticReporter的计算机或工作站上没有安装Java运行时环境软件，请立即安装。
要检查Java运行时环境软件版本，请键入： #java-version
2.插入SunStorEdgeProfessionalStorageManagerCD并键入：#mount-vcdrfs-oroCD驱动器
3.要安装代理，请键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/SUNWscsd.bff
4.要安装配置工具(UI)，请键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/SUNWscui.bff 代理或控制台安装成功后，“安装摘要”的“结果”栏中会显示为“成功”。
代理安装在/usr/SUNWsscs/ssdiagreporterd。
配置工具安装在/usr/SUNWsscs/ssdiagreporterui。
手动停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 下面的部分介绍了如何手动停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter。
54SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 注–您必须是超级用户才能启动和停止代理（守护程序）。
▼在Solaris或Linux主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 键入：#/etc/init.d/ssdgrptd#/etc/init.d/ssdgrptdstart ▼在WindowsNT主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 要停止SunStorEdgeConfigurationService代理，请选择“设置”→“控制面板”→“服务”，并选择要停止的代理，然后单击“停止”。
要在服务器上启动代理软件，必须重新引导服务器，或在“设置”→“控制面板”→“服务”中启动SunStorEdgeDiagnosticReporterService。
▼在MicrosoftWindows主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter
1.在Windows2000主机上，选择“开始”→“程序”→“管理工具”→“计算机管理”。
在Windows2003主机上，选择“开始”→“管理工具”→“计算机管理”。
另外，还可以右键单击“我的电脑”并选择“管理”。
2.单击“服务和应用程序”。
3.选择SunStorEdgeDiagnosticReporter服务器，然后右键单击要启动或停止的 服务。
第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter55 ▼在HP-UX主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 键入：#/sbin/init.d/ssdgrptd#/sbin/init.d/ssdgrptdstart ▼在IBMAIX主机上停止和启动SunStorEdgeDiagnosticReporter 键入：#/usr/sbin/ssdgrptd#/usr/sbin/ssdgrptdstart 卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 本部分介绍如何卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter。
▼在Solaris主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 注–如果您添加了法文、日文或简体中文支持，则需要在卸载英文版本前卸载它们。
使用pkgrm（带有软件包名称）删除SunStorEdgeDiagnosticReporter的一个或两个组成部分。
请参阅第49页的“SolarisOS语言支持所必需的SunStorEdgeDiagnosticReporter安装软件包”了解软件包的名称。
56SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 ▼在Linux主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 使用rpm-e命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsa（代理）或SUNWscui（配置工具）。
#rpm-eSUNWscsa#rpm-eSUNWscui ▼在MicrosoftWindows主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 使用Windows“添加/删除程序”实用程序删除SunStorEdgeDiagnosticReporter。
1.在WindowsNT和Windows2000主机上，选择“开始”→“设置”→“控制 面板”→“添加/删除程序”。
在Windows2003主机上，请选择“开始”→“控制面板”→“添加/删除程序”。
2.选择SunStorEdgeDiagnosticReporter应用程序并选择“添加/删除”。
对提示做出相应的响应。
▼在HP-UX主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 使用swremove命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsa（代理）或SUNWscui（配置工具）。
#swremoveSUNWscsa#swremoveSUNWscui 第7章安装SunStorEdgeDiagnosticReporter57 ▼在IBMAIX主机上卸载SunStorEdgeDiagnosticReporter 使用installp-u命令（后面跟有要卸载的软件包）：SUNWscsa（代理）或SUNWscui（配置工具）。
#installp-uSUNWscsa#installp-uSUNWscui 58SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 第8章 安装和访问命令行界面 本章介绍如何在Solaris、Linux、HP-UX、IBMAIX、WindowsNT、Windows2000和Windows2003主机上安装命令行界面(CLI)。
使用CLI可以执行许多通过选择固件应用程序或SunStorEdgeConfigurationService中的菜单选项来执行的相同操作。
CLI命令具有可以编写脚本的优点，在需要对许多阵列进行类似配置的大型数据中心环境中，这个功能尤其有用。
本章包含以下主题：■第59页的“安装CLI前的准备工作”■第60页的“系统要求”■第60页的“安装软件”■第64页的“卸载CLI” 安装CLI前的准备工作 ■务必阅读适用于您的阵列的发行说明。
■确保有一个逻辑驱动器已映射到主控制器。
59 系统要求 表8-1列出了对每种受支持的平台的系统要求。
表8-1CLI的系统要求 操作系统版本 Solaris2.6SPARC平台上的Solaris8和Solaris9Solaris9x86PlatformEdition(908/03) WindowsNT4.0Windows2000Windows2003 安装在SunLX50服务器（仅SCSI）上的SunLinux5.0RedHatAdvancedServer2.1 HP-UX11.0和11iIBMAIX4.3.3和5.1L 磁盘空间至少4MB 至少3MB 至少3MB 至少3MB至少4MB 安装软件 本部分列出了安装软件包，并介绍了在每种受支持的平台上安装CLI的步骤。
注–要安装CLI，必须是超级用户（管理员）。
60SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 安装软件包 CLI安装软件包包含在SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD上，其中包括表8-2中所列的文件。
必须将软件包安装在连接到阵列的服务器上。
表8-2命令行界面的安装软件包 SolarisOS MicrosoftWindowsOS LinuxOS li li.exe lilinux.rpm HP-UXOS li-hpux.depot IBMAIXOS liaix.bff ▼在Solaris主机上安装CLI
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #pkgadd-d/cdrom/cdrom0/product/solarisli
2.要访问CLI，以root用户身份登录到安装了CLI且挂接到阵列的服务器，然后键入： #li（加上选项和子命令） 关于选项和子命令列表，请参阅手册页。
注–如果PATH环境变量中没有设置/usr/sbin，您可以按/usr/sbin/li形式调用CLI。
CLI安装在/opt/SUNWsscs/sbin/li。
▼安装日文版本的手册页 Solaris主机的CLI提供日文版本的手册页。
要进行安装，请插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入： #pkgadd-d/cdrom/cdrom0/product/solarisl 第8章安装和访问命令行界面61 ▼在MicrosoftWindows主机上安装CLI
1.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并转到\product\windows目录。
2.双击setup.exe并选择“SunStorEdge命令行界面”。
缺省的安装目录是C:\ProgramFiles\Sun\li。
3.如果CLI安装在要管理的设备所在的机器上，要访问CLI，请选择“开始”→“程序”→“SunStorEdge3000系列”→“命令行界面”。
4.如果安装CLI的机器与要管理的设备所在的机器不同，要访问CLI，请选择“开始”→“运行”，并键入li跟上要管理的设备的IP地址。
▼在Linux主机上安装CLI
1.如果您的文件系统上尚未安装CD驱动器，请先安装它。
#mount/dev/cdrom/mnt/cdrom
2.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD并键入：#cd/mnt/cdrom/product/linux
3.键入：#rpm-ivhli.rpm 要访问CLI，以root用户身份登录到安装了CLI且挂接到阵列的服务器，然后键入： #li（加上选项和子命令） 关于选项和子命令列表，请参阅手册页。
CLI安装在/opt/SUNWsscs/sbin/li。
62SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 ▼在HP-UX主机上安装CLI
1.请确保为CD创建了安装点。
2.插入SunStorEdge3000FamilyProfessionalStorageManagerCD。
3.确定CD的设备条目： #ioscan-fnCdisk请注意设备条目，例如： /dev/dsk/c2t5d04.如果您的文件系统上尚未安装CD，请先安装它。
#mount-r设备条目安装点
5.键入： #swinstall-s/cdrom/product/hpux/li-hpux.depotCLI安装在/opt/SUNWsscs/sbin/li。
▼在IBMAIX主机上安装CLI
1.插入SunStorEdgeProfessionalStorageManagerCD并键入：#mount-vcdrfs-oroCD驱动器
2.键入：#installp-a-d/cdrom/product/aix/li-aix.bffCLI安装成功后，“安装摘要”的“结果”栏中会显示为“成功”。
CLI安装在/usr/SUNWsscs/sbin/li。
第8章安装和访问命令行界面63 卸载CLI 本节说明如何卸载CLI。
▼在Solaris主机上卸载CLI 使用pkgrm命令删除CLI。
#pkgrmli ▼卸载日文版本的手册页 如果安装了日文版本的手册页，可使用pkgrm命令进行卸载。
#pkgrml ▼在MicrosoftWindows主机上卸载CLI 使用MicrosoftWindows“添加/删除程序”实用程序删除CLI。
1.请选择“开始”→“设置”→“控制面板”→“添加/删除程序”。
2.选择li并选择“添加/删除”。
对提示做出相应的响应。
▼在Linux主机上卸载CLI 使用rpm-e命令卸载CLI。
#rpm-eli 64SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 ▼在HP-UX主机上卸载CLI 使用swremove命令卸载CLI。
#swremoveli ▼在IBMAIX主机上卸载CLI 使用installp-u命令卸载CLI。
#installp-uli 第8章安装和访问命令行界面65 66SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 索引
A 安全级别HP-UX主机,36IBMAIX主机,43Linux主机,28MicrosoftWindows主机,20Solaris主机,12 安装CLI安装软件包,61超级用户要求,1HP-UX主机,63IBMAIX主机,63Linux主机,62MicrosoftWindows主机,62Solaris主机,61准备工作的信息,1SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机安装软件包,33安装组件,32代理,34控制台,34显示控制台,34IBMAIX主机安装软件包,40安装组件,40代理,42控制台,42Linux主机安装软件包,25安装组件,24 MicrosoftWindows主机安装软件包,19安装组件,18代理,19控制台,19 Solaris主机安装组件,5超级用户要求,1代理,7控制台,7准备工作的信息,
3 准备工作的信息,1SunStorEdgeDiagnosticReporter,48 超级用户要求,1错误消息,51HP-UX主机 代理,53配置工具,53IBMAIX主机代理,54Linux主机代理,52配置工具,52MicrosoftWindows主机代理,51配置工具,51Solaris主机1.3版安装软件包,49代理,50配置工具,50准备工作的信息,1 67 C cfg.tag文件,14 CLI安装安装软件包,61系统要求,60准备工作的信息,1,59HP-UX主机安装目录,63系统要求,60IBMAIX主机安装目录,63系统要求,60Linux主机安装目录,62系统要求,60MicrosoftWindows主机安装目录,62系统要求,60Solaris主机安装目录,61系统要求,60 操作系统，请参阅OS 磁盘空间要求CLI,60SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,32IBMAIX主机,40Linux主机,24MicrosoftWindows主机,18Solaris主机,4SunStorEdgeDiagnosticReporter,48 错误消息SunStorEdgeDiagnosticReporter,51
D 代理SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机安装,34安装目录,34判断是否在运行,35手动停止和启动,35系统要求,32卸载,38 IBMAIX主机安装,42安装目录,42判断是否在运行,43手动停止和启动,42系统要求,40卸载,45 Linux主机安装,25安装目录,27判断是否在运行,28手动停止和启动,27系统要求,24卸载,30 MicrosoftWindows主机安装,19安装目录,19手动停止和启动,20,55卸载,22 Solaris主机安装,7安装目录,10判断是否在运行,11手动停止和启动,11卸载,14语言支持,
6 SunStorEdgeDiagnosticReporter HP-UX主机安装,53安装目录,53手动停止和启动,56卸载,57 IBMAIX主机安装,54安装目录,54手动停止和启动,56卸载,58 Linux主机安装,52安装目录,52手动停止和启动,55卸载,57 MicrosoftWindows主机安装,51安装目录,51手动停止和启动,55卸载,57 Solaris主机 索引68 安装,50安装目录,51卸载,56语言支持,49
F 法文语言支持添加到SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,7添加到SunStorEdgeDiagnosticReporterSolaris主机,50
H HP-UX主机CLI安装,63系统要求,60卸载,65SunStorEdgeConfigurationService安装,31创建口令,37停止和启动代理,35系统要求,31卸载,38SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,47停止和启动,56系统要求,48卸载,57 恢复配置SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,14
I IBMAIX主机CLI安装,63系统要求,60卸载,65SunStorEdgeConfigurationService安装,39创建口令,43 停止和启动代理,42系统要求,39卸载,45SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,52停止和启动,56系统要求,48卸载,58installp-u命令,45
J Java运行时环境检查版本HP-UX主机,33IBMAIX主机,41Linux主机,25Solaris主机,10,15SunStorEdgeConfigurationService的要求HP-UX主机,33IBMAIX主机,41Linux主机,25MicrosoftWindows主机,19Solaris主机,7SunStorEdgeDiagnosticReporter的要求HP-UX主机,53IBMAIX主机,54Linux主机,52Solaris主机,50 简单网络管理系统，请参阅SNMP服务选项简体中文语言支持 添加到SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,
7 添加到SunStorEdgeDiagnosticReporterSolaris主机,50
K 控制台SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机安装,34安装目录,34系统要求,32显示,34 69SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月 IBMAIX主机安装,42安装目录,42系统要求,40 Linux主机安装目录,27系统要求,24 MicrosoftWindows主机安装,19安装目录,19系统要求,18 Solaris主机安装,7安装目录,10系统要求,
4 口令创建HP-UX主机,37IBMAIX主机,44Linux主机,29MicrosoftWindows主机,21Solaris主机,13
L Linux主机 CLI安装,62系统要求,60卸载,64 SunStorEdgeConfigurationService创建口令,28停止和启动代理,27系统要求,23卸载,30 SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,52停止和启动,55系统要求,48卸载,57 联机帮助配置浏览器SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,35IBMAIX主机,42Linux主机,26Solaris主机,10
M MicrosoftExplorer支持的版本MicrosoftWindows主机,17 MicrosoftWindows主机CLI安装,62系统要求,60卸载,64SunStorEdgeConfigurationService安装,17创建口令,20启动和停止,20系统要求,17卸载,22SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,51停止和启动,55系统要求,48卸载,57 命令行界面，请参阅CLI
N NetscapeNavigatorIBMAIX安装目录,42支持的版本HP-UX主机,31IBMAIX主机,39Linux主机,23MicrosoftWindows主机,17Solaris主机,
4 内存要求SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,32IBMAIX主机,40Linux主机,24MicrosoftWindows主机,18Solaris主机,4SunStorEdgeDiagnosticReporter,48 索引70
O OS系统要求SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,32IBMAIX主机,40Linux主机,24MicrosoftWindows主机,18Solaris主机,4SunStorEdgeDiagnosticReporterHP-UX主机,48Linux主机,48MicrosoftWindows主机,48Solaris主机,48在IBMAIX主机上安装,48识别具有相同ID的多个LUN,2准备工作的信息,
1 P pkgrm命令,14,64配置 在Solaris主机上恢复,14配置工具 SunStorEdgeDiagnosticReporterHP-UX主机安装,53安装目录,53IBMAIX主机安装,54安装目录,54Linux主机安装,52安装目录,52MicrosoftWindows主机安装,51安装目录,51Solaris主机安装,50安装目录,51语言支持,49 R rpm-e命令,30 日文语言支持Solaris主机手册页,61卸载,64添加到SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,7添加到SunStorEdgeDiagnosticReporterSolaris主机,50 S li命令,61sd.conf文件，编辑,10SNMP服务选项,2Solaris主机 CLI安装,61系统要求,60卸载,64 SunStorEdgeConfigurationService安装,4停止和启动,12系统要求,4卸载,14语言支持,
6 SunStorEdgeDiagnosticReporter安装,50停止和启动,55系统要求,48卸载,56语言支持,49 ssadmin名称,12,21,28,36,43ssconfig名称,12,21,29,36,43ssmon名称,12,20,28,36,43sstrapd名称,28SunStorEdge3310SCSI阵列 安装SunStorEdgeConfigurationService之前,2在Solaris主机上安装SunStorEdge Configuration,2SunStorEdge3510FC阵列 安装SunStorEdgeConfigurationService之前,2SunStorEdge3511FC阵列 安装SunStorEdgeConfigurationService之前,
2 SunStorEdgeConfigurationService 索引71 安装在MicrosoftWindows上 手动停止和启动代理,20,55在HP-UX主机上安装,31 安装组件,32创建口令,36创建用户,36代理,34控制台,34手动停止和启动代理,35显示控制台,34在IBMAIX主机上安装,39 安装组件,40创建口令,43创建用户,43代理,42控制台,42手动停止和启动代理,42系统要求,39卸载,45在Linux主机上安装,23 安装组件,24创建口令,28创建用户,28配置工具,52手动停止和启动代理,27系统要求,23卸载,30在MicrosoftWindows主机上安装,17 安装组件,18创建口令,21创建用户,21代理,19控制台,19手动停止和启动代理,20系统要求,17卸载,22在Solaris主机上安装,
4 安装组件,5超级用户要求,1创建口令,12创建用户,12错误诊断,15代理,7恢复配置,14控制台,7判断代理是否在运行,11手动停止和启动代理,11 添加可选的语言支持,7系统要求,4卸载,14只安装代理（英文）,7准备工作的信息,1,
3 SunStorEdgeDiagnosticReporter 安装,48 准备工作的信息,1安装错误消息,51 服务安装,51 Linux主机 代理,52UI安装,51 完全安装,51 系统要求,48 卸载,56 在HP-UX主机上安装 代理,53配置工具,53手动停止和启动代理,56在IBMAIX主机上安装 代理,54配置工具,54手动停止和启动代理,56在Linux主机上安装 代理,52配置工具,52手动停止和启动代理,55在MicrosoftWindows主机上安装 代理,51配置工具,51手动停止和启动代理,55在Solaris主机上安装 代理,50配置工具,50添加可选的语言支持,50只安装代理（英文）,50 svrlist.dat文件,13,30,37,45 手册页日文版本安装,61卸载,61 72SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
T TCP/IP系统要求HP-UX主机,31IBMAIX主机,39Linux主机,23MicrosoftWindows主机,17Solaris主机,
4 W Web浏览器配置HP-UX主机,35IBMAIX主机,42Linux主机,26Solaris主机,10支持的版本HP-UX主机,31IBMAIX主机,39Linux主机,23MicrosoftWindows主机,17Solaris主机,
4 X 系统要求CLI,60SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,32IBMAIX主机,39Linux主机,24MicrosoftWindows主机,18Solaris主机,4SunStorEdgeDiagnosticReporter,48 显示器系统要求HP-UX主机,31IBMAIX主机,39Linux主机,23MicrosoftWindows主机,17Solaris主机,
4 卸载CLIHP-UX主机,65IBMAIX主机,65 Linux主机,64MicrosoftWindows主机,64Solaris主机,64SunStorEdgeConfigurationServiceHP-UX主机,38IBMAIX主机,45Linux主机,30MicrosoftWindows主机,22Solaris主机,14SunStorEdgeDiagnosticReporterHP-UX主机,57IBMAIX主机,58Linux主机,57MicrosoftWindows主机,57Solaris主机,56
Y 用户创建HP-UX主机,36IBMAIX主机,43Linux主机,28MicrosoftWindows主机,21Solaris主机,12 语言支持添加SunStorEdgeConfigurationServiceSolaris主机,7SunStorEdgeDiagnosticReporterSolaris主机,50 索引73 74SunStorEdge3000系列软件安装指南•2004年7月
声明：
该资讯来自于互联网网友发布，如有侵犯您的权益请联系我们。
相关文章
