书名：《水浒传》13位ISBN编号：978711901662710位ISBN编号：7119016628出版时间：2001-1-1出版社：ForeignLanguagesPress作者：ShiNai'An页数：2149译者：SidneyShapiro版权说明：本站所提供下载的PDF图书仅提供预览和简介以及在线试读，请支持正版图书。
更多资源请访问： Page1 《水浒传》 内容概要《水浒传(共4本)》主要内容：OneofthefourmostfamousclassicalChinesenovels，ittellshow108menofhumblebackgroundorfromthelowerranksofofficialdompelledbyinjusticetoseeksanctuaryonMt.Liangshaninthe14thcentury.Popularforcenturies，itisnotablefortheoutstandingfreshnessandindividualityofitscharacterization，anditspowerfullymovingnarrative.TranslatedbySidneyShapiro，aleadingAmericanexpertonChineseliterature. Page2 作者简介作者：(清代)施耐庵(清代)罗贯中 《水浒传》 Page3 《水浒传》 书籍目录CHAPTER1ZhangtheDivineTeacherPraystoDispelaPlagueMarshalHongReleasesDemonsbyMistakeCHAPTER2ArmsInstructorWangGoesSecretlytoYananPrefectureNineDragonsShiJinWreaksHavocinShiFamilyVillageCHAPTER3MasterSiftLeavesHuayinCountyatNightMajorLuPummelstheLordoftheWestCHAPTER4SagaciousLuPutsMountWutaiinanUproarSquireZhaoRepairsWenshuMonasteryCHAPTER5Drunk,theLittleKingRaisestheGold-SpangledBedCurtainsLutheTattooedMonkThrowsPeachBlossomVillageintoConfusionCHAPTER6NineDragonsShiJinRobsinRedPineForestSagaciousLuBurnsDownWaguanMonasteryCHAPTER7TheTattooedMonkUprootsaWillowTreeLinChongEntersWhiteTigerInnerSanctumbyMistakeCHAPTER8ArmsInstructorLinIsTattooedandExiledtoCangzhouSagaciousLuMakesaShamblesofWildBoarForestCHAPTER9ChaiJinKeepsOpenHouseforAllBoldMenLinChongDefeatsInstructorHonginaBoutwithStavesCHAPTER10LinChongSheltersfromtheSnowstormintheMountainSpiritTempleCaptainLuQianSetsFiretotheFodderDepotCHAPTER11ZhuGuiShootsaSignalArrowfromtheLakesidePavilionLinChongClimbsMountLiangshanintheSnowyNightCHAPTER12LinChongJoinstheBanditsinLiangshanMarshYangZhiSellsHisSwordintheEasternCapitalCHAPTER13TheBlue-FacedBeastBattlesintheNorthernCapitalUrgentVanguardViesforHonorsontheTrainingFieldCHAPTER14CHAPTER15CHAPTER16CHAPTER17CHAPTER18CHAPTER19CHAPTER20CHAPTER21CHAPTER22CHAPTER23CHAPTER24CHAPTER25CHAPTER26CHAPTER27CHAPTER28CHAPTER29CHAPTER30CHAPTER31CHAPTER32CHAPTER33CHAPTER34CHAPTER35CHAPTER36CHAPTER37CHAPTER38CHAPTER39CHAPTER40CHAPTER41CHAPTER42CHAPTER43CHAPTER44CHAPTER45CHAPTER46CHAPTER47CHAPTER48CHAPTER49CHAPTER50CHAPTER51CHAPTER52CHAPTER53CHAPTER54CHAPTER55CHAPTER56CHAPTER57…… Page4 《水浒传》 章节摘录Beforehalfayearhadgoneby,hisfatherfellillandcouldnotleavehisbed.ShiJinbroughtdoctorsfromnearandfar,butnoneofthemcouldsavehim.Tothesorrowofall,theoldmandied.ShiJinpreparedacoffinandoutercasket,inwhichhisfatherwaslaid,richlydressed,andhehiredBuddhistmonkstoconductsevenservices,oneeverysevendays,toprayforthedepartedsquire.HealsopaidTaoistprieststochantprayersen-suringthepassageofhisfather'ssoulstraighttoheaven.Thereweremorethantenoftheseservices.Hethense-lectedanauspiciousdayforthefuneral.Allofthethreeorfourhundredfamiliesinthevillageattended,dressedinmourning.SquireShiwasburiedintheancestralcem-eteryonahillsidewestofthevillage.NowtherewasnoonetolookafterShiJin'shouse-holdaffairs.Theyoungmancarednothingforfarming.Hisonlyinterestwasinfindingpeoplewithwhomhecouldmatchskillatarms.Threeorfourmonthspassed.Itwasthemiddleofthesixthlunarmonth,andveryhot.ShiJinsatonafolding-chairbeneathawillowontheedgeofthethreshing-groundoutsidethemanor,seekingabreathofcoolair.Hehadnothingtodo.Abreezewaftedinfromthepinegroveopposite."Howrefreshing,"thoughtShiJin. Page5 《水浒传》 编辑推荐《水浒传(英文版)(套装共4册)》是由外文出版社出版的。
Page6 《水浒传》 精彩短评
1、还没有看，只是翻了翻，感觉与介绍的一样，不错！
2、传统经典的翻译本，但是不知道翻译的怎么样，准备买来对比着看。

3、送小孩子的，也方便妈妈讲故事。
挑选了很久，应该是最好的版本之一吧。

4、打开后发现第一册中第7页至38页都是空白，怎么办？！
5、商品描述与商品一样。
字小点，但够清晰。
我一直把英文版的小说作为学习英语的手段。
特别是我国的四大名著。
读完红楼梦第一册，我就知道掌握一门外语不是梦。
红楼梦我已在读第二遍。
西厢记英文版我没找到。
水浒和三国均读了第一册。
最难读是红楼梦。
水浒最接近生活语言。

6、版本小，字体小，阅读不方便
7、质量不错，价格合理，网上购物，爽！
8、经济适用与其他进口英文小说一样的版本排版字体的大小
9、印刷还可以，翻译的也还可以10、还没来得及看呢。
就是收藏了呵呵呵呵11、这套书是我一直想要的。
中文经典，翻译成英文，是学习英文的好材料。
12、ireadthesewaybacin2002.theywerehardbacthen.13、中文的看过了，现在再读一次英文版的，受益很大 Page7 《水浒传》 版权说明本站所提供下载的PDF图书仅提供预览和简介，请支持正版图书。
更多资源请访问: Page8