SunJava™System 适用于UNIX的SunJavaEnterpriseSystem5升级指南 SunMicrosystems,Inc.4150NetworkCircleSantaClara,CA95054U.S.A. 文件号码820-08902007年6月 版权所有©2007SunMicrosystems,Inc.,4150NetworkCircle,SantaClara,California95054,
U.S.A.保留所有权利。
对于本文档中介绍的产品，SunMicrosystems,Inc.对其所涉及的技术拥有相关的知识产权。
需特别指出的是（但不局限于此），这些知识产权可能包含在/patents中列出的一项或多项美国专利，以及在美国和其他国家/地区申请的一项或多项其他专利或待批专利。
本产品包含SUNMICROSYSTEMS,INC.的机密信息和商业秘密。
未经SUNMICROSYSTEMS,INC.的事先明确书面许可，不得使用、泄露或复制。
美国政府权利-商业软件。
政府用户应遵循SunMicrosystems,Inc.的标准许可协议，以及FAR（FederalAcquisitionRegulations，即“联邦政府采购法规”）的适用条款及其补充条款。
本发行版可能包含由第三方开发的内容。
本产品的某些部分可能是从BerkeleyBSD系统衍生出来的，并获得了加利福尼亚大学的许可。
UNIX是X/OpenCompany,Ltd.在美国和其他国家/地区独家许可的注册商标。
Sun、SunMicrosystems、Sun徽标、Java、Solaris、JDK、JavaNamingandDirectoryInterface、JavaMail、JavaHelp、J2SE、、Duke徽标、Java咖啡杯徽标、Solaris徽标、SunToneCertified徽标和SunONE徽标是SunMicrosystems,Inc.在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。
所有的SPARC商标的使用均已获得许可，它们是SPARCInternational,Inc.在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。
标有SPARC商标的产品均基于由SunMicrosystems,Inc.开发的体系结构。
Legato和Legato徽标是注册商标，它们和LegatoNetWorker都是LegatoSystems,Inc.的商标或注册商标。
NetscapeCommunicationsCorp徽标是NetscapeCommunicationsCorporation的商标或注册商标。
OPENLOOK和Sun(TM)图形用户界面是SunMicrosystems,Inc.为其用户和许可证持有者开发的。
Sun感谢Xerox在研究和开发可视或图形用户界面的概念方面为计算机行业所做的开拓性贡献。
Sun已从Xerox获得了对Xerox图形用户界面的非独占性许可证，该许可证还适用于实现OPENLOOKGUI和在其他方面遵守Sun书面许可协议的Sun许可证持有者。
本服务手册所介绍的产品以及所包含的信息受美国出口控制法制约，并应遵守其他国家/地区的进出口法律。
严禁将本产品直接或间接地用于核设施、导弹、生化武器或海上核设施，也不能直接或间接地出口给核设施、导弹、生化武器或海上核设施的最终用户。
严禁出口或转口到美国禁运的国家/地区以及美国禁止出口清单中所包含的实体，包括但不限于被禁止的个人以及特别指定的国家/地区的公民。
本文档按“原样”提供，对于所有明示或默示的条件、陈述和担保，包括对适销性、适用性或非侵权性的默示保证，均不承担任何责任，除非此免责声明的适用范围在法律上无效。
目录 表格列表......................................................................15 前言..........................................................................19目标读者..............................................................................20本书所采用的约定......................................................................20 管理界面...........................................................................20印刷约定...........................................................................21符号...............................................................................21Shell提示符........................................................................22相关文档..............................................................................22JavaES文档集中的书籍..............................................................22搜索Sun产品文档...................................................................24联机访问Sun资源......................................................................24联系Sun技术支持......................................................................24第三方Web站点引用...................................................................25Sun欢迎您提出意见....................................................................25 第1章升级规划................................................................27JavaES5组件.........................................................................28 发行版本5产品组件.................................................................28发行版本5共享组件.................................................................29JavaES升级技术.......................................................................31产品组件升级.......................................................................31 产品组件升级方法.................................................................31各产品组件所用的升级方法.........................................................33共享组件升级.......................................................................34升级过程..............................................................................35
3 升级计划注意事项......................................................................36升级依赖性.........................................................................36所支持的升级方式和策略.............................................................37选择性升级或全部升级...............................................................39多实例升级.........................................................................40操作系统注意事项...................................................................40所需的操作系统修补程序...........................................................40双重升级：JavaES和操作系统软件..................................................41操作系统升级.....................................................................42Solaris10多区域环境..............................................................42 JavaES组件依赖性.....................................................................43对共享组件的依赖性.................................................................43对产品组件的依赖性.................................................................46 升级先后顺序指导原则..................................................................50特殊情况..............................................................................53 选择性升级：ApplicationServer未升级................................................53将PortalServer过渡功能版本(IFR)7.0升级到JavaES5..................................53JavaES5升级与Solaris10区域..........................................................54JavaES安装程序中的区域支持........................................................54 产品组件的升级...................................................................54同步所有共享组件.................................................................55建议的升级做法.....................................................................55特殊情况或例外情况.................................................................56产品组件特殊情况.................................................................56共享组件特殊情况.................................................................57 第2章升级JavaES共享组件...................................................59共享组件升级概述......................................................................60 一般注意事项.......................................................................60同步共享组件.......................................................................60同步所有共享组件...................................................................61Solaris10区域注意事项..............................................................62升级共享组件的方法.................................................................62共享组件升级过程......................................................................63特殊升级过程..........................................................................64JavaSE升级过程....................................................................64 检查JavaSE符号链接.............................................................65检验当前JavaSE版本.............................................................66CommonAgentContainer升级过程...................................................66 4适用于UNIX的•SunJavaEnterpriseSystem5升级指南 第3章SunCluster软件.........................................................69SunCluster软件升级概述...............................................................70 关于发行版本5SunCluster软件......................................................70SunCluster软件升级指导说明........................................................71SunCluster数据....................................................................71SunCluster升级策略................................................................72 兼容性问题.......................................................................72SunCluster组件依赖性............................................................72双重升级.........................................................................72将SunCluster软件升级到JavaES发行版本5............................................73简介...............................................................................73SunCluster升级....................................................................74升级前的任务.....................................................................74升级SunCluster软件.............................................................77检验升级.........................................................................78升级后的任务.....................................................................78升级回滚.........................................................................78 第4章SunClusterGeographicEdition............................................79SunClusterGeographicEdition升级概述.................................................80 关于JavaES发行版本5..............................................................80JavaES发行版本5升级指导说明......................................................80SunClusterGeographicEdition数据...................................................80SunClusterGeographicEdition升级策略...............................................81 兼容性问题.......................................................................81组件依赖性.......................................................................81双重升级.........................................................................81从版本3.18/05升级SunClusterGeographicEdition.......................................82简介...............................................................................82版本3.18/05SunClusterGeographicEdition升级......................................83升级前的任务.....................................................................83升级3.18/05SunClusterGeographicEdition........................................85检验升级.........................................................................87升级后的任务.....................................................................87升级回滚.........................................................................87 目录
5 第5章DirectoryServer........................................................89DirectoryServer升级概述...............................................................90 关于JavaES发行版本5..............................................................90JavaES发行版本5升级指导说明......................................................90DirectoryServer数据................................................................91DirectoryServer升级策略............................................................92 兼容性问题.......................................................................92组件依赖性.......................................................................92双重升级.........................................................................93从JavaES发行版本4升级DirectoryServer...............................................94简介...............................................................................94发行版本4DirectoryServer的升级....................................................95升级前的任务.....................................................................95升级发行版本4DirectoryServer....................................................96检验升级........................................................................100升级后的任务....................................................................101升级回滚........................................................................101多实例升级........................................................................101DirectoryServer复制的滚动升级...................................................101作为数据服务升级DirectoryServer.................................................101从JavaES发行版本3升级DirectoryServer..............................................102从JavaES发行版本2升级DirectoryServer..............................................103 第6章DirectoryProxyServer.................................................105DirectoryProxyServer升级概述........................................................106 关于JavaES发行版本5.............................................................106JavaES发行版本5升级指导说明.....................................................106DirectoryProxyServer数据.........................................................107DirectoryProxyServer升级策略.....................................................108 兼容性问题......................................................................108组件依赖性......................................................................108双重升级........................................................................109从JavaES发行版本4升级DirectoryProxyServer.........................................110简介..............................................................................110发行版本4DirectoryProxyServer的升级.............................................111升级前的任务....................................................................111升级发行版本4DirectoryProxyServer.............................................112检验升级........................................................................114升级后的任务....................................................................114升级回滚........................................................................115多实例升级........................................................................115从JavaES发行版本3升级DirectoryProxyServer.........................................116从JavaES发行版本2升级DirectoryProxyServer.........................................117 6适用于UNIX的•SunJavaEnterpriseSystem5升级指南 第7章WebServer............................................................119WebServer升级概述..................................................................120 关于JavaES发行版本5WebServer..................................................120WebServer升级指导说明............................................................120WebServer数据....................................................................121WebServer升级策略................................................................121 兼容性问题......................................................................122WebServer组件依赖性...........................................................122双重升级........................................................................122从JavaES发行版本4升级WebServer...................................................123简介..............................................................................123发行版本4WebServer的升级........................................................124升级前的任务....................................................................124升级发行版本4WebServer.......................................................125检验升级........................................................................134升级后的任务....................................................................134升级回滚........................................................................138从JavaES发行版本3升级WebServer...................................................139从JavaES发行版本2升级WebServer...................................................140 第8章JavaDB...............................................................141JavaDB升级概述.....................................................................142 关于JavaES发行版本5.............................................................142JavaES发行版本5升级指导说明.....................................................142JavaDB数据.......................................................................143JavaDB升级策略...................................................................143 兼容性问题......................................................................143组件依赖性......................................................................143双重升级........................................................................144从JavaES发行版本4升级JavaDB......................................................145简介..............................................................................145发行版本4JavaDB的升级...........................................................146升级前的任务....................................................................146升级发行版本4JavaDB...........................................................147检验升级........................................................................148升级后的任务....................................................................149升级回滚........................................................................149多实例升级........................................................................149 目录
7 第9章HighAvailabilitySessionStore...........................................151HADB升级概述......................................................................152 关于JavaES发行版本5HADB.......................................................152HADB升级指导说明................................................................152HADB数据........................................................................153HADB升级策略....................................................................153 兼容性问题......................................................................153HADB组件依赖性...............................................................153双重升级........................................................................153从JavaES发行版本4升级HADB.......................................................154简介..............................................................................154发行版本4HADB的升级............................................................155升级前的任务....................................................................155升级发行版本4HADB............................................................156检验升级........................................................................158升级后的任务....................................................................159升级回滚........................................................................159从JavaES发行版本3升级HADB.......................................................160 第10章MessageQueue......................................................161MessageQueue升级概述..............................................................162 关于JavaES发行版本5MessageQueue...............................................162MessageQueue升级指导说明........................................................163MessageQueue数据................................................................164MessageQueue升级策略............................................................165 兼容性问题......................................................................165MessageQueue组件依赖性.......................................................165双重升级........................................................................166从JavaES发行版本4升级MessageQueue...............................................167简介..............................................................................167发行版本4MessageQueue的升级....................................................168升级前的任务....................................................................168升级发行版本4MessageQueue....................................................169检验MessageQueue升级.........................................................170升级后的任务....................................................................170升级回滚........................................................................171多实例升级........................................................................172从JavaES发行版本3升级MessageQueue...............................................173从JavaES发行版本2升级MessageQueue...............................................174简介..............................................................................174 8适用于UNIX的•SunJavaEnterpriseSystem5升级指南 发行版本2兼容性问题..............................................................175协议兼容性......................................................................175代理兼容性......................................................................175受管对象兼容性..................................................................176管理工具兼容性..................................................................176客户机兼容性....................................................................176 发行版本2MessageQueue的升级....................................................177升级前的任务....................................................................177升级发行版本2MessageQueue(Solaris)............................................178升级发行版本2MessageQueue(Linux).............................................179安装兼容性软件包(Linux).........................................................181检验MessageQueue升级.........................................................181升级后的任务....................................................................181升级回滚........................................................................182 多实例升级........................................................................182 第11章ApplicationServer.....................................................183ApplicationServer升级概述............................................................185 关于JavaES发行版本5ApplicationServer............................................185ApplicationServer升级指导说明.....................................................185ApplicationServer数据.............................................................188ApplicationServer升级策略.........................................................188 兼容性问题......................................................................189ApplicationServer组件依赖性....................................................189双重升级........................................................................190从JavaES发行版本4升级ApplicationServer............................................191简介..............................................................................191发行版本4ApplicationServer的升级.................................................192升级前的任务....................................................................192升级发行版本4ApplicationServer.................................................194检验升级........................................................................196升级后的任务....................................................................196升级回滚........................................................................196从JavaES发行版本3升级ApplicationServer............................................197从JavaES发行版本2升级ApplicationServer............................................198简介..............................................................................198发行版本2ApplicationServer的升级.................................................199升级前的任务....................................................................199升级发行版本2ApplicationServer.................................................202检验升级........................................................................206升级后的任务....................................................................206升级回滚........................................................................206在Solaris10多区域环境中升级Solaris捆绑的ApplicationServer...........................207 目录
9 第12章ServiceRegistry......................................................209 ServiceRegistry升级概述..............................................................210关于JavaES发行版本5.............................................................210JavaES发行版本5升级指导说明.....................................................210ServiceRegistry数据................................................................211ServiceRegistry升级策略............................................................211兼容性问题......................................................................211组件依赖性......................................................................211双重升级........................................................................212 从JavaES发行版本4升级ServiceRegistry...............................................213简介..............................................................................213发行版本4ServiceRegistry的升级....................................................214升级前的任务....................................................................214升级发行版本4ServiceRegistry...................................................216检验升级........................................................................218升级后的任务....................................................................218升级回滚........................................................................219多实例升级........................................................................220 第13章WebProxyServer.....................................................221 WebProxyServer升级概述............................................................222关于JavaES发行版本5WebProxyServer.............................................222WebProxyServer升级指导说明......................................................222WebProxyServer数据..............................................................223WebProxyServer升级策略..........................................................223兼容性问题......................................................................223WebProxyServer组件依赖性.....................................................224双重升级........................................................................224 从JavaES发行版本4升级WebProxyServer.............................................225简介..............................................................................225发行版本4WebProxyServer的升级..................................................226升级前的任务....................................................................226升级发行版本4WebProxyServer(Solaris)..........................................227升级发行版本4WebProxyServer(Linux)...........................................228检验升级........................................................................230升级后的任务....................................................................230升级回滚(Solaris)................................................................230 从版本3.6升级WebProxyServer.......................................................231简介..............................................................................231版本3.6WebProxyServer升级......................................................232升级前的任务....................................................................232升级版本3.6WebProxyServer....................................................233检验升级........................................................................234升级后的任务....................................................................234版本3.6的升级回滚..............................................................234 10适用于UNIX的•SunJavaEnterpriseSystem5升级指南 第14章essManager.......................................................235essManager升级概述..............................................................236 关于JavaES发行版本5essManager..............................................236essManager升级指导说明.......................................................237essManager数据...............................................................238essManager升级策略...........................................................239 兼容性问题......................................................................239essManager组件依赖性.......................................................240Web容器升级方案...............................................................241双重升级........................................................................241从JavaES发行版本4升级essManager..............................................242简介..............................................................................242发行版本4essManager的全升级.................................................243升级前的任务....................................................................243升级发行版本4essManager...................................................246检验essManager升级........................................................255升级后的任务....................................................................256升级回滚........................................................................257多实例升级........................................................................257仅升级发行版本4essManagerSDK...............................................259升级前的任务....................................................................260升级发行版本4essManagerSDK...............................................260检验essManagerSDK升级....................................................261升级回滚........................................................................261从JavaES发行版本3升级essManager..............................................262发行版本3essManager的升级...................................................262多实例升级........................................................................262从JavaES发行版本2升级essManager..............................................265升级前的任务......................................................................265升级essManager依赖项......................................................266升级目录模式....................................................................266为目录重新建立索引........................................