2007年9月4日星期
二 本刊主编：林丽编辑：姚琳版式总监：隋强C1 utime汽车时代从达沃斯到大连奥迪尊贵相伴 引领汽车时代新时尚 本报专刊部主办每周二出版第期E-mail:linli@电话：82560563 奥迪鼎力支持2007“夏季达沃斯论坛” ９月６日至８日，中国大陆首次举办的规模最大、级别最高的非官方经济论坛——“夏季达沃斯论坛”将在大连召开。
中国国务院总理温家宝、约旦王后拉妮亚、英特尔公司董事长克雷格·贝瑞特、联想集团总裁杨元庆等政界首脑和商界领袖均将出席。
作为世界经济论坛（也称达沃斯论坛）的长期合作伙伴，一汽－大众奥迪品牌将向此次论坛提供１３０辆贵宾用车，为与会政要和商界领袖提供尊贵豪华与体贴周到的服务。
届时，奥迪品牌将再次向世界展现尊贵、进取的品牌价值和中国高档轿车领跑者的风范。
一汽－大众奥迪销售事业部副总经理张晓军表示：“一汽－大众奥迪品牌非常荣幸能够为在中国大连市参与“夏季达沃斯论坛”的各界领军人物提供贵宾座驾和服务，并将中国汽车工业的最新成就展现给世界。
长期以来，一汽－大众奥迪品牌已成为中国高档车市场的领先者，成功涵盖了高档行政、商务和私人用车市场。
这些领先优势的取得，不仅来源于奥迪‘尊贵、动感、进取’的品牌价值，更得益于奥迪持之 以恒地向中国用户提供最高档、最适合中国国情的产品和服务。
” 一汽－大众奥迪品牌一直鼎力支持高规格的国际性会议在中国举行，奥迪产品先后成为博鳌亚洲论坛和亚洲合作对话第三次外长会议的惟一指定高级用车。
今年，奥迪品牌将与达沃斯世界经济论坛长达２０年的成功合作延续到国内，以１１０辆国产奥迪Ａ６Ｌ和２０辆奥迪Ａ８Ｌ为“夏季达沃斯论坛”提供贵宾服务，创造了奥迪品牌向在国内举行的高规格会议提供贵宾用车的数量之最。
担任此次年会贵宾用车的奥迪Ａ６Ｌ是目前国内生产的技术先进、性能优秀、国情适应性强的高档商务车。
同时，为参与本次年会的众多政要和商界领袖提供尊贵服务的奥迪Ａ８Ｌ加长型轿车是当今全球市场上技术先进、性能一流的顶级高档轿车之
一，也是奥迪的旗舰车型。
关于“夏季达沃斯论坛” 定于本月６日至８日在大连举行的“首届新领军者年会———从达沃斯到大 连”，是拥有３７年历史的世界经济论坛首度在达沃斯之外举行的，目的是创建一个由最具活力和增长最快的新领军者公司组成的全球性社区。
届时，来自世界８０多个国家和地区的政界、商界、学术界和新闻界代表１５００多人将参加会议。
创立于１９７１年的世界经济论坛总部设在瑞士的日内瓦，每年冬季，论坛在瑞士达沃斯召开年会，成为世界政要、企业界人士以及民间和社会团体领导人研讨世界经济问题最重要的非官方聚会场所之
一，故也称“达沃斯论坛”。
世界经济论 坛也在每年夏季举行年会，如今，夏季达沃斯和冬季达沃斯已成为世界经济论坛两个最具代表性的会议。
关于大连的奥迪品牌经销商 作为奥迪品牌的本地经销商，大连中升汇迪和新盛荣奥迪本着奥迪“人性化、激情奔放、领导潮流、面向未来”的品牌内涵，两家公司的发展也正像奥迪品牌一样蒸蒸日上，希望通过努力打造更专业、更高效的奥迪品牌专营店。
在取得辉煌的业绩的同时，不忘回报社会。
此次会议指定两家公司提供贵宾用车是对奥迪品牌和奥迪经销商的高度认可和高度信任，也是给奥迪品牌和两家公司回报社会的机会。
相信作为多次担任过国内外大型会议的指定用车单位，两家公司会为参加本届“夏季达沃斯论坛”的世界各地的君主、政府首脑、部长、商业领袖以及其他重要人士提供安全舒适的乘坐体验，为大连这座时尚、浪漫的城市增添一抹亮色。
奥迪Ａ８Ｌ０７年型再显豪华车运动魅力 奥迪Ａ８Ｌ０７年型凭借其领先的技术、出众的操控性能、超凡卓越的先进设备与独树一帜的成熟设计，以前所未有的姿态定义了高档豪华车领域的运动魅力。
强大动力运动气质 奥迪Ａ８Ｌ０７年型可选择动力强劲的１２缸、８缸和６缸发动机，其中１２缸发动机依然是堪称奥迪经典旗舰的Ｗ１２发动机，而８缸和６缸发动机分别是奥迪全新的４．２ＦＳＩ、３．２ＦＳＩ发动机。
奥迪Ａ８Ｌ０７年型的发动机选择丰富全面，在保持经典的同时更多注入现代 高科技元素。
多样内容简洁操作 通过集成于车内的多媒体交互系统（ＭＭＩ），奥迪Ａ８Ｌ０７年型提供的信息娱乐平台实现了操作简便、定位完美和运行通畅的技术理念。
奥迪Ａ８Ｌ０７年型的ＭＭＩ多媒体交互系统增加了奥迪高级驻车系统和奥迪智能汉语语音导航系统。
科技领先无与伦比 除奥迪高级驻车系统、智能汉语语音导航系统外，奥迪Ａ８Ｌ０７年型运用了多项创新技术，其中不少还属首次应用。
比如，高级钥匙、审核体系一触式记忆功能和带雷达车距控制功能的主动巡航控制装置。
可供选择的驻车系统能在停车时为驾驶者提供声音和光源信号。
奥迪还建立了汽车照明技术的新标准。
自动转向照明灯结合了氙前灯、角灯和白天行使照明系统，充分实现了优质照明和极高的安全性。
国产奥迪Ａ６Ｌ打造尊贵动感新境界 一汽－大众推出的国产奥迪Ａ６Ｌ０７年型３．２ＦＳＩ和４．２ＦＳＩ，融入了奥迪在全球最先进的高科技独家技术，又进一步丰富了豪华的配置，并赋予其超强的运动特性，从设计到性能无不体现出完美品质。
世界顶级发动机国产奥迪Ａ６Ｌ０７年型４．２ＦＳＩｑｕａｔｔｒｏ 搭载奥迪最新的Ｖ８４．２ＦＳＩ发动机，拥有ＦＳＩＲ燃油直喷技术，将动力性和经济性完美的结合在一起。
该发动机采用每缸四气门设计，具备按需控制燃油供给、可变进气歧管、进排气凸轮轴连续可调等先进装置系统。
“无级变速”的理想境界 国产奥迪Ａ６Ｌ３．２ＦＳＩ车型装备的是科技含量更高的新一代７速ｍｕｌｔｉｔｒｏｎｉｃＲ无级／手动一体式变速箱。
其最大的特点在于将变速箱手动换挡模式提高到７级，不仅使换挡的平顺性和舒适性得到进一步提升，还使车辆在使用手动换挡模式行驶时，可获得更高的动力性和燃油经济性。
赛车一般的驾驶感受 国产奥迪Ａ６Ｌ３．２ＦＳＩｑｕａｔｔｒｏ车型和 ４．２ＦＳＩｑｕａｔｔｒｏ车型均装备了配备动态换挡运动程序ＤＳＰ的６挡ｔｉｐｔｒｏｎｉｃＲ自动／手动一体式变速箱，它不同凡响的操作简易性和发动机彭湃的动力，使得驾驶者能够同时享受选择自动变速的便利和手动换挡带来的动感体验。
独领风骚的ｑｕａｔｔｒｏＲ全时四驱技术 奥迪ｑｕａｔｔｒｏＲ全时四轮驱动技术的优势不仅是在正常行驶的状态下将发动机动力平均分配到四个车轮，为车辆在路面上提供更大的侧向附着力，更在于当车辆快速转弯或遇到复杂路面时，可闪电般地自动实现各个车轮理想的动力分配，从而为车辆的弯道稳定性以及在湿／干路面上的出色直线行驶性能提供了有效保障，使其在抓地力、安全性能以及日常驾驶乐趣方面无不独领风骚。
而沙砾、积雪、湿滑和冰冻路面则最能体现ｑｕａｔｔｒｏＲ不凡的抓地力优势。
车主请注意 ９月４日至８日 大连机动车 分单双号行驶 为确保“夏季达沃斯论坛”期间市区道路交通有序、畅通、安全、和谐，经筹委会同意，现将有关交通管制措施通告如下： ●９月４日至８日每日７时３０分至２２时，禁止货车、摩托车、三轮汽车（农用三轮车）、低速载货汽车（农用四轮车）、残疾人机动轮椅车、载运危险品和剧毒化学品车辆在市内四区道路上通行。
其他机动车在市内四区道路上按车牌尾号单号单日通行、双号双日通行（单号为１、３、５、７、９牞双号为２、４、６、８、０牞下同），公安机关交通管理部门核发的５吨以上《货车通行证》在此期间暂时停止使用。
下列机动车不受单、双号行驶措施限制： （一）长途客车、公交车、出租车、通勤班车。
（二）特种车（警车、消防车、救护车、工程救险车、邮政车、环卫运送垃圾专用车）。
（三）持公安交通管理部门核发的“达沃斯”标志客车通行证的机动车和保障城市正常生产、生活的“达沃斯”标志货运车通行证的机动车。
（四）市区港口下滚装船的机动车（以船票为准）。
●９月４日至８日，星河街的４号东路至会展路（含）以西；４号东路（含）、华表广场北半圈（含）、３号西路（含）以北；外环路的３号西路至会展西路（含）以东；会展西路（金钱柜ＫＴＶ正门以南路段）；会展中心楼体以南；会展东路，全天禁止车辆通行和停放。
●９月５日至８日，明泽街的福寿街至天津街、天津街的明泽街至长江路、致富街的福寿街至长江路、职工街的福寿街至长江路，全天禁止车辆通行和停放。
●９月８日１７时至２２时，星海广场、会展西路、会展东路、３号路、４号路禁止一切车辆通行。
●公安交通管理部门视情对市区其他路街实行临时限制通行措施，机动车驾驶人要严格按照现场交通标志和交通民警的指挥行驶，对违反交通管制规定强行通行的，将依据相关法律和规定予以处罚。
动码使用方法请见本报B1版