4 2016年3月28日星期一Tel：（010）62580619 综合 LOCAL 主编：肖洁编辑：冯丽妃校对：王心怡E-mail押news＠ 重返欧盟“：中国贝”终修正果 姻本报记者彭科峰 日前，欧盟正式解除对中国扇贝产品禁令，被拒19年之久的中国部分双壳贝类产品获准重返欧盟市场。
19年前，欧盟委员会以发现山东某企业存在食品安全问题为由，全面禁止中国水产品进入欧盟市场。
后来虽然陆续恢复绝大多数野生鱼类产品，但贝类产品仍在禁止之列。
本次欧盟对中国敞开大门，不仅是对中国海洋养殖企业管理水平和品质标准的肯定；刺激相关产品出口，也将提振国际市场对中国食品安全水平的信心，提高中国企业的国际市场议价能力。
19年的复关之路 我国双壳贝类产品的复关之路，是一场中国速度与国际标准的战略角逐。
但或许没人想到，这场角逐会持续19年才尘埃落定。
1997年7月，欧盟委员会以从中国山东出口到欧盟的冷冻熟贻贝肉中发现副溶血性弧菌为由，对中国水产品予以全面“封杀”。
此时中国扇贝年产量已达9165万吨，超过世界总产量的一半。
该禁令导致中国扇贝的销售形势急转直下。
双壳贝类复关之所以艰难，原因在于欧盟对贝类产品的要求非常复杂。
2007年，在农业部主持下，中国进出口检验检疫部门和海洋渔业部门连同獐子岛集团，发起了贝类 产品恢复对欧盟出口的申请工作。
长达十年的扇贝复关历程正式启动。
之所以选獐子岛集团，中科院海洋所学术委员会主任张国范告诉《中国科学报》记者，是因为1997年被检验微生物超标的贝类并非来自大连海域，但大连却跟着遭了殃。
獐子岛地处大连，无论从规模还是产量来看，都是国内最大的扇贝养殖企业。
该禁令对其影响较有代表性。
“中国企业太需要欧盟这片市场了。
”张国范表示，出口欧盟，对于平衡国内市场波动、带动产业升级换代、提升产品品质、锻造企业竞争力等，都具有重要意义。
所以这19年来，国内相关企业特别是獐子岛这样的扇贝养殖龙头企业，一直为复关孜孜以求，进行了巨大投入。
接到中国关于双壳贝类的复关申请后，欧盟FVO审核组先后两次来中国对扇贝进行全面审核。
“为了配合大连市海洋与渔业局关于海洋管理和食品安全的管控工作，我们有一个专门针对中国扇贝欧盟复关的工作小组，搜集整理欧盟官方关于双壳贝类的各项管理规定，逐项检查对照，对于獐子岛的扇贝生产进行升级和管理。
”獐子岛集团董事长吴厚刚说。
最终，由于接受审核的部门和企业所作的各种努力，产品得到了欧盟的认可。
科技助力水产与世界接轨 “十年的努力终于修成正果，这是水产养 殖业的标志性事件。
对扇贝产品来说，欧盟标准比其他市场更加严苛，攻克这最后一块堡垒，意味着中国产品的质量、中国企业的技术与管理、中国的海洋环境等综合要素得到全球最严苛市场的认可和肯定，也意味着中国企业的出口与国际化获得新的飞跃。
”谈及此事，张国范倍感欣慰。
从时间进程上看，他认为，对中国海洋养殖企业来说，推进欧盟复关的过程，既是一步步向国际市场最为严苛的安全和技术标准靠近的过程，也是不断改善海区环境、改良产品品种、提升养殖技术和环境监测预警能力的自我锻造的过程。
吴厚刚介绍，在推进复关的过程中，獐子岛集团与中国海洋大学合作建立第一个国家级生态养殖实验室，通过了国际上条件最苛刻的可持续发展生态认证，成为中国第一个获得MSC渔场认证的企业。
獐子岛还积极与中科院海洋所等科研机构合作，提高科技水平。
在提交复关申请后，该集团还成立了我国第一个碳汇渔业实验室，实验室主任由碳汇渔业发起人、中国工程院院士唐启升担任。
根据数据，2013年该公司培育的虾夷扇贝碳减排效果为70308.77吨二氧化碳当量，相当于305.6903万棵大树一年在大气中的碳移除量。
如今，中科院北黄海海上监测系统设在了獐子岛，对海洋牧场进行监控，为保证海洋生态的可持续发展提供科学依据。
“海底探险”潜力与风险同在 按照以往规则，欧盟审核组批准对中国市场开放后，未来会对这一市场持续关注。
“獐子岛集团本身将会成为检查的重点，推动同行业企业不断改进产品质量，追求绿色可持续发展，逐步向欧盟标准接近。
”张国范表示。
吴厚刚认为，从此前其他许多行业对发达国家市场的“入关”“复关”的经历观察，往往都是业内主要企业成长为国际企业、向国际市场扩张的过程。
在这一过程中，中国企业将把此前难以逾越的国际高标准当成前进的动力和方向，并一步步向管理先进、质量顶尖、科技领先、兼顾环保与发展的国际企业迈进。
这一逻辑倒逼企业提高科技生产水平，实现产品和服务模式的快速转型升级。
獐子岛集团中国扇贝欧盟复关工作小组的负责人介绍，尽管我国在海洋探索方面取得了不小的成就，啃掉了国际市场的一块“硬骨头”，但海洋科技的总体水平与世界先进水平相比，整体水平低、自主创新能力不足、各科研机构间协同合作开展研究的路径和方式少。
“闭关19年，复关10年，这个过程正是中国企业转型、锻造、自我提高的过程。
中国的行业龙头企业一定要意识到，世界的舞台很诱人，世界的标准很严苛，我们要从全球市场、世界标准和世界潮流的视野去践行企业与行业的改革。
”商务部国际贸易经济合作研究院研究员梅新育说。
简讯 第16届北京青少年机器人竞赛在国科大举行 本报讯第16届北京青少年机器人竞赛 3月25日至27日在中国科学院大学雁栖湖 校区举行。
赛事以“诚信伴我成长，科技创造 未来”为主题，吸引了来自全市16区及中国 儿童中心、北京市青少年科技馆的18支代表 队、194支参赛队、533名学生参与决赛。
本届竞赛设置机器人综合技能比赛、机 器人创意比赛、机器人足球比赛、FLL机器人 工程挑战赛、VEX机器人工程挑战赛、ASC 机器人能力挑战赛6项竞赛项目。
竞赛由北 京市科学技术协会和怀柔区人民政府联合主 办，得到中国科学院大学和北京科学教育发 展基金会的支持。
（倪思洁） 我学者首获AIAA地面试验奖 本报讯2016年度美国航空航天协会地 面试验奖（AIAA）日前揭晓。
中国力学学会 “中国力学科学技术奖”一等奖获奖项目“复 现高超声速飞行条件激波风洞”得到国际同 行认可，该项目第一完成人、中科院力学研究 所研究员姜宗林被首次授予该奖项。
AIAA
主要表彰在发展或有效利用试验 技术、试验方案、试验设备或模型技术，用于 开展飞行模拟、空间模拟、推进试验以及其他 与航空航天相关的地面试验方面取得的卓越 成就。
据悉，该奖项将于
6月14日在美国召 开的航空航天论坛上颁发。
（赵广立） 沙特公司加强与中科院合作 本报讯世界第三大多元化化工企业沙特基础工业公司（SABIC）近日与中科院大连化学物理研究所及中国石油天然气集团公司签订三方《合作备忘录》，以创新科技推动“中国制造”到“中国创造”的转型。
三方将采用突破性技术对甲烷无氧制烯烃、芳烃及氢气的催化剂与工艺进行开发。
该备忘录是SABIC自2012年与大连化物所建立合作关系以来达成的最新战略合作协议。
此外，SABIC在2014年与中科院签订了一份为期5年的协议，旨在促进化学品及化学工程领域的合作研究。
SABIC今年将向中科院的30位优秀研究生及导师提供奖学金，以期培养下一代创新型人才。
（黄辛） 国家工程机械质量监督检验中心长沙检测基地揭牌 本报讯国家工程机械质量监督检验中 心在中南地区的首个检测基地3月25日在 湖南省长沙县正式揭牌。
该基地由机械科学 研究总院工程机械军用改装车试验场与长沙 金阳机械设备科技开发有限公司共建，为湖 南省及周边地区开展汽车及专用汽车产品的 检测与认证服务。
（成舸） 中国成年人失眠率达
38.2% 本报讯据中国睡眠研究会日前公布的最新调查结果显示，中国成年人失眠发生率为38.2%。
医学研究表明，偶尔失眠会造成第二天疲倦和动作不协调，长期失眠则会带来注意力不能集中、记忆出现障碍和工作力不从心等后果。
结合世界睡眠日主题，健康美容领域O2O品牌“小美到家”近日举行活动，呼吁在注重女性美容的同时，关注女性的睡眠质量，该企业即将推出“甜睡天使计划”系列跨界互动，呼唤爱美女性关爱睡眠，关爱枕边人。
（潘希） 3月26日，一架水上飞机从福建建瓯水上运营基地起飞。
当日，福建闽北首个通用航空水上运营基地———建瓯水上运营基地建成并首航成功。
这一水上运营基地建成后，对于闽北低空旅游产业的兴起、促进地方经济的发展将起积极的推动作用。
新华社发魏永青摄 专家在京聚焦区域和产业协调发展 本报北京3月27日讯（记者丁佳）中国发展战略学研究会今天下午在京召开第二次“战略与发展论坛”，论坛主题为“着力跨界协同，推进协调发展”，来自政府、学术、产业界的专家与领导齐聚一堂，探讨对协调发展理念的认识与实践。
论坛采取主旨演讲和对话沙龙形式举行。
在主旨演讲环节，来自中国科学院、中国 人民银行和中国钢研新冶集团的专家分别从资源型城市转型、行政区划管理、货币政策走势等方面进行了介绍。
在对话沙龙环节，兰州、荆门、鄂尔多斯、邯郸等地的政府领导及企业负责人围绕区域和产业协调发展问题，展开了深入的讨论。
主办方介绍，2016年是我国“十三五”开局之年，是创新、协调、绿色、开放、共享五大发展 理念全面落实的启动之年，也是“万众创新、大众创业”承前启后的关键之年。
为了推动和支持国家、区域及各类组织“十三五”规划的实施，中国发展战略学研究会决定于2016年举办五期“战略与发展论坛”，分别以《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》中提出的五大发展理念为主题。
首期论坛已于1月16日成功举办。
视点 中科院计算所所长孙凝晖： 我国科技成果亟待提高含金量 姻本报见习记者马卓敏 不久前召开的国务院常务会议确定，将科技成果转化情况纳入研发机构和高校的绩效考评。
面对成果转化新政，不少科研机构制定了发展规划，鼓励科研人员的研发热忱。
伴随着政策的明朗，对于不少希望实现创业梦的科研人员来说，市场看似已经铺就了明朗的通天之途，等待着勇敢者闯入。
然而，很多人对此并没有太大把握。
中科院计算所所长孙凝晖告诉《中国科学报》记者，目前我国的科技成果转化率还不够高。
他将成果形容为“仓库”，当前“仓库”里虽有成千上万的成果“储备”，但大多数却都没有实现转化，转化率很低。
孙凝晖认为，这并不是政策的原因，当前的政策没有丝毫障碍，转化率之所以不尽如人意，是因为“仓库”中的“储备粮”不达 标。
他更直言不讳地说：“我们手里没有太多具有市场竞争力的东西。
” 此外，科研成果也并非只要转化了就会拥有市场，市场上的科研成果首先要满足需求，没有需求的技术不是好技术。
成果可能很好，但需求不高也不会吸引太多“光顾者”。
孙凝晖强调，科技成果想转化且转化得好，必须要有市场竞争力作支撑。
“以前我们的科研成果往往从技术角度考量，没有真正关注消费者的需求。
” 例如面对铺天盖地的国外手机垄断中国市场的现象，孙凝晖认为，归根结底是因为我国的科研成果技术含量不足。
成果转化出来的产品要把很多技术组合在一起，科研机构应该追逐的是产业的核心竞争力，目的是能卖出更多的产品，与国际前沿竞争。
他认为，我国包括计算所在内的研发机构，应该充分享受科技成果转化的“春天”， 着重加强自身的原始性创新，提升引领性创新水平和质量，充分加强转化技术的含金量。
“国家现有的成果转化没有机制体制障碍，如今在国家的大力支持下，我们的员工很多也下海办了公司。
我们应该全力提升技术的高度和核心竞争力。
” 要想解决当前棘手问题，孙凝晖指出，今后要更多地引进人才和用好年轻人，科学院的原始创新也不能仅局限于科学发现，技术的创新和引领也应该常抓不懈。
他认为，未来研究所做什么样的选题，目标要明确，用5到10年进行市场牵引。
这将是一种理念的变化。
以计算所为例，他认为，未来该所应该用15年左右的时间，以陈云霁团队为核心将AlphaGo做到手机里，让每个人的手机里都有一个人工智能机器人。
“这样接地气且富于核心竞争力的技术创新应该多做。
”孙凝晖说。
发现·进展 清华大学 阐明蚊媒肠道内生菌维持机制 本报讯（记者彭科峰）清华大学程功团队在媒介昆虫肠道内生菌在肠道内定植的分子机理研究取得重要进展。
相关成果近日发表于《自然—微生物学》。
蚊媒传染病如登革热等严重威胁人类健康。
媒介蚊虫通过吸食感染者的血液获取病原体，再次叮咬新的宿主进行病原体的传播。
在此过程中，中肠是蚊虫接触病原体的首个器官，该屏障是决定媒介蚊虫感染和携带病原体能力的决定因素，肠道内定植的微生物菌群对中肠屏障能力又至关重要。
程功课题组利用RNA干扰，在埃及伊蚊及致倦库蚊体内鉴定出多种C型凝集素蛋白，该类蛋白可有效促进蚊媒肠道内生菌在肠道内的存活与定植。
在对C型凝集素促进蚊媒肠道内生菌定植的机理研究中发现，肠道内生菌能够激活Imd免疫通路，同时诱导抗菌肽和C型凝集素的高表达，C型凝集素通过阻滞抗菌肽与肠道菌的结合，使肠道菌躲避了抗菌肽的杀伤，维持内生菌在肠道细胞表面的定植。
该研究阐明了蚊媒肠道内生菌的维持机制，为今后从媒介角度控制蚊媒传染病暴发提供了新的干预靶点和思路。
中科院昆明动物所 发现古代名画记录鸟类杂交 本报讯（记者郭爽）中国科学院昆明动物所研究员张亚平与研究员杨晓君合作，发现国宝级名画《芙蓉锦鸡图》中所画的锦鸡兼具红腹锦鸡和白腹锦鸡的部分特征，相关成果近日发表于《国际鸟类科学期刊》。
该工作得到了中科院“西部青年学者”项目资助。
种间杂交是指不同物种之间交配繁殖后代的现象。
在鸟类中，杂交是比较常见的。
然而，在传统分类学产生之前，人们是否已经记录了相关现象呢？ 考虑到红腹锦鸡和白腹锦鸡在野外和圈养下都有杂交记录，研究人员对照相关记录和新近采集的照片，证实画中的锦鸡是一个杂交个体。
《芙蓉锦鸡图》是北宋皇帝宋徽宗赵佶的御题画，其创作年代指向宣和年间（公元1119年~1125年）。
这说明在距今大约900年前，中国古代画家忠实地记录了鸟类杂交。
该工作还建议生物学家和收藏家开展合作，共同发掘中国古代花鸟画中蕴含的丰富的生物多样性信息。
中科院地质地球所 揭示巴丹吉林沙漠沙来源 本报讯（记者冯丽妃通讯员周舟）中科院地质地球所博士生胡凡根和导师杨小平，分析了我国第二大沙漠巴丹吉林沙漠的物质来源，探讨了其对黄土高原风尘沉积物源的指示意义。
相关成果近日发表于《第四纪科学评论》。
巴丹吉林沙漠拥有全世界最密集和最高大的沙丘群，但其沙源研究较少。
沙源是沙漠形成的物质基础，有助于理解沙漠的形成和演化以及各种地貌过程的相互作用，且对明确巴丹吉林沙漠是否可作为黄土高原风尘沉积的物质来源也具有重要作用。
研究显示，巴丹吉林沙漠表沙和红色沙丘表沙具有不同的地球化学特征，红色沙丘的物源中可能含有更多的磷钇矿的存在；表沙超镁铁质组分含量更高。
该沙漠物源主要为来源于祁连山和蒙古戈壁—阿尔泰山风化碎屑物质的二元混合。
此外，巴丹吉林沙漠物源主要来源于青藏高原北缘的祁连山，说明黄土高原黄土与柴达木盆地、毛乌素沙地、黄河沉积物（它们的最终物源区都为青藏高原）具有相似的锆石年龄谱特征，并不能直接证明其物源直接来源于柴达木盆地、毛乌素沙地，也有可能是在西北风作用下从巴丹吉林沙漠带来的。
湘雅三医院 3D打印技术用于脊柱截骨手术 本报讯（记者成舸通讯员吴勇）湖南湘雅三医院脊柱外科主任医师詹瑞森团队采用3D打印截骨导板，成功为一名患者实施脊柱截骨手术，让患者重见天日。
据了解，这是全国范围内首次将3D打印技术应用于脊柱截骨手术。
邓先生患有强直性脊柱炎，随着年龄增长，脊柱僵硬、后凸日趋严重，弯曲达到110度，导致严重驼背，1.7米的个头被压到只有1.3米，体重也降至不到80斤。
经诊断，医疗团队决定在邓先生的脊柱上截去两节骨头，帮患者基本恢复直立状态。
由湖南华曙高科制备的该3D打印导板是一个尼龙材质的辅助器具，将该器具卡在要截去的脊椎骨上，骨刀从施刀口进入，严格控制了施刀的角度和深度，确保手术精准、微创，其精细程度堪称“私人定制”。
“脊柱是人的中枢系统，神经分布密集，对施刀的精准度要求极高，稍有不慎便可能造成患者失血过多甚至瘫痪。
”詹瑞森介绍，以前做该手术，施刀定位全凭医生经验和肉眼判断，风险很高。
此外，以传统方式做该手术，手术时间约10小时，患者出血量约为6000毫升，术后需进入重症监护室1周，而邓先生的手术时间约5小时，出血量仅2000毫升，术后直接进入普通病房，1周内可下地走动，费用也省了几万元。