彻底掌握英语
彻底掌握英语，day175
adopt，今天又遇到这个词，已经数不清碰到它多少次了。但是还是经常把它和adapt搞混淆。
1、首先它的原始意义为，“to take somebody else's child into your family and e its legal parent(s) ”
常用的用法是，adopt a child，其他例句如：
She was forced to have her baby adopted.
She adopted three children from the orphanage.
2、更重要的是它的引申意义，跟原始语义相近，就是采纳别人的方法、态度为自己所用。
所以有，adopt an approach、 adopt a positon、adopt a mesasure、adopt the new policy 等等。
还有提名的意思，She was adopted as parliamentary candidate for Wood Green.
WeNet adopts the U2 framework to achieve an urate, fast and
unified E2E model.
#English Idiom#
#English Idiom#
sit on the fence
*中文释义：保持中立，持观望态度， 犹豫不决，坐观成败
*英文释义：to be unwilling mit oneself to either party in a dispute; to refuse to support either side in an argument；delay making any decisions
字面意思是“坐在栅栏上”，作为一个习惯用语，暗喻左右不定。这个说法十九世纪初就开始出现了，主要是指一个人在政治上既不支持共和党，也不支持民主党；也就是保持中立。现在，这个习语可以更广泛地使用在很多地方。一个人没有做出决定，或者在某一个问题上没有采取立场，都可以用to sit on the fence来形容。
例句：
*He considered that it was better for him to sit on the fence during the meeting. 他认为在会议上自己还是保持中立为好。
*Even now, many are still worried about "saying the wrong things", preferring instead, to sit on the fence . 即使现在，也有很多人担心“说错话”，而采取观望态度。
*We'd better sit on the fence on this question.在这个问题上，我们最好保持中立。
*You can only sit on the fence for so long. 你不可能永远骑墙观望。
*Sally is still sitting on the fence. Maybe she'll vote for the independent candidate. We'll just have to wait and see. Sally到现在还没有做出决定。也许她会投独立候选人的票。我们只能等着看了。
*No one knows which candidate Jane will vote for. She's sitting on the fence.没人知道Jane会投票给哪位候选人。她还在犹豫不决。
盘点美国总统拜登好色和恋童癖
盘点美国总统拜登好色和恋童癖！
美国总统拜登是出了名的好色之徒，也是有着强烈的恋童癖，美国网民直呼其名为“变态乔”！
浸淫政坛数十几年，已经年近80当上美国总统，拜登极有可能患上阿尔茨海默病，也就是俗称的老年痴呆，与拜登现在的举动在某种程度上很接近。而从精神上来讲，也有可能拜登只是有“恋童癖”，见了年轻貌美的小女孩就难以控制住自己的手，这也不是不可能的。拜登对女性的“咸猪手”非常多，许多还都被媒体拍了下来，留作证据。
拜登这一爱好也有遗传作用，他的小儿子也是一样好色之徒，有老爸支持，平时热衷于色情，召妓温柔乡，肆意挥霍，身边美女如云。
基于此，被称为变态乔“Creepy Joe”！这个代号是他的政敌特朗普首先提出来的。creepy在这里的意思大体是指让人极度不适，起鸡皮疙瘩的意思。特朗普还送了拜登数不清的其他外号，比如sleepy Joe（老迷糊乔）、worst candidate（最差总统候选人）、弱鸡、恶心人的、不知羞耻的、犯罪分子等。
特朗普的小儿子曾经在社交媒体上发文称拜登有“恋童癖”，现在来看，似乎也并不是空穴来风。
美国人选出这样一味精英作总统，可见美国精英内心的真实想法，从历史角度看，选举拜登上台，预示着美国好的国运到头了。
基于以上的特点，我们来盘点欣赏一下拜登那些载入史册的画面。
英语小杂汇20220118
英语小杂汇20220118
“He’s not born yesterday.”
“他深谙世道。”
A I am going to tell my mom that Kelly is pregnant and I am the father of the baby on April Fool’s day.
B Your mom is not a person who was born yesterday.
A 我要在愚人节那天跟我妈说凯莉有小孩了，而我是孩子的爸。
B 你妈妈是不会这么轻易上当的。
如果是“昨天出生的”，表示是个小宝宝，涉世未深，容易受骗。但是，当有人说自己 was not born yesterday 时，就是要说明自己早就了解一切，不会轻易上当，也表示已经看穿有人要骗他的企图了。
“I have to bring home the bacon.”
“我要赚钱养家。”
bring 意为“带回”，bacon 是“培根”。在 12 世纪的英国，每逢农村赶集或过节，人们会在一只猪身上抹油，让它四处乱跑，谁能捉住就可以把这只猪带回家作为奖品，也算食物。后来“把培根带回家”就表示谋生、养家糊口。
A He quit his job after their first baby. Since then his wife is the one who brings home the bacon.
B I’d very much like to stay home and take care of the baby, too.
A 他在有第一个小孩后就辞掉工作。他妻子从那时开始负责赚钱养家。
B 我也很想在家照顾小孩。
“He cut to the chase.”
“直接说重点。”
A First we had sushi, which wasn’t very good. Then we went to the movie. It took us a long time deciding what we were going to see.
B teasing me. Just cut to the chase.
A 我们先去吃寿司，不是很好吃。然后我们去电影院，在那边花很久的时间，才决定要看什么。
B 别吊我胃口了。快说重点。
cut 是“剪掉、停止”的意思，chase 则是“追逐战”的意思。在好莱坞电影中，电影常常需要追杀、逃跑、飙车等追逐戏份来累积高潮的能量，所以 cut the chase 就是说别再看追逐场景了，直接看重点吧。此语在直来直往的商业界中广泛运用。
“It was a done deal.”
“定案。”
A He’s raising the rent again? I thought we had a done deal.
B We should start looking for another apartment.
A 他又要提高租金了吗？我以为都已经谈好了。
B 我们该开始看别的房子了。
deal 是“交易、协议”之义。双方要交换协议时，当交易谈成，常在句尾补一句 it's a done deal 来表示“谈成了”。要是有一方反悔，另一方就可以说这句话，表示局已成，没有转圜空间。
“She has a down-to-earth attitude.”
“她的态度很务实。”
A Her down-to-earth attitude at work has won the boss’ approval.
B Had I been more like her, I wouldn’t have been stuck in this position.
A 她务实的态度很让老板赞赏。
B 我从以前就跟她一样的话就不会一直做这个职务了。
down-to-earth 字面意思是向下直到地面，说明做事脚踏实地、很实际很现实，现在用来形容人很务实。
“That takes guts.”
“需要勇气。”
A I heard that Patrick is going to run for mayor this year.
B It takes guts to be a candidate while he is still engaged in a lawsuit with others now.
A 我听说帕特里克要参加今年市长的竞选。
B 在他还在跟别人打官司时，要当一位候选人是需要勇气的。
take 在这里指“需要”，guts 的原义是“肠子”，在口语中指的是“胆子”。此句指做某样事情有难度，要着手做需要勇气，也是赞赏一个人有胆量去做某件困难的事情。
相关文章
