2017北京,chair怎么读

chair 0
2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 7/8-16 中国·北京中央音乐学院 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 讲座教授CHAIRPROFESSORS 维拉达米塔诺波斯基教授Prof.VladimirTARNOPOLSKI 莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院MoscowTchaikovskyConservatory,Russia 客座教授GUESTPROFESSORS 贺西林教授Prof.HEXilin 中央美术学院CentralAcademyofFineArts,Beijing,China 指挥CONDUCTOR 彼得布维克教授Prof.PeterBURWIK 奥地利二十世纪乐团指挥EnsembleXXJahrhundertConductor,Austria 高为杰教授Prof.GAOWeijie 中国音乐学院ChinaConservatoryofMusic,Beijing,China 张伯瑜教授Prof.ZHANGBoyu 中央音乐学院CentralConservatoryofMusic,Beijing,China 贾达群教授Prof.JIADaqun 上海音乐学院ShanghaiConservatoryofMusic,Shanghai,China 陈永华教授Prof.CHANWingWah 香港作曲家及作詞家協会主席Chairman,ComposersandAuthorsSocietyofHongKong,China 特邀乐团ENSEMBLEINRESIDENCE 奥地利二十世纪乐团EnsembleXXJahrhundert,Austria 北京现代室内乐团BeijingModernChamberEnsemble,China 1 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 2 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 艺术总监ARTISTICDIRECTOR 执行总监EXECUTIVEDIRECTOR 郭文景教授Prof.GUOWenjing 中央音乐学院作曲系CentralConservatoryofMusic,Beijing,China 秦文琛教授Prof.QINWenchen 中央音乐学院作曲系CentralConservatoryofMusic,Beijing,China 郝维亚教授Prof.HAOWeiya 中央音乐学院作曲系CentralConservatoryofMusic,Beijing,China 陈泳钢教授Prof.CHENYonggang 中央音乐学院作曲系CentralConservatoryofMusic,Beijing,China 史付红副教授AssociateProf.SHIFuhong 中央音乐学院作曲系CentralConservatoryofMusic,Beijing,China 行政统筹ADMINISTRATIVESTAFF 李听非女士Ms.LITingfei中央音乐学院作曲系CentralConservatoryofMusic,Beijing,China 翻译INTERPRETORS 史付红副教授AssociateProf.SHIFuhong鹏程先生Mr.PENGCheng李听非女士Ms.LITingfei 目录CONTENTS 活动日程 TIMETABLE
4 讲LE座CT教U授REPROFESSOR6 客GU座ES教T授PROFESSOR13 指CO挥ND&U特CT邀O乐R团&GUESTENSEMBLE16 讲BR座IE简FI介NTRODUCTIONOFLECTURES23 音CO乐N会CE壹RTONE30 音CO乐N会CE贰RTTWO40 3 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 4 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 活动日程 8Sat. 9Sun. 10Mon. 11Tue. 9:00-9:50 开幕式 OpeningCeremony 1001 10:00-10:5011:00-11:50 维拉达米塔诺波斯基教授 Prof.VladimirTARNOPOLSKI 当代社会的新音乐 Newmusicin contemporary society 701 12:00-12:50 13:30-14:20 14:30-15:2015:30-16:2016:30-17:20 14:00现代乐器演奏工作坊WorkshopbyEnsembleXXJahrhundertAustria 1001 17:30-18:20 18:30-19:20 19:30-20:20 20:30-21:20 试奏与讨论
1 ReadingScoreandSeminar1 试奏与讨论
2 ReadingScoreandSeminar2 试奏与讨论
3 ReadingScoreandSeminar3 注: 全体讲座教授出席A组学员作品公开排练 OpeningRehearsalofeachCompositionfromCategoryAbyEnsembleXXJahrhundertAustria&BeijingModernChamberEnsemblewithalllectureprofessors 1001 张伯瑜教授Prof.ZHANGBoyu审视音乐的双重视角MusicViewedfromaDualPerspective 701 教授作品 排练Rehearsalforprofessors’positionWorks 陈永华教授Prof.CHANWingWah音乐创作的态度与国度 MyAttitude&RealmofMusicCreativity 701 教授作品 排练Rehearsalforprofessors’positionWorks 试奏与讨论
4 ReadingScoreandSeminar4 试奏与讨论
5 ReadingScoreandSeminar5 试奏与讨论
6 ReadingScoreandSeminar6 试奏与讨论
7 ReadingScoreandSeminar7 试奏与讨论
8 ReadingScoreandSeminar8 小组课GroupMeeting 小组课GroupMeeting 小组课GroupMeeting 小组课 GroupMeeting 教授作品 排练Rehearsalforprofessors’positionWorks 小组课GroupMeeting 小组课GroupMeeting 小组课Group Meeting 小组课 Group Meeting 音乐会壹走台ConcertOneDressRehearsal1001 所有排练将在1001教室Rehearsalswouldbein 1001 小组课将在6楼举行,具体教室安排请看当天通知 Alltheseminarswouldbein6thfloorclassroom 19:30 1001 音乐会壹ConcertOne奥地利二十世纪乐团音乐会专场 与教授作品音乐会EnsembleXXJahrhundertAustria andProfessors'Composition 1213Thur. TIMETABLE 14Fri. 15Sat. 16Sun 休息Break 贾达群教授Prof.JIADaqun作曲与分析的诗学策略TheStrategyofthePoeticsofCompositionandAnalysis 701 学生作品 排练RehearsalforStudents’works 高为杰教授Prof.GAOWeijie非八度周期人工音阶及其在创作中的运用TheMan-madeScaleofNon-OctaveCycleandtheirApplicationinMusicalComposition 701 学生作品 排练RehearsalforStudents’works 彼得布维克教授Prof.PeterBURWIK我们需要一个全球化的新音乐吗?Doweneedaglobalizedcontemporarymusic?701 贺西林教授Prof.HEXilin汉唐美术赏读AppreciationoftheFineArtsoftheHanandTangDynasties 701 小组课GroupMeeting 小组课GroupMeeting 小组课GroupMeeting 小组课 GroupMeeting 学生作品 排练RehearsalforStudents’works 小组课GroupMeeting 小组课GroupMeeting 小组课GroupMeeting 小组课 GroupMeeting 学生作品 排练RehearsalforStudents’works 小组课GroupMeeting 小组课GroupMeeting 小组课GroupMeeting 小组课 GroupMeeting 学生作品 排练RehearsalforStudents’works 1-1:0015:00音乐会贰走台ConcertTwoDressRehearsal1001 1-6:0018:00音乐会贰ConcertTwoA组学员作品音乐会CompositionofCategoryAStudents1001 18:30冷餐会ClosePartyThe6thfloorlobby 5 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 6 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 讲座教授 CHAIRPROFESSORS 讲座教授CHAIRPROFESSORS 维拉达米塔诺波斯基教授Prof.VladimirTARNOPOLSKI莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院MoscowTchaikovskyConservatory,Russia 俄罗斯作曲家,1955年出生,曾在莫斯科柴可夫斯基音乐学院学习作曲,从师于爱迪生•丹尼索夫。
许多著名的音乐家经常在俄罗斯和其他国家演奏塔诺波尔斯基的作品,这些音乐家包括罗斯特罗波维奇、格尔吉耶夫、罗日杰斯特文斯基、梅兹马赫尔、尤洛夫斯基、德莱乌、古特曼、巴什梅特,等等。
塔诺波尔斯基是西方国家举办的各种当代音乐节的常客。
他曾为一些世界顶尖乐团写过作品,其中包括巴伐利亚广播交响乐团、现代乐团、英特尔当代乐团、舍恩贝格乐团、奥地利维也纳弗拉姆室内乐团等。
他创作的歌剧曾在慕尼黑双年展、波恩贝多芬音乐节、Rencontres音乐节演出,也曾在圣彼得堡的马林斯基剧院、伦敦的巴比肯大厅、莫斯科的斯坦尼斯拉夫斯基歌剧院演出。
塔诺波尔斯基在俄罗斯当代音乐的发展中起着举足轻重的作用。
他创立了俄罗斯第一个当代音乐中心(1993年)、新音乐工作室、莫斯科国际当代音乐节论坛(199年)。
多年来,塔诺波尔斯基在俄罗斯筹办了一系列东欧和美国音乐音乐会。
他的长期项目包括“先锋音乐选集”、“未知的XX世纪俄罗斯音乐”、“俄罗斯-德国:XX世纪音乐史”、“俄罗斯人眼中的欧洲和欧洲人眼中的俄罗斯”,等等,这些项目得到了俄罗斯和海外同行的广泛认可。
1992年以来,塔诺波尔斯基一直在莫斯科柴可夫斯基音乐学院担任作曲教授。
他的许多学生曾在国际比赛中获奖。
2013年,他在该学院创建了“当代音乐系”。
他曾在美国和欧洲举办过多场作曲研讨会。
他还是众多国际作曲比赛的评委。
塔诺波尔斯基的音乐作品获得过诸多奖项,其中包括德米特里•肖斯塔科维奇奖(俄罗斯)和保罗•亨德密特奖(德国)。
塔诺波尔斯基是撒克逊艺术学院的成员。
poser(1955),positionattheMoscowTchaikovskyConservatorywithEdisonDenisov. WorksbyTarnopolskiareregularlyperformedinRussiaandabroad 7 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 8 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP bynumerousfamousmusicians,suchasRostropovich,Gergiev,ensky,Metzmacher,Yurovsky,deLeeuw,Gutman,Bashmetandmanyothers.TarnopolskiisafrequentguestinmanyWesterncontemporarymusicfestivals,hehaswrittenpiecesmissionforsomeoftheworld'sleadingorchestras,amongthemtheSymphonieorchesterdesBayerischenRundfunks,EnsembleModern,EnsembleInterContemporain,SchönbergEnsemble,KlangforumWienandothers.HisoperaswerepremieredintheMünchenerBiennale,BeethovenfestBonn,RencontresMusicales,inMariinskyTheaterSt.Petersburg,BarbicanHallLondon,StanislavskyOperaMoscowandothers. TarnopolskiplaysasignificantroleinthedevelopmentofcontemporaryRussianmusicallife.HefoundedthefirstRussianCentreforContemporaryMusic(1993),theStudioforNewMusicEnsemble,theMoscowForumInternationalFestivalofContemporaryMusic(1994).FormanyyearsTarnopolskihascarriedoutalarge-scaleseriesofconcertsofWest-EuropeanandAmericanmusicinRussia.Hislong-termprojects"TheAnthologyoftheAvant-garde","TheUnknownRussianMusicoftheXXcentury","Russia-Germany.ChaptersoftheXXCenturyMusicHistory","EuropethroughtheeyesofRussians.RussiathroughtheeyesofEuropeans"andothershaveobtainedrecognitioninRussiaandabroad. Since1992TarnopolskihasbeenaprofessorpositionattheMoscowTchaikovskyConservatory.Manyhisstudentshavewonprizesatpetitions.TarnopolskifoundedanewContemporaryMusicDepartmentin2003.HehasheldpositionseminarsinEuropeandUSA.Asamemberofjuryheisafrequentguestofmanypetitionsposers. Tarnopolski'spositionshavebeenawardedmanyprizesincludingtheDmitriShostakovichPrize(Russia)andthePaulHindemithPrize(Germany).TarnopolskiisamemberoftheSaxonAcademyofArts. 讲座教授CHAIRPROFESSORS 高为杰教授Prof.GAOWeijie 中国音乐学院ChinaConservatoryofMusic,Beijing,China 作曲家,1938年5月生于上海。
1960年毕业于四川音乐学院。
曾任四川音乐学院及中国音乐学院作曲系主任,1983年创建中国第一个现代音乐团体“作曲家创作探索会”。
现任中国音乐学院教授,博士生导师,上海音乐学院博士生导师及博士后科研流动站外聘联系导师,首都师范大学博士生导师,四川音乐学院现代音乐研究中心特聘研究员,延边大学客座教授,美国辛辛那提大学音乐学院兼聘教授,黑龙江大学兼聘教授,天津音乐学院荣誉教授,贵州师大客座教授,琼州学院客座教授,《中国音乐》、《爱乐》等刊物编委。
高为杰的音乐作品曾在国内外演出、出版并获多种奖项。
理论方面有《和声力学研究》,《曲式分析基础教程》,《音级集合的配套》及《20世纪音乐名著导读》等专著与论文百余种。
2008年7月高为杰被评为北京市高校名师。
2014年获中国音乐学院颁发的“突出贡献奖”。
享受国务院特殊津贴。
高为杰2008年与2014年于北京成功举办个人作品音乐会,2010年举办从教50周年师生作品音乐会,均受到广泛关注与好评。
传略载入英国剑桥《国际音乐与音乐家名人词典》(第17版)等辞书。
GaoWeijiewasborninShanghai,1938.Biography.AftergraduatingfromtheSichuanConservatoryofMusicin1960,hetaughtthereandthenbecamethechairmanpositiondepartment.Since1989,GaohasbeenpositionandmusicanalysisatChinaConservatoryofMusicinBeijing.GaoisamemberofChineseMusiciansAssociation,andthePresidentof"ExploratoryUnionforMusicalComposition". Gao'positionsincludesymphonicmusic,chambermusic,ballets,incidentalmusicforplaysandmanysongs.Gaoisalsoamusicaltheorist.Alotofhisarticlesandmonographs(includingStudyinginHarmonicDynamics,TheMusicalForm,OntheStructureofScalewithaCatalogueofItsClassificationandGuidetoGreatWorksof20thCenturyMusicetc.)havebeenpublishedandwarmlyreceivedbyreaders. Gaoisanoutstandingteacher.Hehaspositionfor45yearsandalotofstudentsofhimhaveeposers.HisbiographyisincludedintheINTERNATIONALWHO'SWHOINMUSIC(17thEdition,InternationalBiographicalCentreCambridge). 9 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 10 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 讲座教授CHAIRPROFESSORS 贾达群教授Prof.JIADaqun上海音乐学院ShanghaiConservatoryofMusic,Shanghai,China 上海音乐学院作曲与作曲理论二级教授,博士生导师;兼任中国音协理论委员会副主任、音乐分析学学会常务副会长。
创作并出版数十部各种体裁和风格的音乐作品及十几篇(部)有关音乐创作和分析的论文与著作。
作品《弦乐四重奏》《龙凤图腾》《蜀韵》等在国际、国内作曲比赛中获奖;论文《结构对位》《结构分析学导引》,专著《结构诗学》获国家级理论成果奖。
出版个人作品专辑唱片2张(Naxos,2015,2016)。
SeniorprofessorpositionandtheoryandtutorofdoctoralcandidateatShanghaiConservatoryofMusic,vicedirectorofmitteeandexecutivevicechairmanofassociationofmusicalanalyticsunderCMA. Prof.JIAposednumerousworksinvariousmusicalstylesandhaspublishedmanyarticlesandbookspositionandanalysis.HisStringQuartet(1988)wonthe12thIRINOPrizeinJapan(1991)andpositions,suchasRondo,forandPiano(1984),TheDragonandPhoenixTotem,forPipaandOrchestra(1985),SymphonyinTwoMovements(1986-87)andFlavorofBashu,fortwoviolins,pianoandpercussion(1995)havebeenawardedprizesinmajorChinesepetitions.HisarticleTheCounterpointoftheStructureswonthesecondprizeinthe‘Outstandingachievementsinhumanitiesandsocialscienceforcollegesanduniversities’categoryissuedbytheMinistryofEducation(2009)andhisbookofPoeticsofMusicalStructurewasthethirdprize-winnerin2013.HisInstructionoftheStructuralAnalyticsreceivedasilvermedalintheGoldenBellAwardsforhisprofoundunderstandingofmusictheory(2011).HereleasedtwoCDsofpersonalworksbyNAXOS(2015,2016). 讲座教授CHAIRPROFESSORS 陈永华教授Prof.CHANWingWah香港作曲家及作詞家協会主席Chairman,ComposersandAuthorsSocietyofHongKong,China 陈教授是多产作曲家及指挥家,作有管弦乐、室乐及合唱作品,包括诗歌、儿歌及话剧/电影音乐等。
他是香港管弦乐团首位驻团作曲家,并曾指挥该团首演他的第五交响曲《三国志》、第六交响曲《九州岛同》及其它管弦乐。
亦曾指挥香港中乐团首演他的第七交响曲《长城》及为管风琴,合唱及中乐队所作的第八交响曲《苍茫大地》。
陈永华教授自1995年出任香港圣乐团音乐总监,于每年乐季演出不同曲目及作海外演出,由巴勒思汀拿、韦瓦第、巴赫、韩德尔、海登、莫扎特、贝多芬、舒伯特、布拉姆斯、门德尔颂、卢特到黄安伦、杨伯伦及陈永华等的创作◦部份更是香港首演.◦他曾指挥乐团包括上海、北京、澳门、深圳、韩国光州以及香港管弦乐团、香港小交响乐团、香港中乐团及香港弦乐团等.◦ 陈氏的八首交响曲,其中七首由雨果制作有限公司出版,由香港小交响乐团,香港中乐团及俄罗斯的两队交响乐团灌录. 曾获美国「国际双簧协会作曲比赛首奖」,日本「入野义朗纪念奖」,北京中华民族文化促进会《廿世纪华人音乐经典》奖。
香港艺术家联盟颁「1991作曲家年奖」,1992年「十大杰出青年」奖,香港电视广播有限公司《儿歌金曲奖》,香港作曲家及作词家协会「1997本地正统音乐最广泛演出奖」及2004,2007「最佳正统音乐作品金帆音乐奖」。
曾演出他作品的地区有阿根廷、澳大利亚、加拿大、中国大陆、德国、匈牙利、意大利、日本、韩国、波兰、罗马尼亚、新加坡、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士、台湾、英国及美国的乐团等。
演出他作品的国际单位包括德国斯图加特的「国际现代音乐协会世界音乐节」、斯洛文尼亚「卢布尔雅那夏日音乐节」、意大利迪里雅斯特的首届音乐节、波兰Lodz「亚历山大唐斯曼音乐节」、西班牙马德里的LIM2Mil及毕尔巴古根海姆博物馆的BBK艺术节、瑞士温特图尔及伯尔尼的「Klang-Klee音乐节」、亚根廷、日本及韩国的音乐节等。
近作「仙人台上」为悼念日本311海啸而作,在2012年十月在日本广岛首演。
他被列入「葛洛夫音乐百科全书」在线版。
11 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 12 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 陈氏现任香港作曲家及作词家协会主席,香港中乐团理事及多个团体的顾问包括、香港舞蹈团、香港兒童合唱团等。
2000年获港府委任为太平绅士。
2009年获邀成为中国音乐家协会会员。
陈氏于香港中文大学音乐系主修作曲,同时亦获伦敦圣三一音乐学院作曲院士衔。
后获英联邦奖学金赴加拿大多伦多大学深造,获音乐硕士及博士衔。
曾任香港中文大学文学院副院长,讲座教授及音乐系系主任;香港大学专业进修学院常務副院長。
現爲香港中文大学客座教授。
Prof.ChanisthefirstResidentComposeroftheHongKongPhilharmonicOrchestra.Hisorchestralworksincluding8SymphonieswerepublishedbyHugoProductionsrecordedbytheRussianPhilharmonicOrchestraandVoronezhStateSymphonyOrchestrainRussia,theHongKongSinfoniettaandtheHongKongChineseOrchestra.ScoresofSymphonyNos.5and6werepublishedbyPeople’sMusicPublishingHouse,Beijing. HehasreceivedFirstPrizeintheInternationalDoubleReedSocietyCompositionContest,USA;theYoshiroIrinoMemorialAwardfromtheAsianComposersLeagueandthe20thCenturyMasterpieceAwardbytheChinaCulturePromotionSociety,Beijing.LocallyhereceivedtheComposeroftheYearAwardfromtheHongKongArtists'Guild(1991),theTenOutstandingYoungPersonsAward(1992),TVBChildrenSongGoldAward,CASHGoldenSailMusicAwards2004and2007. HisworkshadbeenperformedintheInternationalSocietyforContemporaryMusic-WorldMusicDaysFestivalinStuttgart,Germany;SummerMusicFestivalinLjubljana,Slovenia;TriestePrimaFestivalinTrieste,Italy;AlesanderTansmanMusicFestivalinLodz,Poland;FestivalLIM2MilinMadridandtheFestivalBBKintheGuggenheimMuseuminBilbao,Spain;Klang-KleeFestivalmemoratePaulKleeinWinterthurandBern,Switzerland;andmusicfestivalsinArgentina,KoreaandJapan.HisbiographyisincludedintheNewGroveDictionaryofMusic&MusiciansOnline..TheHongKongGovernmentappointedhimJusticeofthePeacein2000.HewasinvitedtoeamemberoftheChineseMusiciansAssociationin2009. ChanreceivedBAinmusicfromtheChineseUniversityofHongKong,MasterandDoctorofMusicdegreesfromtheUniversityofTorontoonaBritishCommonwealthScholarship.HehadalsoattendedtheDarmstadtSummerCourseinNewMusiconagrantfromtheGermanAcademicExchangeService. ChanhadbeenProfessorofMusicandChairmanoftheMusicDepartment,theChineseUniversityofHongKong;DeputyDirectorattheSchoolofProfessionalAndContinuingEducation,TheUniversityofHongKong(HKUSPACE).HeisnowChairmanofTheComposersandAuthorsSocietyofHongKong,MusicDirectoroftheHongKongOratorioSocietyandAdjunctProfessoroftheChineseUniversityofHK. 客座教授 GUESTPROFESSORS 13 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 14 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 客座教授GUESTPROFESSORS 贺西林教授Prof.HEXilin中央美术学院CentralAcademyofFineArts,Beijing,China 中央美术学院人文学院教授、博士生导师、哈佛大学访问学者、全国文化名家暨“四个一批”人才、国家“万人计划”哲学社会科学领军人才。
长期从事中国美术史与美术考古教学与研究,主攻汉唐视觉文化。
出版专著和教材10部,发表论文30余篇,代表性成果有《永生之维—中国墓室壁画史》、《极简中国雕塑史》、《中国美术史简编》。
HeXinlinisaprofessoranddoctoralsupervisorofChinaCentralAcademyofFineArts,avisitingscholarofHarvardUniversity,aculturalmasteramongthenational"fourbatchesoftalents",andaleadingscholarinthefieldofphilosophyandsocialscienceswhoisincludedintothenational"Ten-thousandTalentProgram".HehaslongbeenengagedintheteachingandresearchofChinesearthistoryandartarchaeology,withaspecialfocusonvisualcultureoftheHanandTangDynasties.Hehaspublished10monographsandtextbooks,inadditiontomorethan30academicpapers.HisrepresentativeworksincludeAHistoryofChineseTombMurals,AConciseHistoryofChineseSculpture,andAConciseHistoryofChineseFineArts. 客座教授GUESTPROFESSORS 张伯瑜教授Prof.ZHANGBoyu 中央音乐学院CentralConservatoryofMusic,Beijing,China 中央音乐学院教授,中央音乐学院出版社社长。
主要从事民族音乐学的教学与研究。
主要专著有:MathematicalRhythmicStructureofChinesePercussionMusic—AnAnalyticalStudyofShifanLuoguCollections(芬兰Turku大学出版社);《河北省白洋淀圈头村“音乐会”的调查研究与乐谱收集》(增订版,中英文双语);译著有《西方民族音乐学的理论与方法》(英译中);《世纪之交的西方民族音乐学理论》(英译中);《中国音乐术语英译900条》(中译英);ChineseTraditionalInstrumentalMusic(中译英)。
专著《云南省个旧市大屯镇洞经会调查研究》获得2015年中国大学版协优秀理论成果一等奖。
ProfessorofCentralConservatoryofMusic,andPresidentofCentralConservatoryofMusicPress,ismainlyengagedinethnomusicologyteachingandresearch.HismainworksincludeMathematicalRhythmicStructureofChinesePercussionMusic-AnAnalyticalStudyofShifanLuoguCollections(UniversityofTurkuPress),andAFieldReportandMusicCollectionoftheQuantouVillageMusicAssociation,BaiyangdianLakeRegion,HebeiProvince(revisededitioninChineseandEnglish).HismaintranslationsareTheoriesandMethodsofWesternEthnomusicology(EnglishtoChinese),WesternEthnomusicologicalThoughtsattheTurnofthe21stCentury(ChinesetoEnglish),EnglishTranslationsof900SelectedChineseMusicalTerms(ChinesetoEnglish),andChineseTraditionalInstrumentalMusic(ChinesetoEnglish).HismonographAnInvestigationandStudyoftheDatunTownDongjingMusicClub,GejiuCity,YunnanProvincewonChinaUniversityPressAssociation2015FirstAwardforOutstandingTheoreticalResearchAchievements. 15 2017北京国际作曲大师班2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 16 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 指挥 CONDUCTOR 特邀乐团 ENSEMBLEINRESIDENCE 指挥CONDUCTOR 彼得布维克教授Prof.PeterBURWIK奥地利二十世纪乐团指挥EnsembleXXJahrhundertConductor,Austria 奥地利指挥家PeterBurwik(博尔维克)博士早期在维也纳国立音乐与戏剧大学师从HansSwarowsky教授,随后在萨尔斯堡和德国达姆施塔特继续深造,在此期间与大师BrunoMaderna密切合作,音乐风格上深受其影响,这段工作经验对他以后的发展起到重要作用。
PeterBurwik1971年创建维也纳的第一个现代室内乐团:二十世纪组合(ensembleXX.jahrhundert),活跃在欧洲及世界各大音乐节上,至今为止灌制了一系列二十世纪作品CD。
乐团的保留曲目包括从第二维也纳乐派至二十一世纪的作品。
被他第一次介绍给奥地利音乐听众的当代作曲家有MortonFeldman、SteveReich、JonathanHarvery、ArvoPärt、VenkoGlobokar、谭盾、陈晓勇等等,与他的乐团密切合作的作曲家包括:ErnstKrenek、PierreBoulez、KlausHuber、WolfgangRihm、Saariaho、Staud、HeinrichGoebel等。
从七十年代起Burwik作为指挥家被邀请指挥世界各大著名交响乐团,例如:维也纳交响乐团,维也纳广播交响乐团,柏林广播交响乐团,汉堡北德广播交响乐团,巴黎爱乐交响乐团,斯图加特交响乐团,波兰广播交响乐团,里斯本广播交响乐团以及里尔国家交响乐团,在维也纳、香港和赫尔辛基制作歌剧项目。
1991-1994年间,Burwik任捷克摩拉维亚国家爱乐首席客座指挥,期间他指挥的马勒第二交响曲备受赞誉。
2011年在保加利亚告别音乐会上,他指挥了贝尔格小提琴协奏曲和贝多芬第三交响乐,此后,他停止了交响乐团的指挥工作,集中精力专注于维也纳现代室内乐团“二十世纪组合”的领导工作。
2012年11月他参与了中国现代音乐会的创作,与“contempo”在北京音乐厅指挥了传统交响乐团曲目,除此之外并在保加利亚和哈萨克斯坦展示了他的艺术审美。
除此之外,他指挥的现代音乐活动遍布法国、英国、智利、香港、墨西哥、芬兰及奥地利。
除了在维也纳国立音乐与戏剧大学担任现代音乐指挥法和现代作品诠释和演奏实践的教授之外,他也在曾在圣地亚哥,意大利,加拉加斯,古巴,达汀顿,普罗夫迪夫,上海等地举办指挥大师班。
在2011年他获得了奥地利科学与艺术的荣誉十字勋章。
17 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 18 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP In1971hefoundedThe20thCenturyEnsembleinViennaandhasbeenmanagingitasitsartisticdirectorever since.ApartfromhisregularengagementsinVienna-withtheORF,attheWienerKonzerthaus,theWienerMusikverein,theWienerFestwochen-heandhisEnsemblealsoeptednumerousinvitationstowellknownfestivalssuchasthe “SalzburgerFestspielew”,“BerlinerFestwochen”,“EdinburghFestival”,“WarsawAutumn”,“Musicaw”ofStrasbourg,“FestivaldeLillIe”,“IRCAMParis”,“HuddersfiedFestival”,“HongKongArtsFestival”,“BiennaleZagreb”,“MusicalSpringSt.Petereburg”,Stockholm,Köln,Stuttgart,Baku,Gent,St.PauldeVence,Lugano,Geneva,Moscow… FurthermorePeterBurwikwasinvitedasguestconductorbyseveralimportantinternationalorchestrassuchastheWienerSymphoniker,theRSOBerlin,theOrchestrePhilharmoniqueParis,theWOSKatowice,theNDRSymphonieorchesterHamburgaswellastheORF-Symphonieorchester,theSymphonieorchesteroftheSFStuttgart,theRadioOrchestraofLisbonandtheOrchestreNationaldeLille.Hewasresponsible,whilstguestconductorfortheseorchestras,fornumerouspremierspositionsbyposers. PeterBurwikendedhisactivitiesaspermanentguestconductoroftheMoravianStatePhilharmonicOrchestra(1991-1993)withtheperformanceofMahler's2.SymphonyinJanuary1994. Hisresentmusicalactivitiesincludethefollowingprojects:Scorefor“Metropolis”(Lang,Malaton,IRCAM)MusiclessonsattheGustavMahlerAcademyinBozenConcertsandMasterclassatDartingtonInternationalSummerSchoolinEngland,aswellasinSantiagodeChile,PremiereofaChineseChamberOperaattheHongKongArtsFestival,ConcertsinMexicoCity,Scenicdesignfor“Lohengrin”/Sciarrinoand“Erwartung”/SchönbergatViennaFestival2001andattheNationalOperaHouseHelsinki/Finland,aswellasconcertsattheFestival“ViennaModern”. ConcertswithcontemporaryChinesemusicatNovember2012–with“contempo”–attheBeijingConcertHallandwithatraditionalOrchestrarepertoireatRuse(Bulgarian),Beijing,Chongqing(China),Astana(Kazakhstan)-todocumentcontinuallythewiderangeofpetence. Besideshismanyyearsofteachingasprofessorforinterpretationandperformanceofcontemporarymusicatthe“UniversitätfürMusikunddarstellendeKunstinWien”,BurwikwasalsoactiveinternationalforexampleatSantiagodeChile,Bozon,Caracas,Havana,Dartington,Plovdiv,Shanghai. In2011hewasawardedtheAustrianHonoraryCrossforscienceandart. 特邀乐团ENSEMBLEINRESIDENCE 奥地利二十世纪乐团EnsembleXXJahrhundert,Austria演奏员 彼得布维克教授Prof.PeterBURWIK 托马斯福列先生Mr.ThomasFrey 安娜考赫女士Ms.AnnaKoch 施维欧特拉赫舍先生Mr.SilvioTrachsel 刘乐女士Ms.LeLiu 汉斯勋格先生Mr.HannesSchöggl 丝莫娜温斯洛维特女士Ms.SimonaVenslovaite 丹尼尔莫瑟尔先生Mr.DanielMoser 丝黛芬妮佩雷尼女士Ms.StefaniePrenn 指挥Conductor长笛Flute单簧管双簧管Oboe钢琴Piano打击乐Percussion小提琴Violin中提琴Viola大提琴Cello 19 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 20 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 特邀乐团ENSEMBLEINRESIDENCE 这支独奏乐团是彼得∙布尔维克于1971年组建的,汇集了维也纳一流的管弦乐队和自由演奏家。
他们的演出是最高水准的演出,音质水平与世界各地的维也纳音乐文化息息相关。
组建至今,该乐团旨在向世人展示20世纪的音乐,支持当代富有创意的作品。
为了实现这一目标,无论是过去还是现在,都会委任几名国内外的作曲家。
乐团的另一个工作是审视勋伯格、贝尔格和韦伯恩的全部作品。
这样,可供演出的曲目囊括了从维也纳学派和经典现代性代表人物到当代创意音乐演奏者的全部作品。
像斯蒂夫•莱奇、格洛波卡、莫顿•费尔德曼、朴泳姬、埃马纽埃尔•努内斯等艺术家都曾经首次登上肖像音乐会,为维也纳的观众演出。
乐团成立以来,定期在国内和国际舞台上演出。
除了在维也纳音乐厅、金色大厅、奥地利广播集团等演出场所频频亮相,乐团也经常在奥地利其他地区举行的施泰尔秋季艺术节、克恩顿之夏艺术节以及林茨布鲁克纳音乐节上演出。
在阿塞拜疆、比利时、古巴、英国、法国、德国、墨西哥、波兰、俄罗斯、瑞典、瑞士、中国台湾、美国、委内瑞拉等国家和地区的巡回演出,乐团也会奉上有分量的节目。
乐团一直是众多国际音乐节的特邀乐团,参加的音乐节有:萨尔茨堡音乐节、维也纳艺术节、维也纳现代音乐节、爱丁堡艺术节、柏林音乐节、香港艺术节、哈德斯菲尔德音乐节、华沙秋季音乐节、斯特拉斯堡音乐节、布加勒斯特埃涅斯库音乐节音乐节。
以上仅是列举了其中的一部分,还有重量级的2013上海当代音乐周。
2003年,乐团开始与弗朗茨•考格尔曼(FranzKoglmann)合作,此后越来越多地涉足跨国界、跨类型的音乐作品。
比如,乐团参与了“老维也纳音乐项目(AltWienerMusikProjekt)”,该项目鼓励各种风格的作曲家在他们的创作中借用民间传统音乐(有CD版可供)的技法。
乐团还参与了当前正在首尔开展的“传感器-现场电子-舞蹈–项目(Sensor–liveelectronic–dance–project)”,该项目展现了“现场声音转换多传感器跟踪”(2013年5月)。
Thesoloist-ensemble,foundedbyPeterBurwikin1971,ismadeupofmembersofleadingVienneseorchestrasandfreelanceinstrumentalists.Theyguaranteethehigheststandardsandthelevelofsoundqualitywhichisassociatedwith‘Viennesemusicalculture’worldwide.Itsaimeversinceistomakemusicofthe20thcenturyknownandtosupportcontemporarycreativework.Forthatpurpose,severaldomes-ticandposerswereandmissioned.AnotherimportantaspectofitsworkistheexaminationoftheoeuvresofSchönberg,BergandWebern–thus,therepertoirerangesfromtheVienneseschoolandrepresentativesofclassicalmoderni-tytosignificantexponentsofinnovativecontemporarymusic.Forexample,artistssuchasSteveReich,VinkoGlobokar,MortonFeldmann,YounghiPagh-PaanorEman- uelNuneswerepresentedtotheVienneseaudienceinportrait-concertsforthefirsttime.Sinceitsfoundationtheorchestraregularlyappearsonstagesathomeandabroad.BesidesnumerousappearancesinVienna(WienerKonzerthaus,Musikver-ein,ORF,amongothers),theensembleoftenperformsinotherAustrianregionsaswell(SteirischerHerbst,CarinthischerSommer,LinzerBrucknerfest).OntourstoAzerbaijan,Belgium,Cuba,England,France,Germany,Mexico,Poland,Russia,Sweden,Switzerland,Taiwan,USA,Venezuelaimportantcurrentprogramswereperformed.Theensemblehasbeenguestatnumerousinternationalfestivals:theSalzburgFestival,theWienerFestwochen,WIENMODERN,theEdinburghFesti-val,theBerlinerFestspiele,theHongKongArtsFestival,theHuddersfieldFestival,theWarsawAutumn,MusicainStrasbourg,theEnescuFestivalinBucharesttonamejustafewand–notleast–theContemporaryMusicDays2013inShanghai,weretheensemblepresentedfourprogramsasensembleinresidence. AfterthecollaborationwithFranzKoglmannin2003theensembleincreasinglyat-tendedtocross-borderandcross-genreproductions–suchasthe‘AltWienerMusikProjekt’,whichposersfromdiversestylisticbackgroundstoworkwithtraditionalfolkmusic(availableonCD)orthecurrent‘Sensor–liveelectronic–dance–project’,whichwaspresentedwithit’s“MultiSensorTrackingforLiveSoundTransformation”currentlybeingheldinSeoul(May2013). 21 2017北京国际作曲大师班2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 22 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 特邀乐团ENSEMBLEINRESIDENCE 北京现代室内乐团BeijingModernChamberEnsemble演奏员 王茜WANGQian 彭磊PENGLei 刘凡赫LIUFanhe 徐梦鸽XUMengge 王一WANGYi 古筝Zheng笛子Dizi琵琶Pipa二胡Erhu笙Sheng 讲座简介 BRIEFINTRODUCTIONOFLECTURES 23 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 24 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 讲座简介BRIEFINTRODUCTIONOFLECTURES 当代社会的新音乐 Newmusicincontemporarysociety 7/810:00 维拉达米塔诺波斯基教授Prof.VladimirTARNOPOLSKI 讲座内容分为两个部分。
第一部分将分析当代欧洲文化中,社会发展与美学观发展间的诸多矛盾。
第二部分致力于分析全球化的时代背景下,音乐的民族特征。
讲座将持续一个小时。
Thepaperconsistsoftwoparts.InthefirstoneIanalyzeseveralcontradictionsbetweensocialandaestheticaldevelopmentofthecontemporaryEuropeanculture.Thesecondpartisdevotedtoanalyzesofthenationalaspectsinmusicinthetimeofglobalization.Thepaperlastsaboutonehour. 审视音乐的双重视角 MusicViewedfromaDualPerspective 7/1010:00张伯瑜教授Prof.ZHANGBoyu 把音乐作为一种“艺术”似乎没有人会提出异议。
但是,在“艺术”内涵之外,音乐还有着多重的功能。
尼采说:“没有音乐,人类的生活将是一个错误”。
以前常常从艺术的角度来理解这句话,认真思考着音乐在人类精神生活中的重要作用。
然而,民族音乐学把尼采的名言延伸到更加广阔的领域,以展示音乐对人生更加深刻的内涵。
音乐不仅仅是音乐本身,还包含着丰富的文化内涵,而且在研究中需要把世界多元的音乐品种纳入到研究的视野之中,使得民族音乐学家对待音乐有了不同的态度。
理解音乐的意义与价值应超越单纯的“艺术”界面,在“文化”的层面上架起相互沟通世界的桥梁。
Almostnoonedisagreesthatmusicisaformof“art”.Butinadditiontoitsartisticattribute,musichasmultiplefunctions.AsNietzschesays,“Withoutmusic,humanlifewouldbeamistake.”Inthepast,thissayingwasgenerallyinterpretedfromtheperspectiveofart,withafocusontheimportantroleofmusicinthespirituallifeof humanity.Inethnomusicology,however,thefamoussayingisextendedtoabroaderfieldtodisplaythemuchmoreprofoundmeaningofmusictohumanlife,wheremusicisnotmerelymusicbutcontainsrichculturalconnotationaswell.Byputtingtheworld’sdiversifiedformsmusicintotheirresearchscope, ethnomusicologistshavedevelopeddifferentattitudestowardsmusic.Thetruemeaningandvalueofmusicshouldbeunderstoodnotonlyatthe“art”levelbutmoreimportantly,atthe“culture”levelsothatmusiccanserveasabridgeofmunicationbetweendifferentpeoplesacrosstheworld. 音乐创作的态度与国度 MyAttitude&RealmofMusicCreativity 7/1110:00陈永华教授Prof.CHANWingWah 用乐谱准确的记录音符成为乐章,并传承下去这一种欧洲作曲方法发展了数百年后,到达十九世纪浪漫派是为高峰。
法国人马上另开僻新径,引入较适合法语及法国情怀的印象派。
但两次世界大战后,所谓「西方」由欧洲到了美国以致澳洲。
个人主义的兴起在战后经历了社会体制及意识形态的冲击,走过了前卫派、实验主义、后现代主义,而新的廿一世纪似乎既前瞻又回顾,音乐创作好像回归了一点?
随着网络的急促发展,现在的创作应是全球化的风格还是本土化?
是欧美的学院派还是民族化?
还有大众娱乐化?
市场化的经济模式带给艺术创作什么挑战?
作曲家今天应作什么?
为谁创作?
我想一面谈这些问题,一面介绍一下我不同类别的作品,因为它们是为不同的社群及邀请创作的。
第一交响曲第三交响曲(双乐队)弦乐四重奏:融合第八交响曲“苍茫大地”(管风琴、合唱及民乐队)儿歌及圣诗 Towritemusicinprecisenotationandhanditdowntothenextgenerationisapositionalprocedure 25 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 26 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP whichhasbeenputtopracticeforafewhundredyears.Itwasbroughttoitsculminationinthe19thcenturyRomanticism.heless,theFrenchpeopleimmediatelycounter-reactedwithamusicallanguagecalledImpressionismwhichfitsmoretheirentandculture.Stillthesamenotationpracticewasadopted.ThetwoWorldWarsbrokethischainofculturalinter-activity.Afterthewars,thecentreoftheso-called‘west’hasshiftedfromEuropetoNorthAmerica.Thepost-warindividualismhasmetwiththechangesofsocialstructureandideology.Inmusic,itwentthroughtheexperimental,theavant-garde,theminimalandeventuallythepost-modernchallenges.Intothisnew21stcenturywhileartistslookforward,somearerevisitingtheirtraditionandmaketheirartworksmoreapproachableandessible. Withtherapiddevelopmentoftheworld,shouldourlatestcreativeworksbemoreglobalorlocal,morewesternacademicornationalistic,moreisolatedorentertaining?
Howwillthemarket-orientedeconomicstructureaffectartscreativity?
Whatkindofstimulationswillitbringtothecreativeartists?
Whatshouldposerwriteandforwhatkindofaudience?
Iwanttosharemyviewsthroughmyownpositions: SymphonyNo.1SymphonyNo.3forDoubleOrchestraStringQuartet:MergeSymphonyNo.8an,choir&ChineseorchestraChildrensongsandhymns. 作曲与分析的诗学策略 TheStrategyofthePoeticsofCompositionandAnalysis 7/1310:00贾达群教授Prof.JIADaqun
一、音乐的艺术性与学术性认知
二、作曲与分析的诗学策略1)什么是分析?2)为什么要分析?3)如何分析?
三、作曲即分析,分析乃作曲。

1.CognitionofArtistryandAcademicofMusic2.TheStrategyofthePoeticsofCompositionandAnalysis a.Whatisanalysis?
b.Whydoanalysis?
c.Howtoanalysis?

3.Composingisanalyzing,viseversa 讲座简介BRIEFINTRODUCTIONOFLECTURES 非八度周期人工音阶及其在创作中的运用 TheMan-madeScaleofNon-OctaveCycleandtheirApplicationinMusicalComposition 7/1410:00高为杰教授Prof.GAOWeijie 非八度循环周期人工音阶是在传统基础上的创新,可以界定为一种后调性音高结构系统。
非八度循环周期人工音阶的独特结构,具有不同于八度循环周期音阶的特点。
较之于八度循环周期人工音阶,非八度循环周期人工音阶沿承了一般的传统音阶所具有的音程序循环的特性,但又不表现在与音程序对应的音名的循环上。
也许我们可以作这样的比拟:八度音阶以各八度完全相同的音名来表现音乐内容,就如同遵守透视原则的传统油画将画面的内容统摄于一个焦点之下;非八度循环周期音阶保留了循环音阶这种形式,但以每次循环不完全相同的音名来表现音乐内容,就如同立体主义绘画或国画,不讲透视原则,画面的焦点不固定,由此使艺术作品展现出不同的艺术效果。
非八度循环周期人工音阶与传统音阶一样,通常与调性相关联,可以选择和使用调式、调性,或进行调式、调性的对比(当然,仅仅利用音阶设定的音来写作无调性音乐也是完全可能的)。
在以非八度人工音阶的音列中,可以选择循环周期中的某一个音级作为主音(在各循环周期中会是不同的音名),这同时也就选择了调式(即确定了音程序循环的起始位置)。
这一调式可能与传统调式吻合, 也可能与传统调式完全不同而无法用已有的传统调式的名称来命名。
正是这些与传统调式完全不同的调式,显现出非八度循环周期人工音阶中调式可能性的多样化与新颖性。
Theman-mademusicalscaleofnonoctavecycleisaninnovationbasedontraditionalfoundations.Thisscalecanbecategorizedasasystemofpost-tonalpitchconstruction. Theuniquestructureofthisman-mademusicalscaleofnon-octavecyclepresentsspecialqualitiesthatarequitedifferentfromtheconventionalscaleofoctavecycle.Comparedwiththemanmadescaleofoctavecycle,thisnewman-mademusicalscaleofnon-octavecyclefollowsthetypicalpatternofmusicalsequencecyclingintheconventionalscale,butitisnotacyclingofthepitchnamesthatcorrespondtothemusicalsequence.Itisperhapsmoreappropriateifwemakethefollowinganalogies.Theoctavescaleexpressesthecontentofthemusicbymeansofthepitchnameswhichareidenticalineachoftheoctaves,justastraditionaloilpaintingswhichfollowedtheprinciplesofperspectivetendedtounifyallthefeaturesinanoilpaintingunderonefocalpoint.Bycontrast,thescaleofnon-octavecyclestillpreservestheformofcyclicalscalebutconveysthecontentsofmusicbymeansofpitchnameswhicharenotentirelyidenticalineachcycle.ThisissomehowlikewhathappensintheCubistpaintingsortraditionalChinesepaintingswhich,withtheirdisregardfortheprinciplesofperspective,presentnofixedfocalpoint.Asaresult,theartworkproducestotallydifferentartisticimpact. Likethetraditionalmusicalscale,theman- 27 mademusicalscaleofnon-octavecycle 2017 isusuallyrelatedtotonality.Composers 北京国际作曲 canselectandusedifferentmodesor 大师班 2017 BEIJING INTERNATIONAL COMPOSITION WORKSHOP 28 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP tonalities,orcreatecontrastsinthosemodesandtonalities.Ofcourse,itisalsoabsolutelypossibleposenon-tonalmusicsimplybyusingthenotesdefinedbythemusicscale.Inthemusicalsequenceofthenon-octaveman-madescale,onecanchooseaparticularscalestepwithinthecycleasthekeynote(expressedasdifferentpitchnamesindifferentcycles).Indoingso,onechoosesthemode(thatis,ascertainingthestarting pointinthecycleofthemusicsequence).Themodechosenmightbethesameasthetraditionalmode,butmayalsobesodivergentfromitthatitcannotbenamedwiththetermsinthetraditionalmode.Itispreciselythosemodesthataretotallydifferentfromtraditionalonesthatdemonstratethediversityandthenoveltyasaresultofthedifferentpossibilitiesofthemodesproducedbytheman-mademusicalscaleofnon-octavecycle. 我们需要一个全球化的新音乐吗? Doweneedaglobalizedcontemporarymusic? 7/1510:00彼得布维克教授Prof.PeterBURWIK 汉唐美术赏读 AppreciationoftheFineArtsoftheHanandTangDynasties 7/1610:00贺西林教授Prof.HEXilin 汉唐是中国历史上的盛世,文化繁荣,南北互动,中西交通,景象波澜壮阔。
汉唐美术开创格局,成就风范,很多领域开后世之先河,启未来之风气,树时代之楷模。
汉唐美术以特有的视觉方式建构了帝国形象,描绘了现实生活,营造了死后世界。
其风格深沉雄大,气势撼人,充满盛世气度与时代活力。
本讲通过对汉唐美术经典作品的分析和细读,旨在展现汉唐美术的魅力与成就,并揭示其思想文化内涵。

讲座简介BRIEFINTRODUCTIONOFLECTURES InthehistoryofChina,theHanandTangdynastiesareagoldenagemarkedbyculturalprosperity,south-northinteraction,andmunicationonamagnificentscale.Differentformsandstylesoffineartswerecreatedandculminatedinthisage,settingshiningexamplesforlaterages.Fromauniquevisualperspective,artisticworksofthetwodynastiesconstructedtheimageoftheChineseEmpire,depictedpeople'sreal lifeandvisualizedtheafterworld.Deep,majesticandimposinginbothcontentandform,theclassicalworksofthetwodynastiesbrimwiththespiritandvigorofthetimes.Thelecturer,byanalyzingandinterpretingtheseclassicalworks,aimstoshowtheircharmandplishments,andrevealtheirideologicalandculturalconnotation. 29 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 30 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 音乐会壹 1001 CONCERTONE 7/1119:30 奥地利二十世纪乐团音乐会与教授作品音乐会EnsembleXXJahrhundertAustriaandProfessors'Composition 奥地利二十世纪乐团音乐会专场与教授作品音乐会EnsembleXXJahrhundertAustriaandProfessors'Composition 尼木措毕(2017年新作首演) Nimocuobi(2017) 为长笛、双簧管、单簧管、小提琴、中提琴、大提琴、钢琴、打击乐器和古筝而作Forflute,oboe,,violin,viola,cello,piano,percussionandGuzheng 胡银岳教授Prof.HUYinyue 室内乐II ChamberMusicII 为长笛、单簧管、小提琴、中提琴、大提琴、钢琴和打击乐而作Forflute,,violin,viola,cello,pianoandpercussion 茱莉亚蒲姬娜女士Ms.JuliaPurgina 仙人台上 Sages'Plateau(2012) 为A调单簧管和大提琴而作ForinAand'cello 陈永华教授Prof.CHANWingWah 勒瑞格 Lagrein 为小提琴、单簧管、大提琴和钢琴而作ForViolin,,VioloncelloandPiano 约翰内斯·玛丽亚·斯托先生Mr.JohannesMariaStaud 漠墨图 TheProspectofColoredDesert(2000) 为小提琴、大提琴、中国笙、中国琵琶与打击乐而作ForViolin,Cello,ChineseSheng,ChinesePipaandPercussion 贾达群教授Prof.JIADaqun 思想的回声/阴影 Echoes/ShadowsofIdeas 为A调单簧管和大提琴而作ForinAand'cello 瓦尔特齐默尔曼教授Prof.WalterZIMMERMANN 永久的莫比乌斯 PerpetuumMoebius(2017) 为长笛/阿尔托长笛、低音单簧管、小提琴、大提琴和钢琴而作ForFlute/Altoflute,Bass,Violin,VioloncelloandPiano 维拉达米塔诺波斯基教授Prof.VladimirTARNOPOLSKI 31 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 32 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 尼木措毕(2017年新作首演) Nimocuobi(2017Debut) 为长笛、双簧管、单簧管、小提琴、中提琴、大提琴、钢琴、打击乐器和古筝而作Forflute,oboe,,violin,viola,cello,piano,percussionandGuzheng 胡银岳教授Prof.HUYinyue “尼木措毕”是彝语,是大凉山彝族最大的祭祀活动,主要以送灵归祖为内容,以祈求子孙繁衍、五谷丰登、六畜兴旺为目的。
2015年作曲者首次踏入心中的这片秘境时,被彝族的文化,特别是毕摩(彝族的祭师)的声音深深吸引,产生了强烈的创作想法。
作品从模拟毕摩的脚步声开始,逐渐进入神秘、激烈的仪式状态。
引用了毕摩仪式的“指路经”、“尔擦苏”(除污仪式)、“拉信”(请茶仪式)、“陈占”(综合仪式)部分音乐元素。
“Nimocuobi”,whichisYidialect,isthelargestworshipactivityoftheYipeoplewholivesinDaliangMountain.Itmainlyinvolvesreturningthespirittoancestorstoprayfornewbirth,greatharvestandhealthylivestock.Onceposercametothismysteriouslandin2015,hewasfascinatedbythevoiceofBimo(thepriestoftheYipeople),thusinspiredtocreatethisbeautifulmelody. BeginningwiththeechoingsoundimitatingthefootstepsoftheBemo,thepiecepresentsamysteriousandintenseritual.Thewholepiecedrawsmaterialsfromvariousmusicalelements,suchas“TheGuideforSoulRoad”fromtheBimo’sceremony,“WipetheSu”fromthepurificationceremony,“PulltheXin”fromtheteaceremonyand“ChenZhan”frombinedceremony. 奥地利二十世纪乐团音乐会专场与教授作品音乐会EnsembleXXJahrhundertAustriaandProfessors'Composition 室内乐II ChamberMusicII 为长笛、单簧管、小提琴、中提琴、大提琴、钢琴和打击乐而作Forflute,,violin,viola,cello,pianoandpercussion 茱莉亚蒲姬娜女士Ms.JuliaPurgina “室内乐II”作于2012年,在比什凯克(哈萨克斯坦)的歌剧院首演,就像是通向作曲的细腻的音色宇宙的一个漏洞。
详细程度已经不是他们的美学原则。
在压缩的严格流程里,她侧重音乐素材在个别中的表现。
只有较少的旋律线条,因为经文想与单个的乐器声音交谈,借用一首诗,从图像的世界与逃离中,用很多完成的句子完成不间断的内心独白。
作曲家对语言的热爱使得她音乐的滔滔不绝,这是外来的自恋制定。
就像这个词的开始,而不是喋喋不休,让这里的音乐以最细微的形式进入我们的耳朵:自我摆脱。
ChamberMusicIIposedin2012andwasfirstperformedattheBishkekOperaHouse(Kazakhstan),leavinganimpressionontheaudiencethatitislikeagatewayleadingtotheinfiniteuniverseofdelicatesounds.Lengthinessisnolongertheaestheticprinciple.Inthehighlycondensedandrigorousprocedures,shefocusesontheexpressionofthemusicmaterialsinindividualparts.Themelodiclinesarequitelimitedinnumber,asthescripturewantstoenterdialoguewiththesoundsofindividualmusicalinstruments.Withthehelpofonepoem,poserseekstoescapefromtheworldofpictorialimagesand,throughaconsiderablenumberoffinishedsentences,posergivesfullexpressiontoheruninterruptedinternalmonologues.poser'spassionforthelanguageallowshermusictokeepflowing,whichisdeterminedbyaNarcissistimpulse.Justliketheverybeginningoftheword,itisabsolutelynotprattleinanyform.Here,themusicismadetoenterourearsinitsmostsubtleform:theself-extinction. 33 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 34 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 仙人台上 Sages'Plateau(2012) 为A调单簧管和大提琴而作ForinAand'cello 陈永华教授Prof.CHANWingWah 本曲乃應日本廣島2012現代音樂節邀請而創作,內容表達對2011年3月11日於日本仙台市海域發生九級地震,引發海嘯災難的哀思。
作曲家在1990年因為亞洲作曲家同盟音樂節的原因,到過寧靜秀美的仙台市。
而他的第三交響曲第三樂章就由仙台愛樂團演出。
因著該次演出,全曲其後得在東京SuntoryHall首演。
所以當在電視新聞看到海嘯席捲仙台市時,覺得特別無助及無奈。
而事後的滿目瘡痍,更令人慘不忍睹。
於是以此為題材寫了此曲,並在廣島由韓國合奏隊EnsembleEclat首演。
本曲開始時以大提琴作倒述,表達出凝重及傷感的氣氛。
中段是災難來到,引起一片混亂的情景。
末段有若輓歌,哀悼受難者,並希望在生的人以平和的心,去接受不可預知的人生際遇,從而盡量掌握當下,活好每一天。
末段原本都是由器樂結束,但有不能釋懷之意,忽然想起弦樂手可以一面奏琴、一面唱,以增加靈性的感覺,所以加了這一筆!全曲結束在一個大三和絃上,表示災難過去,希望去世的人們到了一個美好的國度。
Thispiecemissionedbythe2011NewMusicFestivalinHiroshima,Japan.Itwaswrittenmemoratethe311earthquakeinEastJapanin2011.poserfirstvisitedthebeautifulSendaiin1990duringtheAsianComposersLeagueFestivalwhenhisSymphonyNo.3wasperformedbytheSendaiPhilharmonicOrchestraconductedbyYuzoToyama.ThatperformancebroughtinthesubsequentperformanceinSuntoryHallinTokyo.Whenposersawthenewsofthetragedy,hehadaspecialattachmenttothiscity. ThetitlereferstothecityofSendailiterallymeaningtheplacewheresageslive.ThemusicstartswithacellorecollectingthequietudeofSendaimeanwhileforetellingingtragedy.Themiddlesectionrepresentsthechaoticscene.Thefinallamentationsectionaskstheplayersalsosingtogiveaceremonialfeeling.Themusicfinishesonamajorchorddepictingapeacefulatmosphereinheaven.ThispiecewaspremieredbyEnsembleEclatofKoreaduringtheFestivalinHiroshima. 奥地利二十世纪乐团音乐会专场与教授作品音乐会EnsembleXXJahrhundertAustriaandProfessors'Composition 勒瑞格 Lagrein 为小提琴、单簧管、大提琴和钢琴而作ForViolin,,VioloncelloandPiano 约翰内斯·玛丽亚·斯托先生Mr.JohannesMariaStaud 身为作曲家,人们经常让你为一首已然存在或即将完成的作品写一段题记,然而在此,我作了完全相反的尝试:作为艺术家,我一直试图用我创作的每首新作品来质疑“已被证实的”或为人所熟知的方法。
所以,在此,我想写的曲子可以描述如下: “偏宝石红的中度石榴。
浓郁明显、又带有巧克力的香料味道、花卉的印象(紫罗兰)、红色浆果和西梅。
柔软、顺滑的口感,带有一点皮革和焦油的味道。
结实、干燥、略带土味的余味。
”(www.aloislageder.eu) 这种联通感的方法是我创造这部作品的推动力。
品味音响、描述声音中的光映射;把“柔和、顺滑的口感,带有一点皮革和焦油的味道”移植到音乐的织体和结构中去———这一切都在这部曲子的创作中深深地吸引着我。
Asposer,peopleoftenaskyoutowriteaprogrammenoteforanalreadyexistingoralmostfinishedpiece.Inthiscase,however,Ihavetriedtheexactopposite:asanartist,Iamalwaystryingtoquestion"proven"orfamiliarapproacheswitheverynewworkIcreate.So,inthiscase,Iwantedtowriteapiecewhichcouldbedescribedasfollows: Mediumcolourwithrubyhints.Rich,quitepronounced,spicyaromawithachocolatecharacter,floralimpressions(violets),redfruitandprunes.Soft,smoothtaste,fullbodiedwithhintsofleatherandtar.Firm,dryandsomewhatearthyfinish.(www.aloislageder.eu) Thissynestheticapproachwasmydrivingforceposingthepiece.Thetastingofsonorities;thedescriptionoflightreflexesinsound;thetranslationofasoft,smoothtaste,fullbodieswithhintsofleatherandtarintomusicaltextureandstructures–allofthisfascinatedmeduringmyworkonthepiece. 35 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 36 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 漠墨图 TheProspectofColoredDesert(2000) 为小提琴、大提琴、中国笙、中国琵琶与打击乐而作ForViolin,Cello,ChineseSheng,ChinesePipaandPercussion 贾达群教授Prof.JIADaqun 大漠西边绵绵风沙透出点点牲灵,时隐时现阵阵驼铃洒下串串足迹,瞬显即逝…… 丝绸之路用坚韧踏出了贸易往来的千年通道以魂灵谱写出文化交流的万古乐章…… WestoftheDesertAppearingandvanishingfromtimetotime,tinyfiguresofcamelrevealinthecontinuousandsoftsandywind.Disappearingafteraninstantshow,alittlefootprintwereleftbehindthesingingfromthebellonshipofthedesert. TheSilkRoadItwastenacitythatcreatedthechannelsmercialintercourseforthousandsofyears.Itwassoulposedthesymphonyofmunicationforaneon. 奥地利二十世纪乐团音乐会专场与教授作品音乐会EnsembleXXJahrhundertAustriaandProfessors'Composition 思想的回声/阴影 Echoes/ShadowsofIdeas 为A调单簧管和大提琴而作ForinAand'cello 瓦尔特齐默尔曼教授Prof.WalterZIMMERMANN 我使用一个系统来避免自己陷入多个系统的陷阱,从这个意义上讲,我作曲的方式是反常的。
到目前为止,这是我超越作曲家自我的唯一办法,通过音乐作品,我要让听众知道如何活出自己的情感结构。
我尝试设计这样一种作曲方式:让自己从听众的角度聆听我自己的作品。
所以,我采取各种手段让音乐始终流动在不同的方向,而不是将其限定在一个方向上。
我将这一作曲特点称为“非中心调性”。
“非中心”意味着什么?它意味着要让听众同时获得中心感和在多个不同中心之间来回漂浮的感觉。
用某种矩阵技术就能做到这一点,该技术是我从中国传统音乐著作中学到的。

1.CognitionofArtistryandAcademicofMusicThewayIposingisparadoxicalinthatsense,thatIamusingasystemtoavoidbeingtrappedinsystems.Thisismysofaronlysolutiontothisproblemofgoingbeyondposersego,whichdominatesthelistenerinlivingouthisemotionalstructureviapositions.SoItrytodesignawaywhereIcanparticipatelisteninginasimilarwayapersonfromtheaudienceislistening.ThereforeIamusingmethodstoletthemusicflowinconstantnewdirectionsandsoIamnotprescribingonewayoflistening.Icallthisprocedurenon-centered-tonality.Whatdoesnoncenterdmean?
ltallowsthefeelingofcenterednessandthefloatingbetweendifferentcentershappenatthesametime.ThisismadepossiblewithamatrixtechniquewhichIlearnedfrombooksontraditionalchinesemusic. 37 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 38 2017北京国际作曲大师班2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 星辰回响 Echoes 献给威廉•布朗克forWilliamBronk 繁星徜徉在天际,闪烁亘古的微光Thestarsstayuptherewheretheyfirstwere.尘世已变了太多,而她们却不曾转逝Wehavechangedbuttheyseemasever.陪伴她们的是否始终只有孤独?或许还有久未答复的邀请Whatwaspanyfirsttobe,theircuriousproposal,盼望着,盼望着,直到我们到达thatwemightgettherewhich,ofcourse,wedid.——直到生命的期许已然沉寂,却仍在宇宙中回响Howdeadnowtheproposaloflifesimply,howechoingitis,我们究竟做了多少,又有多少是可望而不可及Howeverythingwedid,andwethoughtwedid!
渺渺兮予怀,望美人天一方Wasitalwaysyouasone,andthemasone,冥冥兮穹宇,凄凄恳恳悱悱andoneotherwasus,wethought,aprotestant,plexdeterminationofthislonelinessofhumanspace星辰啊,何时才能追到你稍纵即逝的身影Whatcouldstarsbebutsomethingelsenolongerthere,someechoinglighttoolatetobeforusspecific.何时才能停止漫长的等待Buttheretheywereandtherewesawthem. 奥地利二十世纪乐团音乐会专场与教授作品音乐会EnsembleXXJahrhundertAustriaandProfessors'Composition 永久的莫比乌斯 PerpetuumMoebius(2017) 为长笛/阿尔托长笛、低音单簧管、小提琴、大提琴和钢琴而作ForFlute/Altoflute,Bass,Violin,VioloncelloandPiano 维拉达米塔诺波斯基教授Prof.VladimirTARNOPOLSKI 在知悉弗兰克•盖里为皮埃尔布列萨尔所设计的奇妙建筑项目后,我脑海中便涌现出这部作品的灵感。
两个飘渺不定的椭圆如纽带一般笼罩了整个空间,我立刻想起了莫比乌斯环。
它是一种矛盾的几何图形,把一个空间的正面和反面联结为一个统一的整体。
当沿着这条纽带移动时,我们仿佛跨越到了相反的维度,却没有穿过任何边界。
这便成为了我作品的想法:表现音乐素材从一种性质演绎为截然不同的样子,往复不息,像永久的莫比乌斯环。
这部作品题献给布列兹合奏团的音乐家们。
TheideaforthispieceoriginatedimmediatelyafterIlearnedaboutFrankGehry’swonderfularchitecturalprojectforthePierreBoulezSaal.ThetwoweightlessovalsthatenvelopthespacelikeabandinstantlymademethinkofaMoebiusstrip,thatparadoxicalgeometricalfigurethatunitestheinnerandoutersurfacesofaparticularspaceinonecontinuoustransition.Whenwemovealongthisband,wearetransported,asitwere,intotheoppositedimensionwithoutcrossingaspatialborder.Thisbecametheideaformypiece:topresenttheprocessofthemusicalmaterial“flowing”fromonequalityintotheoppositeasaspecifictypeofperpetuummobile—akindofPerpetuumMoebius.ThepieceisdedicatedtothemusiciansoftheBoulezEnsemble. 39 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 40 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 音乐会贰 1001 CONCERTTWO 7/1616:00 学生作品音乐会CompositionofStudents A组学员作品音乐会CompositionofCategoryAStudents 当风和钟声相遇 TheEmbraceoftheBellandtheBreeze 为长笛、双簧管、单簧管、古筝、打击乐、小提琴、中提琴和大提琴而作ForFlauto,Oboe,to,Zheng,Percussions,Violino,ViolaandVioloncello 李歌立LIGeli 盛开在漫长的黑夜 Bloominginthelongdarknight 为琵琶、长笛、单簧管、小提琴和大提琴而作ForPipa,Flute,inbB,ViolinandVioloncello 王迥WANGJiong 桔梗愿 NeverRegret 为笛子、二胡、小提琴、中提琴、大提琴和打击乐而作ForDizi,Erhu,Violin,Viola,VioloncelloandPercussions 李诗媛LIShiyuan 以念苍穹 Plungeintothesky 为长笛、传统笙、琵琶、古筝、大提琴和打击乐而作ForFlute,Sheng,Pipa,Guzheng,CelloandPercussion 文子洋WENZiyang 魑魅魍魉 ChiMeiWangLiang 为长笛、降B调单簧管、二胡、笙、钢琴、小提琴、中提琴和大提琴而作ForFlute,inbB,Erhu,ShengPiano,Violin,ViolaandVioloncello 付文杰FUWenjie 地球的心跳I——為九位演奏者而作 HeartbeatofTheEarthI——fornineplayer(2017) 为长笛、双簧管、预置钢琴、小提琴、大提琴、打击乐、筝、胡琴和竹笛而作ForFlute,Oboe,PreparedPiano,Violin,Violoncello,Percussion,Zheng,ChineseFiddleandBambooFlute 陈宇晟CHENYusheng 马丁马吉拉在1989年 MartinMargielaIn1989 为长笛(短笛)、双簧管、降B调单簧管、琵琶、打击乐、钢琴、小提琴、中提琴和大提琴而作ForFlute(olo),Oboe,inbB,Pipa,Percussion,Piano,Violin,ViolaandVioloncello 李景元LIJingyuan 赧郎 Nan-Lang 为笛、单簧管、琵琶、小提琴、中提琴、大提琴和打击乐而作ForFlute,,Pipa,Violin,Viola,VioloncelloandPercussion 刘豫徽LIUYuhui 41 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 42 2017北京国际作曲大师班2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 李歌立LIGeli 现为中央音乐学院作曲系作曲系研究生三年级学生,师从秦文琛教授。
1992年出生于广州。
2009年考入中央音乐学院作曲系本科,先后师从罗新民和郝维亚教授;2014年被保送至中央音乐学院作曲系研究生继续深造;2014至2015年在HochshulerfürMusikundTheaterHamburg师从ElmarLampson学习作曲。
她善于创作各种形式的音乐,包括管弦乐,室内乐,声乐,舞蹈音乐。
从2014年至今,她的作品在国内外的作曲比赛中十余次获得荣誉;与她合作过的音乐团体有:维也纳Klangforum乐团;柏林Zafraan乐团;美国Altius四重奏;东京NOMAD乐团;北京现代室内乐团;中国广播民族乐团等。
GeliLiposedavarietyofmusic,includingsolo,chambermusic,artsong,filmmusic,dancemusic,orchestra.ShehasreceivednumerousawardsandprizespetitionsinChinaandinternationally.In2017GeliwasaComposerFellowattheIntimacyofCreativityChamberMusicFestivalattheHongKongUniversityofScienceandTechnology.HermusichasbeenperformedbymanyensemblesincludingtheKlangforumWien;ZafraanBerlin;AltiusQuartetAmerica;NOMADTokyo;BeijingModernchamberensemble;ChinaBroadcastChineseTraditionalOrchestra;ChinaYoungSymphonyOrchestra.Geliwasbornin1992inGuangzhouandattendedherfirstpositionlessonattheageoftwelve.In2014,shemencedpostgraduatestudyatthedepartmentpositionoftheCentralConservatory,underthesupervisionofQinWenchen.ShealsostudiedatHochshulerfürMusikundTheaterHamburgasanexchangestudentforoneyearwithElmarLampson.ShereceivedaBachelorofMusicfromCentralConservatory,whereshestudiedwithLuoXinminandHaoWeiya. 当风和钟声相遇 TheEmbraceoftheBellandtheBreeze 为长笛、双簧管、单簧管、古筝、小提琴、中提琴和大提琴而作Forflute,oboe,,zheng,percussion,violin,violaandcello 这是一首约为十分钟的作品,并由若干部分组成,而每个部分有不同的节奏,音色,力度,旋律变化方式。
在这首作品中,我的灵感源于在古筝上演奏的微分音和弦。
尽管古筝是一件传统的中国乐器,但我仍然希望寻找到一些新的声音。
比如说,筝的音高材料是建立在一个微分音音阶之上的。
纵观全曲,筝和其他的西乐多为对话的形式,但它们的音乐材料却截然不同。
此外,这首作品并没有体现我的某种特定的情感。
但是,这难道不就如同钟声与风的相遇一般,之后一切都将一去不返吗? Thisisasingle-movementworkofapproximatelytenminutesduration,prisingseveralsectionsmarkedbychangesoftempo,tonecolor,dynamicsandmelodicvariational. TheZhengiswellknowninChinahoweveritpredominantlyreliesonquitetraditionalplayingtechniques.Inthiswork,Ihopetocreateinnovativesoundswiththeinstrument,particularlythroughtheuseofmicrotonalharmonicstructures.Throughoutthepiece,theZhengandtheotherswesterninstrumentsengageeachotherinadialogue,neverquitefindingmonground. Thispiecedoesnotreflectaparticularemotionofmine.Howevertheimageitevokesformeissimilartothechimeofabellliltinginthebreeze;allthingspastwillneverreturn. 盛开在漫长的黑夜 Bloominginthelongdarknight 为琵琶、长笛、单簧管、小提琴和大提琴而作ForPipa,Flute,inbB,ViolinandVioloncello 在一次又一次的自我怀疑和剖析中,找到自己存在的意义,在一个让人绝望到窒息的环境中,实现了对自己拯救,使黑暗中的生命得以绽放。
Inpletedself-suspicionandself-analysisagainandagain.thusfindingthevalueofliving,sothatherealizedtheself-rescueinadesperateandbreathlessenvironmentandmadehisflowersoflifebloominthedark. 王迥WANGJiong 自幼学习音乐,考入中央音乐学院附中作曲系,师从刘长远教授、邹航教授。
后以优异的成绩考入中央音乐学院作曲系,先后师从于罗新民教授。
秦文琛教授。
现为中央音乐学院作曲系在读研究生,师从于郝维亚教授。
创作体裁广泛,代表作品:弦乐四重奏《空间遐想》、木管五重奏《先知的启示》、钢琴曲《凤栖梧》、古筝独奏《向晚》、阮族《纸魂》、管弦乐《Vestige》、民族管弦乐《花儿变奏曲》等。
作品《Twilight》曾荣获第十届“炎黄杯”比赛三等奖。
Wangjiongstartedtolearnmusicfromanearlyage.HewasgraduatedfromContrelConservatoryofMusicMiddleSchoolaspositionmajor,teachedbyZouhang.Afterthat,hewasadmittedpositiondepartmentofCentralConservatoryofMusicwithexcellentgrades,hasstudiedunderprofessorLuoXinmin,professorQinWenchen.NowheisagraduatestudentatpositiondepartmentofCentralConservatoryofMusicmusiccollege,studyingunderprofessorHaoWeiya.Representativeworks:StringquartetSpaceDaydream;WoodwindquintetTherevelationoftheprophet;PianoludeFemaletree;Guzhengsoloatdusk;RuanzuPapersoul;OrchestraVestige.In2016,"twilight"wonthethirdprizeinthe10thannual"yellowcup"petition. 43 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 44 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 桔梗愿 NeverRegret 为笛子、二胡、小提琴、中提琴、大提琴和打击乐而作ForDizi,Erhu,Violin,Viola,VioloncelloandPercussions 李诗媛LIShiyuan 2013年考入中央音乐学院作曲系,现为本四在读学生,曾先后师从史付红教授,李滨扬教授,现师从于秦文琛教授至今。
主要作品有《Thestoryfromafar》、《BacktoNorth》、《TowerofBabel》等。
SheenteredpositiondepartmentoftheCentralConservatoryofMusicin2013,whereshestudieswithProfessorFuhongShi,BinyangLiandWenchenQin.Hermainworksinclude"Thestoryfromafar","BacktoNorth","TowerofBabel",ect. 相传,桔梗花开代表幸福的降临;同时,巫女的来到也会为人们带来守护与祈望。
美丽的巫女,你还在为弱小持起一羹一碟吗?你还在为抵御灾祸执手祈祷吗?你还在为了我,为了我们吗?终于之日,你也被藏于黄土之中。
而你许下愿望,桔梗花开,转世于这战国,拯救苍生。
你生生世世都在。
一如桔梗花的花语:无悔于奉献,无私于爱。
音乐中用强烈的节奏与散板的冲撞,描绘远古的仪式,展现柔美与力量的一体。
ordingtolegend,Campanulaceaeflowersstandforarrivalofhappiness.Meanwhile,estobringpeopletoguardandpray. Witch,youstilltakescareforeldest;youprayforhumantodefeatunknowndisasters;youstillforus.Whenyouhidedinsoil,youalsomadeawishwhichreincarnationinthenewworldtosavelife.Youarehereasalways.Neverregrettodedicate.Neverregretinlove. Themusicusesstrongrhythmandtemporubatotodescribeancientceremony,whichdisplaysstrengthandbination. 以念苍穹 Plungeintothesky 为长笛、传统笙、琵琶、古筝、大提琴和打击乐而作ForFlute,Sheng,Pipa,Guzheng,CelloandPercussion 每当我在藏区游历,总会痴迷于天空的广阔与无边无际,她是那样遥远,却又那样触手而及。
乐曲借鉴了电影长镜头的手法,从炽热的云彩,雪顶的坛城,涌动的生灵,直到雪山脚下淳朴的藏民,音乐由远及近,描绘出穹顶之下变化无穷的大千世界。
全曲以强奏而起,归于平静的鼓声,只留下一丝“只身打马过草原”的洒脱与淡然。
WhenItraveledinTibet,Iwasalwaysobsessedwithvastandboundlesssky.Sheissofaraway,butcanalsobemagicallyatyourfingertips.Themusicadoptedthefulllengthshottechnique,fromblazingclouds,mandala,surgingcreatures,tothesimpleandfriendlyTibetansatthefootofsnow-cappedmountains.Themusicringedoutfromthefartothenear,whichpaintedtheboundlessuniversesunderthedomewithcountlesschanges.Thewholelyricsstartedfromthestrongrhythmandattributedtothecalmofdrums,leavingatraceofcalmandeaseasthesceneplayingontheprairiealone. 文子洋WENZiyang 1998年生于四川成都,师从著名作曲家黄虎威教授、贾国平教授。
16年考入中央音乐学院作曲系,师从著名作曲家陈泳钢教授。
曾师从著名钢琴教育家李秀美教授学习钢琴14年。
15岁时出版作品集《钢琴小品八首》,16岁时出版专著《和声习题作业》。
自14岁起在《音乐创作》等刊物发表作品13首。
曾获第六届中国—东盟音乐周作曲(钢琴作品)比赛一等奖、第十届炎黄杯作曲比赛二等奖、乌克兰第一届肖斯塔科维奇作曲比赛特别奖等众多奖项。
此外还有论文获奖、诗歌文章发表。
作品上演于美国、俄罗斯、乌克兰、北京、成都、南宁和重庆。
2015年9月成功举办了毕业作品音乐会。
WenZiyang,bornin1998,isafreshmanatCentralConservatoryofMusic(CCOM).HehasstudiedHarmonylessonspositionlessonswithProfessorHuangHuweiintheAffiliatedSecondarySchoolofSichuanConservatoryofMusic(SCCM).AndthenhehasbeenstudyingcontemporarymusicwithProfessorJiaGuoping.In2016,WenwasadmittedtotheCentralConservatoryofMusic(CCOM),andrankingfirstintheentranceexamination.Afterheenteredtheuniversity,hestudiedwithProfessorChenYonggang.Meanwhile,hestudied14-yearpianolessonswithprofessorLiXiumei.Inthecourseofhismusiceducation,WenZiyanghadpublishedtwobooksbesides13worksonjournalslikeMusicCreation.HisworkFivemomentsofSERTAR,wonthefirstprizeinthe6thChinaASEANMusicWeekCompositionCompetition,andheetheYoungestwinner.HisworkBeingtowardsDeathwasawardedthesecondprizein“The10thYANHUANGCupCompositionCompetition”.HistrioagroupoftrackersontheYangtzerivergetaSpecialMentionintheSHOSTAKOVICHCompetitioninUkraine.PianosonataGao-qiangreceivedthesecondpositioninSpringAwakingNationalCompositionCompetition.HisworkshavebeenstagedintheUnitedStates,Russia,Ukraine,Peking,Ukraine,Chongqing,Nanning,andChengdu.ThegraduationconcertwasessfullyheldinSeptember,2015. 45 2017北京国际作曲大师班 2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 46 2017北京国际作曲大师班2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 付文杰FUWenjie 2013年考入中央音乐学院作曲系现为中央音乐学院作曲系本科四年级学生,先后师从于史付红陈欣若李滨扬郝维亚老师。
2016年12月作品《断章》荣获第十届“炎黄杯”提琴独奏或二重奏作曲比赛一等奖。
whowasadmittedtotheCentralConservatoryofMusicin2013,isnowaseniorstudentthatmajorinpositionCentralConservatoryofMusicDepartment,hehasstudiedundertheguideofShiFuHong,ChenXinruo,LiBinyangHaoWeiya.InDecember2016,hisworks"offchapter"wonthefirstprizeofthetenth"YanhuangCup"violinsoloorpetition. 魑魅魍魉 ChiMeiWangLiang 为长笛,降B调单簧管,二胡,笙,钢琴,小提琴,中提琴和大提琴而作ForFlute,inbB,Erhu,Sheng,Piano,Violin,ViolaandVioloncello 魑魅魍魉,莫能逢旃。
世上无“鬼”,然人心有“鬼”。
“鬼”本无形,心有所惧而显形。
“鬼”无实体,却可害人。
是人心之恶招致“鬼”,抑或“鬼”附人心使之恶? 全曲分为四个部分:第一部分以魑魅魍魉为引,借四种方式逐一显现不同的“鬼”,亦人心中不同的恶;第二部分描写“鬼”与人心之所恶的相互作用,心之所恶产生“鬼”,心之有“鬼”而趋于恶;第三部分描写人心在善恶之间游离导致“鬼”时而消失时而显现。
而“鬼”之去留亦使得人心善恶无常;第四部分描写心之所善日积月累,犹如一道道光渗入内心,光愈强,“鬼”越无处遁形,最终灰飞烟灭,而心之所恶也不见踪影。
ChiMeiWangLiang,MoNengFengZhanOriginallyintendedtodescribeghostsandvariousforcesofevilGhostsdon'texistinthisworld,butratherinourhearts.Ghostsdon'einspecificshapesorforms,butbecauseofthefearthattheystriketoourhearts,theygraduallyshapeintosomethingrecognizabletoushumans.Despitenotbeinganentity,ghostsstillhavethepowertohurtothers.Isitthefearofghoststhatcreatetheirexistence,orviceversa?
Thispieceisdividedintofourparts:ChiMeiWangLiangborrowsfourdifferentconcepts,whichalldepictdifferentghostsandthedifferenttypesofevilinourhearts;Thesecondpartwilldescribetheinteractionbetweenghostsandourhearts,andhowanevilheartcreatesghosts,whichleadstogreatertendenciesofevilness;Partthreedescribeshowghostsdisappearuponkindnessandreappearuponevil,andhowthisaffectsthebalancebetweenkindandevil;Partfourportrayshowkindnessumulatedthroughtimeislikeabrightlightstrikingrightintoonesheart,thestrongerthelight,themorelikelytheghostswilldisappearandvanishintothinair,alsotakingawayalltracesofevilinourhearts. 地球的心跳I——為九位演奏者而作 HeartbeatofTheEarthI——Fornineplayer(2017) 为长笛、双簧管、预置钢琴、小提琴、大提琴、打击乐、筝、胡琴和竹笛而作ForFlute,Oboe,PreparedPiano,Violin,Violoncello,Percussion,Zheng,ChineseFiddleandBambooFlute 第一部分:地平线之际第二部分:傩,对大地的献祭第三部分:天籁,地籁,人籁 “在古代中国,人们就知晓要与自然界和谐相处。
感知万物,天人合
一。
洞察在这万物的整体中,甚至整个宇宙,所具有的生命和灵魂。
” PartI:TheEndofTheHorizonPartII:GhostDance,OfferSacrificestoEarthPartIII:SoundsofHeaven,EarthandHumans FromancienttimestheChinesehavehadthenotionthat‘harmoniouscoexistencebetweenhumanandnature’ Theorythatmanisanintegralpartofnature,sohumanscantalktothebirds,thestonetowater, Themunicatewiththetree,andtheriverwiththemoonandsun.Everylittlethinginthetotalityofthings, theentireuniverse,hasalifeandasoul. 陳宇晟CHENYusheng 2007年考入中央音乐学院附小,2010年保送至附中。
现就读于民乐系本科一年级,曾先后跟随于红梅教授,孙凰副教授学习。
現跟随闫国威老师学习二胡,跟随秦文琛教授学习作曲。
曾多次在国际国内二胡比赛获奖,如第十届“金钟奖”二胡比赛优秀奖,第三届“金芦笙”中国民族器乐大赛金奖,第二届中国国际民族器乐大赛金奖等。
其创作的二胡与民族管弦乐队协奏曲《戏·傩》获得首届民族器乐作品比赛优秀奖,并多次在台湾,上海,北京等地上演,获得好评。
连续两届获得了“金胡琴奖”作品比赛银奖和铜奖,室内乐《归兮》荣获第二届华乐室内乐比赛新作品奖。
在2016年参与创建了“Echo”回音室内乐团,并带领该团获得了:第三届“敦煌杯”室内乐比赛银奖;首届华乐室内乐音乐节暨第二届华乐室内乐比赛银奖。
YushengChen,isanundergraduatestudentintheCCOM.Hewonmanyprizesindifferentpetitions,suchas:Theexcellenceawardofthe10thChina"GoldenBellAward"petition;Thegoldprizeinprofessionalgroupofthe3rd"GoldLusheng"Chinanationalpetition;Thegoldprizeinprofessionalgroupofthe2ndChinainternationalnationalpetition.NowChenisfollowingprofessorWenchenQintoposition.HisErhuconcerto“GhostDanceandDrama"wontheexcellenceawardinthe1stNationalInstrumentCompositionAward.thispiecehasbeenperformedinmanyplacessuchasBeijing,ShanghaiandTaiwan,obtainedmanypositivereactions.Erhuwork“FloatingDream"wonthesilverprizeinthe"2016GoldenFiddleAward"Huqinpetition.Thepiece"Foerver"wonthenewpieceawardinthe2nd"ChineseMusicLeague"Chinesechamberpetition. 47 2017北京国际作曲大师班2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 48 2017北京国际作曲大师班2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP 李景元LIJingyuan 2013年考入中央音乐学院作曲系,先后师从与刘湲博士、陈欣若博士、李滨扬教授,现师从于郭文景教授。
作品曾多次上演并获得包括第六届百川奖作曲比赛第一名在内的几项作曲比赛奖项。
2015年年底在上海合作KlangforumWien演出其室内乐作品《消失在逾越节,2016年年底合作著名歌剧编剧徐瑛先生(曾编写包括谭盾歌剧《茶》,郭文景歌剧《骆驼祥子》等)创作个人第一部室内歌剧《地狱变》,在北京上演。
他在中国和瑞典企业家的帮助下于2015年年底联合创建EnsembleNovel并在两年时间内推出20余部中国青年作曲家的新音乐作品。
乐团曾代表学校参加中国专业音乐学院原创音乐发展联盟开幕式演出,并与2017年在北京现代音乐节举办专场音乐会—《ICurseTheTimeOfRiver》。
LiJingyuanwasadmittedtotheCentralConservatoryOfMusicinSep2013,hestudiedunderProf.GuoWenjing,theheadoftheCompositionDepartment.Lihaswonpositionawardsincludethe1stprizeofThe6thRiverCompositionAwardsandhisworkhasbeenperformedbydifferentensemblesinchina.Attheendof2015,Li'sChambermusicworkhasbeenperformedbyKlangforumWieninshanghaiandoneyearlater,hecollaboratedwithlibrettistXuYing(whoco-wroteOperawithMrGuoWenjing)onhisfirstchamberopera(adaptedfromAkutagawaRyunosuke’sshortstory)andhasthisperformedinBeijing.Heco-foundedEnsembleNovelunderthesponsorshipwithChineseandSwedishEntrepreneursinlate2015,andithaspromotedalmost20newmusicworkssafar.InMay2017EnsembleNovelgaveaspecialmusicconcert—attheBeijingModernMusicFestival. 马丁马吉拉在1989年 MartinMargielaIn1989 为长笛(短笛)、双簧管、降B调单簧管、琵琶、打击乐、钢琴、小提琴、中提琴和大提琴而作ForFlute(olo),Oboe,inbB,Pipa,Percussion,Piano,Violin,ViolaandVioloncello 这部作品算是为MartinMargiela在1989年的第一个高级时装系列而作。
他不是第一个提出解构主义的人,但他是第一个让高级时装工业开始正视这个概念的人,从此便在某种程度上改变了高级成衣乃至高级定制的制衣模式。
这部作品致敬MartinMargiela伟大的想象力以及他对后人的启发。
ThisworkposedforMartinMargiela’sfirstfashioncollectionin1989.Heisnotthefirstpersonwhoproposetheconceptofdeconstruction,butheisthefirstonewhomadepeoplestarttofocusonthisconceptinthehighfashionindustryandalsochangethewayofpeopledesignclothes. 《MartinMargielaIn1989》isdedicatedtohisgreatimagination、significantdeconstructiveclothesandinspirationofyounggeneration. 赧郎 Nan-Lang 为笛、单簧管、琵琶、小提琴、中提琴、大提琴和打击乐而作ForFlute,,Pipa,Violin,Viola,VioloncelloandPercussion 创作灵感来自于河北省蔚县暖泉镇的地方传统民俗文化活动——“打树花”。
飞溅的铁水孕育了铁匠们独特的艺术创意,于是他们将烧熔的铁水泼洒到城墙上,迸发出一株株火树银花,它们千姿百态,似万花奔腾。
全曲用“唤柳”、“妙旨”以及“豪歌”三个部分来记录这一美好、绚烂且壮阔的场面。
并借此抒发对不辞辛劳、默默无闻的铁匠们的赞美之情,他们对生命充满着希望,幻想和敬畏,“赧郎”则是诗人李白赋予他们的名字——— “炉火照天地,红星乱紫烟。
赧郎明月夜,歌曲动寒川。
” Theinspirationforthispiecestemsfrom‘Dashuhua’,alocalfolkculturalactivityparticulartoNuanquan,atowninYucounty,HebeiProvince.Giventheantiquityoftheircraft,morethan500yearsinthemaking,theexplosivespatterofmoltenironasithitscoolantwater,longagogaveblacksmithsauniqueandspectacularartisticinspiration.Overtime,thetraditionhasdevelopedwherebytheycastmoltenironglobulesontothewalls,splashingflashinglinesoffireworksinabroadcascadingswathe.Withtime,theyhavelearnedtoproduceblossomsofmoltenmetalindifferentshapesandwithdifferentsparklingexpressions,likemillionsofflowersunfoldinginwaves. Thewholemusicpieceinspiredbythetraditioniscastinthreeepisodestomusicallyrecordthisvast,beautiful,fieryscene,namely:‘InvokingWillow,IngeniousOrderandSplendidSong’.Throughthismusicalinvocation,thecraftsmen,anonymous,braveandpainstaking,arehonoredasmenofcreativity,fantasyandawe.Theyareknownas‘Nan-Lang’whoseartisdescribedbythepoetLiBai——— ‘firelightenstheheaven,
sparksaredancinginthepurplesmog.
ThebrightmoonshinesonNan-Langfaces,
Andthefierysongoftheircraftshocks thecoldmountainsandrivers.’ 刘豫徽LIUYuhui 1997年1月在青岛出生,2015年9月考入中央音乐学院作曲系,现在是中央音乐学院作曲系本科二年级学生,师从郭文景教授、张帅副教授。
从小跟随母亲学习钢琴,并跟随青岛大学教师学习乐理、视唱练耳。
打下基础后,跟随青年作曲家、中央音乐学院博士田田学习和声和作曲。
在2016年6月结束的由美国举“FirstNote—2016—Spring”作曲比赛中,以钢琴三重奏作品《EarlySpring》荣获第二名的成绩。
在2017年5月结束的第六届中国-东盟音乐周作曲比赛中,以钢琴独奏作品《吕韵》荣获优秀奖,并于同年5月以七重奏作品《赧郎》入选2017年北京国际作曲大师班A组作品等。
YuhuiLiu(bornJanuary3,1997)wasborninQingdao,whowasadmittedtotheDepartmentofCompositionofCCOMin2015.HepositionfromprofessorWenjingGuoandprofessorShuaiZhang.Hiswork‘Earlyspring’forviolin,violoncelloandpianowonthesecondprizein‘FirstNote-2016Spring’petitioninJune2016.HewontheExcellentPrizein‘Chinese—ASEANMusicFestival’petitioninMay2017for‘TheRhythmOfLvOpera’.InMaythesameyear,hisSeptet‘Nan-Lang’wasselectedin2017BICW. 49 2017北京国际作曲大师班2017BEIJINGINTERNATIONALCOMPOSITIONWORKSHOP BICW微信公众平台 协办单位CO-ORGANIZER 中央音乐学院管弦系OrchestralInstrumentsDepartment,CentralConservatoryofMusic 中央音乐学院民乐系ChineseInstrumentsDepartment,CentralConservatoryofMusic 媒体支持PRESSSUPPORT 中央人民广播电台TheCentralPeople'sBroadcastingStation 人民音乐TheJournalofPeople'smusic 支持单位SUPPORT 中央音乐学院科研处DepartmentofAcademicResearch,theCentralConservatoryofMusic 中央音乐学院国际交流处OfficeofInternationalAffairs,theCentralConservatoryofMusic 中央音乐学院艺术硕士与学位管理办公室OfficeofAcademicDegreesCouncil,theCentralConservatoryofMusic GRAPHICDESIGN:MS.ZHANGDan

标签: #过高 #linux #文件转换成 #文件 #文件夹 #驾驶证 #certainly怎么读 #文件