ARCHITECTUREFRONTIERS
中国科学引文数据库核心库来源期刊ACSCD(ChineseScienceCitationDatabase)CoreCollectionJournal
2015美国景观设计师协会交流类荣誉奖2015ASLAHonorAwardofCommunicationCategory
044CN10-1467/TU
VOLUME8ISSUE22020.04
ISSN2096-336X
NATIONALCIRCULATIONCODE80-985
主管中华人民共和国教育部主办高等教育出版社有限公司北京大学承办北京大学建筑与景观设计学院出版高等教育出版社有限公司
SUPERVISORMinistryofEducationofthePeople’sRepublicofChina
ADMINISTRATORSHigherEducationPressLimitedCompanyPekingUniversity
ORGANIZER
CollegeofArchitectureandLandscape,PekingUniversity
PUBLISHER
HigherEducationPressLimitedCompany
目录主编寄语4俞孔坚/城市儿童需要怎样的乐园？论文10徐梦
一，沈瑶，廖堉珲，海伦·伍利/基于国外文献综述的社区环境儿童出行安全评价指标26约翰·扎卡赖亚斯，韩西丽，陈义勇/深圳城中村及正规居住区内儿童离校后活动情况调查研究36彭姗妮，周晨，周雅昕/儿童友好型社区营造中的参与者社会网络构建与分析—以湖南省长沙市育才第三小学“娃娃农园”营造实践为例52徐振，王沂凡，徐秋霞，韩凌云，徐斐/面向积极生活的建成环境量表比较研究74杨阳，林广思/面向循证设计的景观绩效评估研究：发展、内涵与重点观点与评论84斯黛拉·克里斯蒂，吕金云，方艺瑾，韩西丽/城市儿童空间设计中的认知科学100彭文洁/城市需要怎样的儿童基础设施—儿童权利导向型城市空间建设110黄伊伟/儿童友好型城市建设背景下景观设计师的职责和角色转变主题实践122钟惠城/城市儿童公共空间—广州俄罗斯方块商业广场景观设计132黄丹霞，梁瑞华/深圳蛇口学校广场景观改造探索与过程142陆小璇/多变世界中儿童和青少年的福祉144里卡尔多·卢卡·康迪/难民危机下的儿童安全游乐空间150闻智渊/针对婴幼儿及其看护者的新冠肺炎（COVID-19）城市应对方案 主编俞孔坚/执行主编李迪华/执行副主编王志芳、李明翰、许立言/名誉编委程绪珂、崔愷、冯宗炜、何镜堂、蒋有绪、金鉴明、李文华、陆大道、马国馨、彭一刚、齐康、任南琪、吴良镛、张廷皓/国际编委杰克·埃亨、亨利·巴瓦、凯瑟琳·布尔、加雷斯·多尔蒂、戴佛·加兹瓦达、克里斯蒂娜·希尔、伊丽莎白·K·梅尔、帕特里克·A·米勒、玛丽·帕多瓦、玛姬·罗、马里奥·谢赫南、安妮·惠斯顿·斯本、弗雷德里克·斯坦纳、卡尔·斯坦尼兹、安琪·施托克曼、罗伯特·L·塞耶
/编委鲍家声、包满珠、包志毅、蔡强、车生泉、车伍、陈军、陈其兵、陈同滨、成玉宁、杜春兰、段进、樊杰、高翅、顾朝林、郭旃、韩林飞、韩西丽、洪铁城、李津逵、李树华、李炜民、李雄、林珲、刘滨谊、刘晖、刘克成、卢济威、吕斌、吕勤智、孟宪民、
欧阳志云、庞伟、邱建、邵健、宋文沛、谭徐明、汪芳、王浩、王建国、王澍、王向荣、王仰麟、吴文媛、吴志强、谢纯、许大为、杨保军、杨锐、叶强、余柏椿、于长江、张天新、赵辰、郑伟元、周志辉、朱育帆、宗跃光 出版社
/责任编辑张雪丽/地址北京市朝阳区惠新东街4号富盛大厦15层（100029）/网址/电话0086-10-58556485/编辑部/本期学术召集人韩西丽/编辑部主任佘依爽/责任编辑田乐/编辑王颖、田晓劼、 王胤瑜（兼本期内容编辑）、冉玲于、萨拉·雅各布斯（兼）、张健（兼）/探索与过程专栏编辑陆小璇/美术指导王江/美术编辑陈丽丽/海外编辑姜斌/地址北京市海淀区中关村北大街127-1号北大科技园303-3室（100080）/电话0086- 10-62747821/电子邮箱lafrontiers@/网站www. @景观设计学LAFrontiers/支持机构中国城市科学研究会景观学与美丽中国建设专业委员会景观中国网站 @景观中国网/运营佘 依爽、王秀丽/运营咨询0086-10-62745785/订阅咨询0086-10-62747841/广告经营许可证号京西工商广字第0430号/印刷北京雅昌艺术印刷有限公司/国内发行北京怡然置业装饰设计书店/国际发行中国国际图书贸易总 公司/邮发代号80-985/定价RMB58.00HKD100.00TWD450.00USD40.00EUR35.00 目标与范围《景观设计学》定位于景观设计的学术研究与设计实践的交叉领域，探讨如何通过景观设计学途径，探索解决中国和世界生态与环境问题的新观念、新理论和新方法；通过介绍和推广前沿景观设计实践，倡导有助于实现美丽中国与美丽地球的新美学和新文化；架设研究与社会需求之间的桥梁、科学与艺术之间的桥梁，引领当代景观设计学科的发展。
读者群为相关领域的科研人员和专业实践群体、院校师生、决策者和广大城乡环境的建设者。
AimsandScopeLandscapeArchitectureFrontiersputsitsfocusontheintersectingspheresofacademicresearchanddesignpracticeinlandscapearchitecture,discussingnewopinions,theories,andapproachestoaddressenvironmentalandecologicalissuesthroughlandscapearchitecture;advocatingnewaestheticsandnewculturewhichbenefitthebeautyofChinaandtheworldbyintroducingandpromotingmostrecentpracticeoflandscapearchitecture.Itactsasabridgeconnectingresearchandsocialneeds,scienceandart,leadingthedevelopmentofthediscipline.Ouraudienceincludesresearchersandprofessionalarchitects,facultiesandstudents,policymakersinrelatedfields,andpeoplewhoworkontheenvironmentalconstructionsinbothurbanandruralareas. 本刊保留所有刊载文章及图片的文字、电子、网络版的专有出版权，未经许可，任何人不得以营利为目的复制、转载、摘编、改编、翻译、注释、整理、编辑等，本刊保留对侵权者采取法律行动的权利。
Allrightsreserved.Thecontentsshouldnotbereproducedinanyform,eitherinwholeorinpart,withoutwrittenpermissionfromtheeditorialdepartment.Thepublisherhasattemptedtotraceandacknowledgeallsourcesforimagesusedinthismagazine,andweapologizeforanyerrorsandomissions. CONTENTS EDITORIAL 4YUKongjian/WhatKindofPlaySpaceDoChildrenNeedintheCity?
PAPERS 10XUMengyi,SHENYao,LIAOYuhui,HelenWOOLLEY/EvaluationIndicatorsofChildren’sMobilitySafetyintheCommunityEnvironmentBasedonEnglishLiteratureReview 26JohnZACHARIAS,HANXili,CHENYiyong/AfterschoolActivityofChildrenLivinginUrbanVillagesandPlannedCommunitiesinShenzhen 36PENGShanni,ZHOUChen,ZHOUYaxin/TheEstablishmentandAnalysesoftheSocialNetworkofParticipantsinChild-FriendlyCommunityBuilding—ACaseoftheKids’GardensinYucaiNo.3PrimarySchoolinChangsha,HunanProvince 52XUZhen,WANGYifan,XUQiuxia,HANLingyun,XUFei/ComparativeResearchofAuditToolsonBuiltEnvironmentforActiveLiving 74YANGYang,LINGuangsi/TheDevelopment,Connotations,andInterestsofResearchonLandscapePerformanceEvaluationforEvidence-BasedDesign VIEWS&CRITICISMS 84StellaCHRISTIE,LYUJinyun,FANGYijin,HANXili/TheCognitiveScienceofUrbanSpaceDesignforChildren 100PENGWenjie/Child’sInfrastructureinCities—UrbanPlanningandDesigntoGuaranteeChildRights 110HUANGYiwei/ResponsibilitiesandRolesofLandscapeArchitectsintheEstablishmentofChildFriendlyCity THEMATICPRACTICES 122ZHONGHuicheng/UrbanPublicSpaceforChildren—LandscapeDesignofTetrisSquareinGuangzhou 132HUANGDanxia,LIANGRuihua/LandscapeRenovationofShekouSchoolSquareinShenzhen EXPERIMENTS&PROCESSES 142LUXiaoxuan/TheWell-beingofChildrenandYouthinanUncertainWorld 144ardoLucaCONTI/SafePlaySpacesforChildreninEmergencyContexts 150JulienVINCELOT/AnUrbanResponsetoCOVID-19:SupportingBabies,Toddlers,andThoseWhoCareforThem CHIEFEDITOR|YUKongjianEXECUTIVECHIEFEDITOR|LIDihuaASSOCIATEDIRECTORS|WANGZhifang,LIMing-Han,XULiyanHONORARYEDITORIALBOARD|CHENGXuke,CUIKai,FENGZongwei,HEJingtang,JIANGYouxu,JINJianming,LIWenhua,LUDadao,MAGuoxin,PENGYigang,QIKang,RENNanqi,WULiangyong,ZHANGTinghaoINTERNATIONALEDITORIALBOARD|JackAHERN,HenriBAVA,CatherinBULL,GarethDOHERTY,DavorGAZVODA,KristinaHILL,ElizabethK.MEYER,PatrickA.MILLER,MaryPADUA,MaggieROE,MarioSCHJETNAN,AnneWhistonSPIRN,FrederickSTEINER,CarlSTEINITZ,AntjeSTOKMAN,RobertL.THAYEREDITORIALADVISORYBOARD|BAOJiasheng,BAOManzhu,BAOZhiyi,CAIQiang,CHEShengquan,CHEWu,CHENJun,CHENQibing,CHENTongbin,CHENGYuning,DUChunlan,DUANJin,FANJie,GAOChi,GUZhaolin,GUOZhan,HANLinfei,HANXili,HONGTiecheng,LIJinkui,LIShuhua,LIWeimin,LIXiong,LINHui,LIUBinyi,LIUHui,LIUKecheng,LUJiwei,LVBin,LVQinzhi,MENGXianmin,OUYANGZhiyun,PANGWei,QIUJian,SHAOJian,SONGWenpei,TANXuming,WANGFang,WANGHao,WANGJianguo,WANGShu,WANGXiangrong,WANGYanglin,WUWenyuan,WUZhiqiang,XIEChun,XUDawei,YANGBaojun,YANGRui,YEQiang,YUBaichun,YUChangjiang,ZHANGTianxin,ZHAOChen,ZHENGWeiyuan,ZHOUZhihui,ZHUYufan,ZONGYaoguangPUBLISHER|EXECUTIVEEDITORZHANGXueliADD4HuixinDongjie,Beijing100029,ChinaWEBSITETEL0086-10-58556485EDITORIALOFFICE|GUESTEDITOROFTHISISSUEHANXiliEDITORIALDIRECTORSHEYishuangEXECUTIVEEDITORTinaTIANEDITORSWANGYing,TIANXiaojie,WANGYinyu(Editor-in-chargeofthisissue),RANLingyu,SaraJACOBS,AngusZHANGCOLUMNHOSTOFEXPERIMENTSANDPROCESSESLUXiaoxuanARTDIRECTORWANGJiangGRAPHICDESIGNERLilyCHENOVERSEASEDITORJIANGBinADDRm.303-
3,PekingUniversitySciencePark,127-1ZhongguancunNorthStreet,HaidianDistrict,Beijing(100080)TEL0086-10-62747821EMAILlafrontiers@WEBSITESUPPORTINGORGANIZATIONS|TheCommitteeofLandscapeArchitecture,ChineseSocietyforUrbanStudies(CLA)OPERATIONTEAM|SHEYishuang,WANGXiuliBUSINESSINQUIRIES|008610-62745785SUBSCRIPTIONINQUIRIES|0086-10-62747841PRINTEDBY|BeijingArtronColourPrintingCo.,Ltd.GENERALAGENCYINCHINA|BeijingYiranBookshopGENERALAGENCYABROAD|ChinaInternationalBookTradingCorporationPRICE|RMB58.00HKD100.00TWD450.00USD40.00EUR35.00
一，沈瑶，廖堉珲，海伦·伍利/基于国外文献综述的社区环境儿童出行安全评价指标26约翰·扎卡赖亚斯，韩西丽，陈义勇/深圳城中村及正规居住区内儿童离校后活动情况调查研究36彭姗妮，周晨，周雅昕/儿童友好型社区营造中的参与者社会网络构建与分析—以湖南省长沙市育才第三小学“娃娃农园”营造实践为例52徐振，王沂凡，徐秋霞，韩凌云，徐斐/面向积极生活的建成环境量表比较研究74杨阳，林广思/面向循证设计的景观绩效评估研究：发展、内涵与重点观点与评论84斯黛拉·克里斯蒂，吕金云，方艺瑾，韩西丽/城市儿童空间设计中的认知科学100彭文洁/城市需要怎样的儿童基础设施—儿童权利导向型城市空间建设110黄伊伟/儿童友好型城市建设背景下景观设计师的职责和角色转变主题实践122钟惠城/城市儿童公共空间—广州俄罗斯方块商业广场景观设计132黄丹霞，梁瑞华/深圳蛇口学校广场景观改造探索与过程142陆小璇/多变世界中儿童和青少年的福祉144里卡尔多·卢卡·康迪/难民危机下的儿童安全游乐空间150闻智渊/针对婴幼儿及其看护者的新冠肺炎（COVID-19）城市应对方案 主编俞孔坚/执行主编李迪华/执行副主编王志芳、李明翰、许立言/名誉编委程绪珂、崔愷、冯宗炜、何镜堂、蒋有绪、金鉴明、李文华、陆大道、马国馨、彭一刚、齐康、任南琪、吴良镛、张廷皓/国际编委杰克·埃亨、亨利·巴瓦、凯瑟琳·布尔、加雷斯·多尔蒂、戴佛·加兹瓦达、克里斯蒂娜·希尔、伊丽莎白·K·梅尔、帕特里克·A·米勒、玛丽·帕多瓦、玛姬·罗、马里奥·谢赫南、安妮·惠斯顿·斯本、弗雷德里克·斯坦纳、卡尔·斯坦尼兹、安琪·施托克曼、罗伯特·L·塞耶
/编委鲍家声、包满珠、包志毅、蔡强、车生泉、车伍、陈军、陈其兵、陈同滨、成玉宁、杜春兰、段进、樊杰、高翅、顾朝林、郭旃、韩林飞、韩西丽、洪铁城、李津逵、李树华、李炜民、李雄、林珲、刘滨谊、刘晖、刘克成、卢济威、吕斌、吕勤智、孟宪民、
欧阳志云、庞伟、邱建、邵健、宋文沛、谭徐明、汪芳、王浩、王建国、王澍、王向荣、王仰麟、吴文媛、吴志强、谢纯、许大为、杨保军、杨锐、叶强、余柏椿、于长江、张天新、赵辰、郑伟元、周志辉、朱育帆、宗跃光 出版社
/责任编辑张雪丽/地址北京市朝阳区惠新东街4号富盛大厦15层（100029）/网址/电话0086-10-58556485/编辑部/本期学术召集人韩西丽/编辑部主任佘依爽/责任编辑田乐/编辑王颖、田晓劼、 王胤瑜（兼本期内容编辑）、冉玲于、萨拉·雅各布斯（兼）、张健（兼）/探索与过程专栏编辑陆小璇/美术指导王江/美术编辑陈丽丽/海外编辑姜斌/地址北京市海淀区中关村北大街127-1号北大科技园303-3室（100080）/电话0086- 10-62747821/电子邮箱lafrontiers@/网站www. @景观设计学LAFrontiers/支持机构中国城市科学研究会景观学与美丽中国建设专业委员会景观中国网站 @景观中国网/运营佘 依爽、王秀丽/运营咨询0086-10-62745785/订阅咨询0086-10-62747841/广告经营许可证号京西工商广字第0430号/印刷北京雅昌艺术印刷有限公司/国内发行北京怡然置业装饰设计书店/国际发行中国国际图书贸易总 公司/邮发代号80-985/定价RMB58.00HKD100.00TWD450.00USD40.00EUR35.00 目标与范围《景观设计学》定位于景观设计的学术研究与设计实践的交叉领域，探讨如何通过景观设计学途径，探索解决中国和世界生态与环境问题的新观念、新理论和新方法；通过介绍和推广前沿景观设计实践，倡导有助于实现美丽中国与美丽地球的新美学和新文化；架设研究与社会需求之间的桥梁、科学与艺术之间的桥梁，引领当代景观设计学科的发展。
读者群为相关领域的科研人员和专业实践群体、院校师生、决策者和广大城乡环境的建设者。
AimsandScopeLandscapeArchitectureFrontiersputsitsfocusontheintersectingspheresofacademicresearchanddesignpracticeinlandscapearchitecture,discussingnewopinions,theories,andapproachestoaddressenvironmentalandecologicalissuesthroughlandscapearchitecture;advocatingnewaestheticsandnewculturewhichbenefitthebeautyofChinaandtheworldbyintroducingandpromotingmostrecentpracticeoflandscapearchitecture.Itactsasabridgeconnectingresearchandsocialneeds,scienceandart,leadingthedevelopmentofthediscipline.Ouraudienceincludesresearchersandprofessionalarchitects,facultiesandstudents,policymakersinrelatedfields,andpeoplewhoworkontheenvironmentalconstructionsinbothurbanandruralareas. 本刊保留所有刊载文章及图片的文字、电子、网络版的专有出版权，未经许可，任何人不得以营利为目的复制、转载、摘编、改编、翻译、注释、整理、编辑等，本刊保留对侵权者采取法律行动的权利。
Allrightsreserved.Thecontentsshouldnotbereproducedinanyform,eitherinwholeorinpart,withoutwrittenpermissionfromtheeditorialdepartment.Thepublisherhasattemptedtotraceandacknowledgeallsourcesforimagesusedinthismagazine,andweapologizeforanyerrorsandomissions. CONTENTS EDITORIAL 4YUKongjian/WhatKindofPlaySpaceDoChildrenNeedintheCity?
PAPERS 10XUMengyi,SHENYao,LIAOYuhui,HelenWOOLLEY/EvaluationIndicatorsofChildren’sMobilitySafetyintheCommunityEnvironmentBasedonEnglishLiteratureReview 26JohnZACHARIAS,HANXili,CHENYiyong/AfterschoolActivityofChildrenLivinginUrbanVillagesandPlannedCommunitiesinShenzhen 36PENGShanni,ZHOUChen,ZHOUYaxin/TheEstablishmentandAnalysesoftheSocialNetworkofParticipantsinChild-FriendlyCommunityBuilding—ACaseoftheKids’GardensinYucaiNo.3PrimarySchoolinChangsha,HunanProvince 52XUZhen,WANGYifan,XUQiuxia,HANLingyun,XUFei/ComparativeResearchofAuditToolsonBuiltEnvironmentforActiveLiving 74YANGYang,LINGuangsi/TheDevelopment,Connotations,andInterestsofResearchonLandscapePerformanceEvaluationforEvidence-BasedDesign VIEWS&CRITICISMS 84StellaCHRISTIE,LYUJinyun,FANGYijin,HANXili/TheCognitiveScienceofUrbanSpaceDesignforChildren 100PENGWenjie/Child’sInfrastructureinCities—UrbanPlanningandDesigntoGuaranteeChildRights 110HUANGYiwei/ResponsibilitiesandRolesofLandscapeArchitectsintheEstablishmentofChildFriendlyCity THEMATICPRACTICES 122ZHONGHuicheng/UrbanPublicSpaceforChildren—LandscapeDesignofTetrisSquareinGuangzhou 132HUANGDanxia,LIANGRuihua/LandscapeRenovationofShekouSchoolSquareinShenzhen EXPERIMENTS&PROCESSES 142LUXiaoxuan/TheWell-beingofChildrenandYouthinanUncertainWorld 144ardoLucaCONTI/SafePlaySpacesforChildreninEmergencyContexts 150JulienVINCELOT/AnUrbanResponsetoCOVID-19:SupportingBabies,Toddlers,andThoseWhoCareforThem CHIEFEDITOR|YUKongjianEXECUTIVECHIEFEDITOR|LIDihuaASSOCIATEDIRECTORS|WANGZhifang,LIMing-Han,XULiyanHONORARYEDITORIALBOARD|CHENGXuke,CUIKai,FENGZongwei,HEJingtang,JIANGYouxu,JINJianming,LIWenhua,LUDadao,MAGuoxin,PENGYigang,QIKang,RENNanqi,WULiangyong,ZHANGTinghaoINTERNATIONALEDITORIALBOARD|JackAHERN,HenriBAVA,CatherinBULL,GarethDOHERTY,DavorGAZVODA,KristinaHILL,ElizabethK.MEYER,PatrickA.MILLER,MaryPADUA,MaggieROE,MarioSCHJETNAN,AnneWhistonSPIRN,FrederickSTEINER,CarlSTEINITZ,AntjeSTOKMAN,RobertL.THAYEREDITORIALADVISORYBOARD|BAOJiasheng,BAOManzhu,BAOZhiyi,CAIQiang,CHEShengquan,CHEWu,CHENJun,CHENQibing,CHENTongbin,CHENGYuning,DUChunlan,DUANJin,FANJie,GAOChi,GUZhaolin,GUOZhan,HANLinfei,HANXili,HONGTiecheng,LIJinkui,LIShuhua,LIWeimin,LIXiong,LINHui,LIUBinyi,LIUHui,LIUKecheng,LUJiwei,LVBin,LVQinzhi,MENGXianmin,OUYANGZhiyun,PANGWei,QIUJian,SHAOJian,SONGWenpei,TANXuming,WANGFang,WANGHao,WANGJianguo,WANGShu,WANGXiangrong,WANGYanglin,WUWenyuan,WUZhiqiang,XIEChun,XUDawei,YANGBaojun,YANGRui,YEQiang,YUBaichun,YUChangjiang,ZHANGTianxin,ZHAOChen,ZHENGWeiyuan,ZHOUZhihui,ZHUYufan,ZONGYaoguangPUBLISHER|EXECUTIVEEDITORZHANGXueliADD4HuixinDongjie,Beijing100029,ChinaWEBSITETEL0086-10-58556485EDITORIALOFFICE|GUESTEDITOROFTHISISSUEHANXiliEDITORIALDIRECTORSHEYishuangEXECUTIVEEDITORTinaTIANEDITORSWANGYing,TIANXiaojie,WANGYinyu(Editor-in-chargeofthisissue),RANLingyu,SaraJACOBS,AngusZHANGCOLUMNHOSTOFEXPERIMENTSANDPROCESSESLUXiaoxuanARTDIRECTORWANGJiangGRAPHICDESIGNERLilyCHENOVERSEASEDITORJIANGBinADDRm.303-
3,PekingUniversitySciencePark,127-1ZhongguancunNorthStreet,HaidianDistrict,Beijing(100080)TEL0086-10-62747821EMAILlafrontiers@WEBSITESUPPORTINGORGANIZATIONS|TheCommitteeofLandscapeArchitecture,ChineseSocietyforUrbanStudies(CLA)OPERATIONTEAM|SHEYishuang,WANGXiuliBUSINESSINQUIRIES|008610-62745785SUBSCRIPTIONINQUIRIES|0086-10-62747841PRINTEDBY|BeijingArtronColourPrintingCo.,Ltd.GENERALAGENCYINCHINA|BeijingYiranBookshopGENERALAGENCYABROAD|ChinaInternationalBookTradingCorporationPRICE|RMB58.00HKD100.00TWD450.00USD40.00EUR35.00
声明：
该资讯来自于互联网网友发布，如有侵犯您的权益请联系我们。