-409A-
C 远程控制溢流阀 CGR-02,21设计 典型剖视图 型号编法 F3-CGR-02-*-(K)-21
1 2 3456 出油口应直接用管子在大气压力下接到油箱。
该泄油口处的任何压力均加到阀的压力设定值上。
液压油液所有阀可使用抗磨液压油、油包水乳化液和水乙二醇。
1专用密封件见“液压油液”部分 基本特性 工作压力...............　.　.至　210bar(3000psi) 额定流量......4,1L/min(15.5USgpm)安装..........................板式 概述 该阀适于用作威格士平衡活塞式溢流阀，（例如ECG-06/10型）的远程控制装置，它本身不用作溢流阀。
2溢流阀用于先导和远程控制 3标称规格02=1/4"标称管口通径 4压力设定值B=5-69bar(75-1000psi)C=5-138bar(75-2000psi)F=5-210bar(75-3000psi) 5手轮调整六角头螺丝方案省略 该阀可从一个方便的或远程的位置上提供对系统压力的调整。
6设计号 可能改变对于设计号20-29，安装连接尺寸保持如图示。
功能符号 工作数据 最高压力70,140或210bar按调整范围。
见上面　“型号编法”。
当使用磷酸脂（除烷基外）或氯化烃时，在型号上加前缀“F3-”。
粘度范围可在860与13cSt(4000和70 SUS)之间，但推荐工作范围为54至13cSt(245至70SUS) 有关油液的其他资料见活页694。
温度限制 环境温度 最低..................–20。
C(–
4。
F) 最高．. . . . . . . . . . . . . . . . . 。
+70C 。
(158F) 油液温度 最低最高* 矿物油–20。
C(–
4。
F)+80。
C(+176。
F) 含水液压液+10。
C(50。
F)+54。
C(129。
F) 为了使油液和液压系统获得最佳的使用寿 *命。
，除含。
水液压液外，最高温度通常为65 C(150F)。
关于合成油液请询问制造商或者威格士代理人，它的使用范围超出矿物油的限制。
无论实际温度范围如何，均应保证粘度处于“液压油液”部分所规定的范围之内。
最大流量所有型号....4,1L/min(15.5USgpm) 控制数据调整压力时旋松锁紧螺母，顺时针旋动调整装置提高压力；逆时针旋动降低压力。
设定压力之后重新旋紧锁紧螺母。
March19961 污染控制要求推荐的污染控制方法和控制油液状态产品的选择包括在威格士的出版物561，“威格士系统污染控制指南”中。
书中也包括了威格士“主动维护”概念的资 安装尺寸–mm(inch) 料。
以下的推荐值是基于ISO　清洁度等级在2μm，5μm和15μm。
对于样本中的产品推荐的等级是：低于210bar(3000psi).....19/17/14 131(5.16)最大124(4.9)最大93,7(3.69) 6,4(0.25) 锁紧螺母 压力调整螺杆 第3角投影9/16"对边宽 48(1.89) 安装面(O-形圈配齐) 47,8(1.88) 出油口 如使用手轮，突出3(0.12)空间 Ø47,8(1.88直径) 16(0.63) 47,8(1.88) 22,3(0.88) 4孔M10或3/8"–16UNC-2B 71,4(2.81) 71,4(2.81) 23,1(0.91) 47,8(1.88) 71,4(2.81) Ø10,3(0.406　直径)通孔4孔，用于安装 进油口 2孔Ø4,8(0.188直径) 出油口进油口 12(0.47) 31,0(1.22) 47,8(1.88) 15,7(0.62) 71,4(2.81) ▲　　连接出油口直接回油箱，在这油口的任何压力都必须添加到溢流阀设定值上。
■　　安装螺栓旋紧扭矩（M10　或3/8”直径螺栓)是3,4Nm(30lbft)。
安装螺拴应当是SAE7级或更好。
质量 所有型号...............1,3kg(2.9lb) 安装方位 可选 安装座安装座的平面度必须在0,013mm(0.0005in)之内，粗糙度必须在1,6μm(63μin)以内。
订货程序 订货时请使用完整的型号，见“型号编法”。

2